"Хто зробить сніг" Прохаськів потрапила у список найкращих дитячих книжок 2023 від The New York Times

Про це повідомляє Видавництво Старого Лева, передає "Еспресо.Захід".

Англійською книжка вийшла у перекладі Бориса Дралюка та Дженіфер Крофт, саме ця її версія і потрапила до цьогорічного рейтингу найкращої дитячої літератури. 

"Вперше видана в Україні, ця мила, дивна, легко філософська книжка, ілюстрована м’якими каракулями, розповідає про новонароджених кротів-близнюків, які живуть у химерно уявній лісовій місцевості. Назва походить від віри кротів, що коли вони помруть, вони піднімуться до хмар і зроблять сніг для тих, хто залишився", – пишуть про "Хто зробить сніг" редактори американського видання The New York Times.

Варто відзначити, що книжка вже здобула не одну нагороду. "Хто зробить сніг" стала переможцем конкурсу "Книга року BBC – 2013" у номінації "Дитяча Книга року BBC – 2013", отримала премію "ЛітАкцент року 2013" у номінації "Поезія і проза для дітей", посіла перше місце рейтингу "Книжка року‘2013" у номінації "Дитяче свято", а також потрапила до світового каталогу "The White Ravens" у 2014 році.

• Нагадаємо, у листопаді Видавництво Старого Лева отримало премію Читомо в одній із номінацій.