Суржик – це в першу чергу ґвалтування української мови, – філологиня та блогерка Ідея Олександрівна

Справді, коли людина намагається перейти на українську мову, то не варто їй дорікати помилками, в тому числі й суржиком. Тим більше якщо його сприймати як насмішку над російською – мовою окупанта.

Але сама теза про те, що таке мовне утворення ґвалтує російську мову є невірним. Про це "Еспресо.Захід" розповіла філологиня та блогерка Ідея Олександрівна, яка на ютуб знімає пізнавальні та цікаві відео про діалекти та загалом українську мову.

Суржик насаджувався українцям як мішанка російської та української мови, аби вбити наше мовне різноманіття. Він є наслідком імперської політики.

"Мені дуже не подобається конкретно це твердження, бо жертвою так званого мовного ґвалтування є саме українська. Після цього наша мова виходить спотвореною та травмованою російськими впливами. Мені дуже не подобається суржик з політичного боку.  Закликаю людей від цього відмовлятися, особливо, якщо у базі майже немає українських основ. У суржику українська мова рідко коли виходить переможцем. Це наслідок імперської політики від спроб знищити нашу мову. Звісно, з лінгвістичного боку я до нього ставлюся дещо інакше – я вивчаю мовне утворення. Толерувати суржик не варто, бо його насаджували якраз замість діалектів, аби вбити наше мовне різноманіття та насадити на роль народної мови мішанку української та російської", – прокоментувала філологиня.

Журналістка "Еспресо.Захід" детальніше поговорила з Ідеєю Олександрівною про нашу мову та її діалекти. Вже незабаром читайте повне інтерв'ю на сайті.

• До слова, студенти Чернівецького університету розробили тест до дня писемності