Ми позбавляємо Європу ілюзії того, що можливо перебувати поза межами історії, – Катерина Ботанова

Про це членкиня Європейського культурного парламенту, українська публіцистка, арт-критик та перекладачка говорить під час дискусії "UKRAINE! UNMUTED: голоси України у світі", присвяченої 5 триєнале сучасного українського мистецтва "Український Зріз", передає "Еспресо.Захід".

"Всі мистецькі проєкти, всі історії й наративи, які Україна несе зараз, вони є некомфортними, вони є болісними, вони є травматичними. Але вони є такими, які відбуваються всередині історії. Фактично ми позбавляємо Європу ілюзії того, що можливо перебувати поза межами історії, що історія вже так чи інакше відбулася, і вона може відбуватися десь де-інде, але тут у нас все в принципі спокійно і мирно. Ці щоденні українські втручання, українські голоси, вони цю парадигму не просто розхитують, вони фактично зараз розбивають її на друзки", – вважає Катерина Ботанова.

Читайте також: Збереження надбань культури має бути навіть у найтемніші часи, - музейниця Марія Цимбаліста

Тим часом публіцистка переконана, що українцям не варто приховувати цю некомфортність свого звучання.

"Я б дуже хотіла, щоб цей рік і наступні роки, думаючи про українські голоси в Європі, ми були свідомі того, наскільки ми некомфортні є і некомфортні будемо, щоб ми не намагалися приховати цю некомфортність, не намагалися уявити, що ми можемо бути об’єктивні. Ми не є об’єктивні, ми є фантастично, заземлено суб’єктивні. Бо все, що відбувається, воно відбувається з нами. І це буде частина нашого спілкування з різними аудиторіями", – каже вона.

Стежте за найважливішими новинами Львова, регіону, України та світу разом з "Еспресо.Захід"! Підписуйтесь на нашу facebook-сторінку, телеграм-канал та твіттер.