Музикант Юрій Журавель випустить книгу з карикатурами про російсько-українську війну
Видання лідера гурту Ot Vinta планує перекласти на англійську та ще одну популярну мову у світі
Про це лідер гурту Ot Vinta розповів у програмі "Волонтери та війна" журналістки "Еспресо.Захід".
"Я намагаюся щодня малювати і є дуже багато не завершених карикатур, – каже Юрій Журавель. – До прикладу, є карикатура, де основні герої – наша собачка Патрон, гуси, які збили російський винищувач, їжачок, який взяв на себе протитанкову міну, бджоли, трактор. Я їх малюю, малюю, а вони все додаються і додаються. Знову ж таки котик з Бучі нещодавно. І є ще дуже багато ідей, які я не реалізував, але намагаюся щодня малювати".
Тож музикант вирішив зібрати творчість у збірку і перекласти її також іноземними мовами.
"Ми придумали назву, яка дуже рідко вживається у називному відмінку – "сториця", – анонсує Журавель. – Я сподіваюся, ця гаряча фаза буде тривати сто днів, а, якщо більше, то ми зробимо "сториця два", наприклад, серіями видаватимемо. Будуть карикатури з коментарями складені у книжку, яку ми перекладемо також англійською і можливо ще якоюсь популярною у світі мовою і поїдемо по книжкових форумах і фестивалях популяризувати українську літературу".
- На думку лідера гурту Ot Vinta, шляхом утисків демократії влада наперед убезпечує себе від уникнення відповідальності за деякі помилки і навіть зради. А це уподібнює нас до ворога.
- Юрій Журавель також розповів, що артисти, які до повномасштабного вторгнення просували російськомовну культуру і нині взяли зброю, запізно опам’яталися.
Повне інтерв'ю з Юрієм Журавлем читайте на Еспресо.
Стежте за найважливішими новинами Львова, регіону, України та світу разом з "Еспресо.Захід"! Підписуйтесь на нашу facebook-сторінку та телеграм-канал.
- Актуальне
- Важливе