Українські діти у Польщі отримають книжки львівських видавництв

Про це повідомляє Польський Інститут книги.

Загалом на даний момент доставлені 7000 книжок широкої тематики для дітей різного віку. У планах також наступні партії літератури.

Як зазначає Інститут книги, їхньою метою є не лише підтримка українських дітей в часі війни, а також підтримка саме українських видавництв, які зараз також опинилися у складному становищі.

Самі видавці також говорять про важливість цього кроку і такої підтримки у цей час, журналістка Еспресо. Захід поспілкувалася із представниками видавництв Старого Лева та Урбіно.

"Нам справді неймовірно приємно і цінно, що Польський інститут книги виступив з такою ініціативою – придбати за зібрані ним кошти книжки в українських видавництв. Це їхній спосіб і підтримати українських дітей, які зараз перебувають на території Польщі, далеко від дому, і так само українських видавців, що для нас дуже важливо", – говорить керівниця PR відділу Видавництва Старого Лева Оксана Зьобро.

Головна редакторка видавництва Урбіно Божена Антоняк наголошує, що саме такі спільні відправки із колегами працюють найкраще, а українські діти за кордоном потребують перш за все оптимістичної літератури.

"У цих питаннях краще кооперуватися, ніж діяти поодинці – пояснює Божена Антоняк. – Ми, наприклад, відправляли наші дитячі та підліткові книжки. Проте без важкої тематики, адже зараз є потреба у оптимістичній літературі. Серед інших також важливі книжки, які завжди на часі, про дорослішання підлітків – це серія про Мію та Бруно від педіатра-ендокринолога Моніки Пейткс".

Зокрема, до Кракова від видавництва Урбіно поїхали популярна підліткова серія Йоанни Яґелло "Кава з кардамоном", "Велика книга" почуттів Ґжеґожа Касдепке, книжки Катажини Ририх та відома у цілому світі серія "Енн із Зелених" Дахів Люсі Мод Монтгомері.

Серед відправленої літератури ВСЛ – твори і українських, і закордонних авторів, зокрема знані українським читачам дитяча серія Галини Вдовиченко "36 і 6 котів", "Котохатка", книжки творчої майстерні Аґрафка, "Мануель і Діді" Ервіна Мозера, серія про Джуді Муді Меґан МакДоналд.

"Важливою відправкою є книжка-проект Лариси Денисенко "Я і Конституція", де пояснена дітям власне Конституція України. Ми намагалися надати якнайбільше різноманіття наших книжок у площині віковій – і картонки для наймолодших, і так само підліткові твори. І так само нам йшлося про різноманіття тематичне, щоб за бажання знайти відповідну літературу для себе змогли діти із зовсім різним смаком", – додає Оксана Зьобро.

Видавництва готові і надалі активно відсилати свої книжки для підтримки українських дітей за кордоном. А про інші проекти та літературні ініціативи читайте у наступних матеріалах.

• Нагадаємо, у Польщі та Литві друкуватимуть книги українською для біженців з України.