Еспресо. Захід

Дмитро Крохмальний. Коли ви називаєте його блазнем, уточнюйте, яким саме

Дмитро Крохмальний
13 січня, 2021 середа
12:53

Скільки разів на день його називають блазнем?

Те, що його називають блазнем усі, це зрозуміло. Цьому не заперечиш.

Майже у вічі з екранів телевізорів його називають блазнем ті, хто хоче бачити Україну європейською Україною. І ті, хто хоче бачити Україну якоюсь то там новоросійською провінцією, теж називають його блазнем. Блазень – зі всіх боків блазень, для всіх. Не виключаю, що навіть ті, хто є найближчим оточенням, коли ніхто не чує, або просто внутрішнім голосом, шепочуть собі: "Блазень"…

Тисячі, а то і мільйони шепотів за плечима щодня – блазень…

А що ж насправді означає цей новітній український політичний термін? Який міститься сенс, зміст у цьому слові на "бе"?

Зазирнув на сторінку інтернет-словника – і очі розбіглися. Блазні – на всі смаки. І кожен відтінок значення примушує і замислитися, і – прозрівати.

До діла. Словник української мови. Академічний тлумачний словник (1970—1980).

БЛА́ЗЕНЬ, чол. Ну, добре, що хоч "чол.", підходить, відповідає дійсності. Хоча деякі заяви, вислови і словесні нестриманості нашої особи не завжди підтверджують, що цей варіант блазня – "чол", іноді – "сер."…

Першим пунктом словника згадується "особа при дворі монарха або вельможного пана, що розважала господаря та його гостей різними витівками, жартами і т. ін". І наводиться приклад з літератури. Зінаїда Тулуб, "Людолови": "Султан обдаровує блазнів, німих, карлів, євнухів". Пані Зінаїда передбачила. Так, нашого блазня обдарував офшорами сивобородий "султан", якого вже "пасе" ФБР, і ці дарунки можуть вилізти боком особі "при дворі монарха або вельможного пана, що розважала господаря та його гостей різними витівками, жартами і т. ін".

Друге."Комедійний персонаж у старовинних виставах". Ну, не настільки вони вже й старовинні, ті вистави: ніхто не забув і ніколи не пробачить глибоке знання блазнем можливостей "порноакторки". А приклади з літератури просто чудові.  Леся Українка: "На думній гордій голові юнацькій Вбачаю я строкату шапку блазня". А ще й Тобілевич, "Життя Саксаганського": "Образ Харка не має нічого спільного з розумними й дотепними блазнями-гострословами, яких чимало є у світовій драматургії". Чудо, правда? Нічого спільного…

Третє. Переносне, зневажливе. "Про людину, яка на потіху іншим удає з себе дурника, штукаря".  Степан Руданський, "Співомовки": "Хто лиш з блазнями зайде, Той сам блазнем буде!". Та ще й Іван Котляревський порадував у порівняннях: "З нудьги... Як блазень, чмокавсь та лизавсь [Юпітер]".

Четверте – лайливе. Дурень, телепень. Тут нам відкриває очі Нечуй-Левицький: "Боже мій єдиний! І цей блазень забиває мені баки". А ще й Михайло Старицький жару додає: "Тебе ще, блазня, не вчили, так я поучу!". І славетний класик Олесь Гончар не залишився осторонь: "Вавілонський ти кухар.., самого гаспида внук і всього світу й підсвіту блазень!". Нам, погодьтеся, все підходить, запам’ятаймо для нашої колекції розмаїття блазнів.

Нарешті, п’яте – сміх та й гріх, діал.. "Молокосос, малюк". Словник Грінченка: "Чи не сором такому блазневі горілку пить?".  Та ще й Квітка-Основ'яненко на завершення злегка обнадіяв: "Тату, я не вітер, я вже не хлопець, не блазень". Так і чуємо: "Я – не лох! Мені – 42!"…

Це був "Словник української мови: в 11 томах. — Том 1, 1970".

1970-й… 

Пів століття промайнуло – наче сьогодні сказано. Актуально… Не підвів словник, і класики наші українські не помилилися – блазня викрили всебічно.

Його стільки разів на день називають блазнем, що інший давно би кинув блазнювати.

Та народилася в Україні нечувана форма існування блазня – блазень політичний. Він виринає з керівної сауни олігархів – і у політику…

Але українцям вже з того блазня – час сміятися на кутні… Невеселим сміхом обманутих людей, які без тіні веселості цідять крізь зуби слово, що по всіх пунктах усіх словників стало винятково лайливим: "Блазень!"

Теги:
Читайте також:
  • Київ
  • Львів
  • Вінниця
  • Дніпро
  • Донецьк
  • Житомир
  • Запоріжжя
  • Івано-Франківськ
  • Кропивницкий
  • Луганськ
  • Луцьк
  • Миколаїв
  • Одеса
  • Полтава
  • Рівне
  • Суми
  • Сімферополь
  • Тернопіль
  • Ужгород
  • Харків
  • Херсон
  • Хмельницький
  • Черкаси
  • Чернівці
  • Чернигів
  • USD 39.43
    Купівля 39.43
    Продаж 39.93
  • EUR
    Купівля 42.25
    Продаж 42.97
  • Актуальне
  • Важливе
2024, субота
27 квітня
07:00
Огляд
блокада кордону
Кордон розблоковано, та чи надовго: все що варто знати про блокування польського кордону
2024, п'ятниця
26 квітня
22:55
Як в Мукачеві виглядатиме нова автостанція. Фото
22:33
Булінг
Булінг у франківському ліцеї: директорка постане перед судом
22:14
У Рівному демонтували монумент радянським солдатам
У Рівному демонтували монумент Вічної слави
21:53
Франківчанка Вероніка Вельч, дружина Сенцова, очолила український офіс Amnesty International
21:35
"Поверніть, як було": у Львові створили петицію, щоб змінити ОДР на вул. Кубійовича
21:18
Передвеликодня толока: у Луцьку дві тисячі людей взялися прибирати місто
21:00
На Франківщині перевернулася швидка
На в'їзді у Калуш перекинулося авто швидкої, є травмовані
20:45
Бути корисними: у Франківську художники за донати для ЗСУ малюють портрети людей
20:28
допомога військовим
Громада Львова передала військовим системи РЕБ, квадроцикли та акумулятори
20:13
Зникла безвісти: на Тернопільщині розшукують 33-річну жінку, яка має проблеми зі слухом
19:55
Банківська картка
Загрожує до 8 років тюрми: тернополянка знайшла чужу картку та пішла на шопінг
19:38
На Львівщині мобільний центр забору крові за рік роботи врятував 16 тис. людей
19:29
бурштин
На Волині з'ясували, скільки бурштину пропустили за кордон українські митники за три роки 
19:15
онкохірург Олег Дуда
Львівський обласний онкоцентр отримав нового керівника
18:57
новини Рівненщини
На Рівненщині патрульні відшукали 80-річного чоловіка з проблемами з пам'яттю
18:44
новини Львова
У Львові до Великодня планують завершити ремонт центру з працевлаштування людей з інвалідністю
18:31
Оновлено
У Луцьку хлопця вдарило струмом на даху залізничного вагона
У Луцьку помер 14-річний хлопець, якого уразило струмом на даху вантажного вагона
18:27
Огляд
Сонце
Погода Львів: прогноз синоптиків на сьогодні 26 квітня, завтра, тиждень
18:12
новини Львова
У Львові на місяць закриють на ремонт частину вул. Уласа Самчука
17:55
новини Волині
На Волині судитимуть водія, який п'яним скоїв смертельну ДТП
17:38
новини Закарпаття
В Ужгороді коштом благодійників встановлять пам’ятник князю Корятовичу на однойменній площі
17:27
Ексклюзив
вугілля
У Львівській ОВА розповіли, кому можна збувати червоноградське вугілля після руйнування вугільних електростанцій
17:25
новини Львова
Співпраця у сфері медицини, культури, економіки, освіти: у Львів приїхав посол Німеччини Єґер
17:16
Новини Західної України
На Прикарпатті засудили донеччанку за спробу вбивства та викрадення дітей
16:58
ноини Львова
Кілька вулиць Львова до 10 травня будуть без води: перелік
16:46
нагородження "Почесним знаком Святого Юрія"
У Львові 25 військових посмертно нагородили "Почесним знаком Святого Юрія"
16:30
Що відбувається із 3-D школою у Львові, яку планували відкрити 5 місяців тому
16:23
новини Тернопільщини
На Тернопільщині лісник незаконно зрубав дерева на понад 170 тис. грн
16:10
Наталія Тарабалка, військова капеланка, мати загиблого льотчика
Мати легендарного загиблого льотчика із Прикарпаття стала капеланкою
15:57
податки
Керівника ЖБК на Буковині судитимуть за несплату податків на майже 11 млн грн
15:53
цибуля
Чому в Україні деякі фермери роздають цибулю безплатно, а в супермаркетах – імпортна
15:40
Воїни волинської ТрО підірвали окупантів, які сховалися на автобусній зупинці
Воїни волинської ТрО підірвали окупантів, які сховалися на автобусній зупинці
15:26
гурт "Бетон" на благодійному концерті у Києві
Львівський гурт "Бетон" зібрав на концерті в Києві понад 100 тис. грн на імпланти
15:15
У Львові американські лицеві хірурги оперуватимуть воїнів з травмами обличчя
15:06
"Львіввугілля"
Зі знищенням Трипільської ТЕС Львіввугілля втратило єдиного споживача, –  профспілка
14:59
Українець письмово відмовився від мобілізації через особисті обставини: як його покарали
14:45
Забудовники пообіцяли представити юридичний механізм: як просувається справа "Рубікону" у Львові
14:29
Усеін Бекіров
У Львові відбудеться концерт відомого кримськотатарського піаніста Усеіна Бекірова
14:14
На Закарпатті чоловіки в масках вдерлися в будинок пенсіонерки, зв'язали її й вимагали гроші
На Закарпатті чоловіки в масках вдерлися в будинок пенсіонерки, зв'язали її й вимагали гроші
Більше новин