Еспресо. Захід

У Львові представили повну версію фільму "Чубай. Говорити знову"

17 вересня, 2021 п'ятниця
17:19

Першими в Україні повну версію фільму "Чубай. Говорити знову", присвяченого легендарному поетові та перекладачу Грицьку Чубаю, побачили львів'яни.

Зміст
  • фільм-Чубай
  • Телепроєкт Чубай. Говорити знову
  • Телепроєкт Чубай. Говорити знову
  • Телепроєкт Чубай. Говорити знову
  • Телепроєкт Чубай. Говорити знову
  • Телепроєкт Чубай. Говорити знову
  • Телепроєкт Чубай. Говорити знову

Про це інформує "Еспресо.Захід"

Передпрем'єрний показ  стрічки, яку вже незабаром демонструватимуть у кінотеатрах і коротку версію якої дещо раніше побачили глядачі телеканалу "Еспресо", зібрав повен кінозал глядачів. Адже мова не тільки про геніального земляка, а про, за словами  Івана Дзюби, "одну із найзвабливіших і найзворушливіших легенд українського безчасся 70-80-х років ХХ століття".

Читайте також: "Хочемо показати поетів і письменників як звичайних людей", – Соломія Чубай

Фільм, ініційований донькою Грицька Чубая, музиканткою та співачкою Соломією Чубай, режисер і продюсер Михайло Крупієвський і художник-постановник Олексій Хорошко втілили на стику жанрів документального кіно та телевистави, дія якої розгортається у декораціях Чубаєвої майстерні-підвалу. Це заповнене книгами місце свого часу вносило в атмосферу радянського Львова дух модерної Європи, розсувало обрії,  знищувало кордони, дозволяло стати такими, якими знаємо їх сьогодні, багатьом знаковим нині  для культури іменам. А в певний період  Чубаєвого життя стало для нього місцем самоізоляції, самовигнання та величезних внутрішніх мук.

Романтичний хлопчина з Рівненщини з шовковою хустинкою на шиї, (що прибув до Львова і став для свого покоління майже гуру, до якого дослухалися, яким захоплювалися, на якого орієнтувалися і про якого в кінострічці так тепло, без непотрібного пафосу веде мову вже сучасний поет, знаковий для сучасників – Сергій Жадан) раптом постає перед публікою зі своїми болями і страхами, відчаєм і надломленістю. Тим, що, як правило, ховають від стороннього ока за сімома замками, і про що детально можуть знати хіба найближчі. Та й то не все.

Фільм тримає, ворохобить, проймає. Спогади про Грицька Чубая не лише його  родини (дружини Галини та дітей Тараса й Соломії), а й Віктора Морозова, Валерія Шаленка, Юрія Брилинського, Ігоря Калинця, Василя Герасим’юка, Миколи Рябчука, Катерини Немирі, Ореста Яворського, Романа Кіся, Романа Готри, Богдана Стельмаха, Влодка Кауфмана, Йосипа Іванкевича, Святослава Максимчука, Юрія Винничука, Мирослава Греділя (знаних людей для свого покоління), спроба осмислити й поглянути на все з відстані досвіду та часу, де  замисленість та мовчання не менш красномовні за слова – це не просто спогади про людину. Це також про багато інших українських родин, що пройшли через більше чи менше пекло каральної системи. Про те, яким підступним і багатоликим може бути зло. Про крихкість людської душі, про потребу розуміння та вирозуміння, про осуд і прощення, про багато інших речей, відчитуючи які, глядач прокладає також  містки і до себе та до своїх близьких.

"Для мене дуже важливо, щоб Грицько Чубай не був пам’ятником, а живою людиною зі своїми звичками, вподобаннями, настроями і слабкостями", – наголошувала Соломія Чубай, ще коли робота над фільмом тільки починалася. Це однозначно вдалося. 

І вдалося не тільки це, а значно більше, де головне – небайдужість. Попри те, що "світ – вертеп… і щонайважче – в ньому залишатися собою".

Ярина Коваль

Стежте за найважливішими новинами Львова, регіону, України та світу разом з "Еспресо.Захід"! Підписуйтесь на нашу facebook-сторінку.
 


 
Теги:
Читайте також:
  • USD 41.16
    Купівля 41.16
    Продаж 41.65
  • EUR
    Купівля 43.09
    Продаж 43.86
  • Актуальне
  • Важливе
2024, субота
23 листопада
15:07
ПЦУ
Громад ПЦУ на Буковині досі вдвічі менше, ніж УПЦ МП: чому так
14:29
У Карпатах лютує зима: на високогір'ї 13° морозу та метрові снігові перемети
У Карпатах лютує зима: на високогір'ї 13° морозу та метрові снігові перемети
14:02
На Хмельниччині чоловік застосував сльозогінний газ проти працівників ТЦК, бо ті відмовилися від хабаря
13:29
"Коли я вже втрачав надію, ракета вилетіла з ПЗРК і влучила в російський Ка-52", — боєць Закарпатської 128-ї бригади
13:00
Рятувальники знайшли чоловіка з Луцька, який заблукав на Говерлі
12:38
Пані посол України в Болгарії Ілащук вручила грамоту ВРУ підсанкційному олігарху Пеєвському, - Шлінчак
11:59
На Львівщині затримали жінку, яка зарізала свого чоловіка ножем
11:35
Оновлено
ресторан
У центрі Львова понад пів сотні ресторанів закривають і продають, – ресторатор Юрко Назарук
11:19
паспортний контроль кордон
Скільки людей перетнули західний кордон України 22 листопада
11:07
Загинув на місці: на Львівщині чоловік потрапив під колеса вантажівки та двох авто
10:45
Польські фермери заблокували пункт пропуску на кордоні зі Львівщиною
10:25
На Закарпатті у фотопастку потрапив вовк: людей застерігають від прогулянок горами
10:00
Головний корпус Львівської політехніки отримав статус пам’ятки національного значення
09:32
зона прикордонного контролю, перетин кордону
Черги на кордоні з Польщею у Львівській області 23 листопада
09:19
прощання
Львівщина 23 листопада прощається з чотирма полеглими воїнами
08:59
хмари
Погода на заході України: прогноз синоптиків на 23 листопада
08:40
зимові Карпати
На Закарпатті через падіння каміння з гори зійшла з рейок електричка
2024, п'ятниця
22 листопада
22:45
унікальний орган на Львівському вокзалі
На Львівському залізничному вокзалі звучав унікальний орган із фрагментами розірваних російських ракет
22:22
Біля кладовища на Тернопільщині невідомі вкрали туї
21:37
Під час відпустки в ДТП загинув військовий із Прикарпаття
21:22
Схуд на 18 кг: який стан 15-річного студента, якого старшокурсники побили у Хмельницькому
21:00
Збірку Жадана продали за 220 тис. грн: у Франківську на благодійному аукціоні зібрали майже 2 млн грн
20:42
новини Львівщини
На фронті загинув захисник із Тернополя Віталій Бабій
20:23
Львівські "Карпати" з мінімальним рахунком здолали "Колос"
20:03
Відчути місто на дотик: у Жовкві відкрили мініскульптуру центру міста
19:38
Огляд
Сніг
Місцями невеликий сніг: прогноз погоди у Львові та на Львівщині на 23 листопада
19:25
На кордоні з Румунією снігові замети перевищили пів метра: прикордонники показали фото
19:00
Оновлено
світло
Відключення електроенергії на 22 листопада скасовані, – Львівобленерго
18:12
У Шептицькому демонтували металеві літери старої назви міста
17:54
"Галки" і "Сойки": Львівщина відправила не передову потужні українські розробки для військових
17:42
"Не відчув, що наїхав": на Рівненщині розшукали водія вантажівки, який збив жінку та зник з місця ДТП
17:21
світло
Коли на Львівщині не буде світла 23 листопада: графік вимкнень
17:17
У Чернівцях вперше після початку повномасштабного вторгнення РФ встановлять новорічну ялинку
17:14
Оновлено
вшанування пам'яті жертв Голодомору у Львові
Куди піти у Львові з 18 по 24 листопада: "Запали свічку пам'яті" та "Зерно" від INSO-Lviv
16:56
Як викликати медичну допомогу, коли нема зв'язку і електрики на Львівщині
16:43
"Домівка врятованих тварин" у Львові прихистить на зиму білих лебедів з одного з парків
16:27
Мешканку Тернопільщини підозрюють у торгівлі людьми
16:12
У Тернополі протестують студенти коледжу: причина
15:56
Рейковий автобус Pesa курсуватиме за маршрутом Івано-Франківськ –  Ворохта
15:49
передача Львову титулу Молодіжної столиці Європи 2025
Львову офіційно передали титул Молодіжної столиці Європи 2025
Більше новин