У Польщі та Литві друкуватимуть книги українською для біженців з України

17 березня, 2022 четвер
20:55

Українські видавництва, серед яких і львівське "Видавництво Старого Лева", надали файли власних книг, які друкуватимуть та розповсюджуватимуть у тих країнах, що прихистили дітей і дорослих з України.

Про це повідомляє PWxyz, передає "Еспресо.Захід".

Зазначається, що у Польщі та Литві друкуватимуть книги українською мовою для біженців з України. Зокрема, українські видавництва, серед яких "Ранок", "Урбіно" та "Видавництво Старого Лева", надали файли власних книг, які друкуватимуть та розповсюджуватимуть у тих країнах, що прихистили дітей і дорослих з України.

Сприяє появі українських книг за кордоном і Український інститут книги. Інститут уже придбав файли приблизно на 15 найменувань, у тому числі декілька нових книг. "Ми вирішили почати з буклетів для найменших. Ці буклети мають 22-48 сторінок, їх легко друкувати, і зосереджуватимуться на оповіданнях – на зразок казок – які підійдуть для втіхи дітей", – каже спеціаліст з читання Українського інституту книги Юрій Марченко. Мета – надрукувати щонайменше від 500 до 1000 примірників кожної назви.

Наразі Інститут працює над пошуком волонтерів, які допомагатимуть розповсюджувати нові книги на вокзалах і в центрах для біженців. Крім того, шукають більше видавничих партнерів у різних країнах Європи, щоб допомогти у друкуванні книг, в ідеалі за власні кошти, на підтримку українських біженців.

"Це все найближчі цілі, – каже Марченко. – Наступним етапом буде з’ясування того, як забезпечити книжками школи та бібліотеки в тих країнах, де проживають українські біженці, коли виникне така потреба".

Також до співпраці українських видавців та письменників закликає міланська компанія зі створення цифрового контенту StreetLib.

  • Нагадаємо, у Варшаві відкрили виставку репродукцій Марії Примаченко.

Стежте за найважливішими новинами Львова, регіону, України та світу разом з "Еспресо.Захід"! Підписуйтесь на нашу facebook-сторінку.

Читайте також:
Львів
+12°C
  • Львів
  • Київ
  • Вінниця
  • Дніпро
  • Донецьк
  • Житомир
  • Запоріжжя
  • Івано-Франківськ
  • Кропивницкий
  • Луганськ
  • Луцьк
  • Миколаїв
  • Одеса
  • Полтава
  • Рівне
  • Суми
  • Сімферополь
  • Тернопіль
  • Ужгород
  • Харків
  • Херсон
  • Хмельницький
  • Черкаси
  • Чернівці
  • Чернигів
  • USD 40.74
    Купівля 40.74
    Продаж 41.72
  • EUR
    Купівля 39.19
    Продаж 40.38
  • Актуальне
  • Важливе
2022, вiвторок
27 вересня
22:53
Андрій Балай
28 вересня у Львові попрощаються з 26-річним Андрієм Балаєм, який загинув на війні
22:36
знайшли зниклого
На Тернопільщині знайшли 87-річного чоловіка, якого шукали два дні
22:20
У центрі Луцька археологи виявили рештки ще однієї 500-літньої будівлі
22:03
Львівська сотка
Три сотні велосипедистів позмагаються на осінній "Львівській сотці"
21:46
Від початку року у Франківську водії-порушники сплатили 3,6 млн грн за неправильне паркування
21:29
прапор 128 бригади
Бойовий стяг Закарпатської бригади побував на Святій землі
21:13
Освіта в Україні
На Рівненщину повернулося понад половина учителів та школярів, які поїхали за кордон 24 лютого
20:55
Мар’ян Галич
На Донеччині під час наступально-штурмових дій загинув боєць зі Львівщини Мар’ян Галич
20:37
Ровесник відкриття Америки: Дубенський замок святкує 530-річний ювілей
20:19
без води
Дев’ять населених пунктів на Львівщині добу будуть без води: перелік
20:01
"Професору з окопів" Федору Шандору подарували дрон у День туризму
19:48
опалення-діти-школа
У школах та садочках Мукачева опалення увімкнуть достроково
19:30
Спортсмени з Мукачева вибороли призові місця на чемпіонаті України з легкої атлетики
19:14
Справа львівських патрульних
Справу 6 львівських патрульних, звинувачених у перевищенні повноважень, повернули до суду
19:02
Оксана Муха
Переможниця "Голосу" Оксана Муха дасть благодійні концерти на честь захисників України
18:46
осінь
На Львівщині 28 вересня температура підніметься до 17° тепла
18:30
PR
Мої магазини допомагають тримати економічний фронт, - військовий і підприємець зі Львова
18:16
Проституція
Сутенера з Луцька можуть на 7 років посадити за ґрати
18:02
Вікторія Пшенична
Поліцейська з Донбасу знайшла прихисток в Тернополі, де працює в кінологічному підрозділі
17:53
У Львові нагородили дітей, які помагали ЗСУ
У Львові нагородили 230 дітей, які допомагали ЗСУ та переселенцям
17:43
спиртзавод-Вузлове
Йде на рекорд: Вузлівський спиртзавод на Львівщині спробують продати з четвертої спроби
17:30
Мешканець Запоріжжя хотів втекти за кордон
На Буковині судитимуть жителя Запоріжжя, який за хабар хотів втекти за кордон
17:24
Депутат поїде у велопрощу, щоб зібрати кошти на реабілітацію захисників 
17:09
Андрій Юраш
Андрія Юраша президент призначив послом України при Мальтійському ордені
16:57
Listeria monocytogenes
На Івано-Франківщині у продуктах з Італії виявили небезпечну бактерію
16:44
Кулемет "Косторіз"
Бійці 104-ї бригади ТрО Рівненщини розповіли про улюблену зброю – італійський "Косторіз"
16:29
сокира
На Тернопільщині чоловік лякав сусідів сокирою та звинувачував у війні "бандерівців"
16:13
дрон
Львівських школярів безкоштовно навчать керувати дронами
16:00
Житло для переселенців
На Закарпатті волонтери відремонтували житло для 600 переселенців
15:52
Дмитро Кльоц і Юрій Вірт
Найкращі гравець і тренер вересня в УПЛ представляють рівненський "Верес" – Прем’єр-ліга
15:35
У горах заблукав турист зі Львова
На Закарпатті усю ніч шукали заблукалого у горах туриста зі Львова
15:20
"Пташка"
"Моя зброя - пісня": звільнена з російського полону Пташка показала архівний запис із Азовсталі
15:11
Сергій Хрусь
На Волині безвісти зник чоловік, який понад 3 тижні тому пішов по гриби
15:05
чадний газ
У Львові жінка отруїлася чадним газом
14:58
суд, вирок
На Буковині до 10 років позбавлення волі засуджено псевдопосадовицю "ЛНР"
14:55
волонтери
Допомоги стало менше і з-за кордону, і від українців, - волонтерка Наталія Ліпська
14:40
бойовики "ЛНР/ДНР"
На Прикарпатті засудили бойовиків "ДНР" і "ЛНР", які воювали на боці РФ
14:31
Олександр Молодий
Акти прийому – передачі допомоги на фронті роблять переважно у період затишшя, а його з лютого не було, – морпіх Олександр Молодий
14:14
Мистецький аукціон
Футболку з автографами зірок українського футболу продадуть на благодійному аукціоні Прикарпаття
14:11
Ексклюзив
Артем Мельник
Опіки рук, обличчя, ніг: у Львові проходить лікування хлопець, який пережив ракетний удар РФ у ТЦ "Ретровіль"
Більше новин