Еспресо. Захід

12 пісних страв на Святвечір. Що вони символізують

Тетяна Яворська
6 січня, 2022 четвер
13:49

Сьогодні в Україні відзначають Святий Вечір – одне із найбільших християнських свят. Напередодні Різдва вся родина сідає за святковий, але пісний стіл, на якому, за традицією, повинні бути дванадцять страв. 

Зміст

"Еспресо.Захід" підготував перелік святвечірніх страв і що кожна з них символізує на святковому столі. 

Дванадцять страв у християнській традиції символізують дванадцять апостолів. 12 – сакральне число: три по чотири, адже у міфології світове дерево складається з трьох вертикальних поверхів (Верх, Середина й Низ). Воно втілює уявлення про світ, створений з Неба, Землі й Підземної частини, а також горизонтальної площини – чотирьох сторін Світу. Різдвяні свята припадають на пору зимового сонцестояння, коли день перемагає ніч, сонце – пітьму, а добро долає зло. Саме такі уявлення вплинули на вибір кількості страв у святковому застіллі. 

Страви обов'язково мають бути пісними, оскільки Святий вечір припадає на останній день пилипівського посту. Найголовнішими обрядовими стравами на Святий вечір є кутя й узвар. Решта "святкового меню" може сильно відрізнятися залежно від регіону України – як за назвами, так і за складом.

Існує також певна послідовність споживання страв на Святвечір. Спочатку їдять кутю, а потім голубці, вареники, смажену рибу, капусту й інше, і запивають узваром. Стіл посипали чистим сіном, на нього клали білий настільник – скатертину, а зверху ще й вишитий рушник. Хтось із синів, а часом і сам господар, надівши рукавиці (не голими руками!), брав миску чи макітру з кутею і шанобливо ставив на стіл.

Кутя – відварені у воді зерна пшениці чи ячменю з медом. Ритуальне значення куті, як і узвару, дуже давнє. Кожен інгредієнт страви – символічний. Пшениця символізує достаток, із медом асоціювалося здоров'я, мак – то символ роду. Додаючи ці продукти, людина програмує себе на багатство, щедрість і достаток для всієї родини.

Перед вечерею кутю ставлять на покуті під образами, тобто на найпочеснішому в хаті місці. Звідси, очевидно, й назва "кутя". Горщик із кутею мав стояти на покутті від Різдва до Старого Нового року. Після вечері кутю разом із ложками залишають на столі на всю ніч для померлих предків – "аби рідні повечеряли й на нас не гнівалися". 

Узвар, взвар, вар, киселиця – солодкий відвар, компот із сушених фруктів і ягід. Страва української національної кухні. Узвар, виготовлений з медом чи без нього – одна з важливих складових святвечірнього столу, що нерідко згадується ще в літописах і монастирських рукописах.

Узвар є другою за значенням святвечірньою стравою. У фруктовий відвар можна додати бджолиний мед. Перед приготуванням узвару сушені фрукти тримали у холодній воді для покращення смаку та зменшення часу варіння близько 3-х годин.

Голубці – страва української кухні. Готуються із листя свіжої чи кислої капусти та начинки рису чи гречки, кукурудзяних чи пшоняних круп, картоплі, квасолі, грибів, цибулі, моркви. 

Закарпатці й буковинці на Святвечір роблять голубці з "крижавок" – квашених головок капусти. У "квасні" голубці кладуть начинку з рису і грибів. Голубці по-карпатськи готують зі свіжої капусти з кукурудзяними крупами, а також із тертою сирою картоплею (у Ворохті, Верховині, Квасах). Найсмачніше їсти їх із грибною підливою.

Вареники з картоплею, подекуди також кажуть пироги – українська національна страва. Як начинку також використовують капусту, цибулю, гречану кашу, мак. 

На Святвечір готують особливі, пісні вареники. У начинку здебільшого додають картоплю і тушковану квашену капусту, гречку. Заправляють такі вареники тушеною морквою і цибулею. Українці вважали, що вареники мають магічне значення.

Пісний борщ.  Це – рідка страва, що вариться з посічених буряків, капусти з додатком картоплі та різних приправ. Пісний борщ із грибами заправляють олією з часником, а до борщу подають пампушки.

Читайте також: Тернопільська, лемківська чи бойківська. Рецепти куті Західної України

Вушка –  невеликі за розміром, схожі на вигляд до пельменів, але заліплені у формі маленького вушка (звідси й назва). На Святвечір вушка готують з сухих білих грибів, попередньо замочених у воді та відварених. Подають страву до столу із пісним борщем.

Горох або квасоля. Страви з бобових на Святвечір символізують весну, яка завжди відроджується в людині після занепаду.

Риба смажена, оселедець. Риба взагалі завжди вважалася символом християн. Три переплетені рибини або рибина з трьома головами символізують Святу Трійцю. Першою монограмою Ісуса Христа був знак риби, тому що грецька абревіатура імені Спасителя (ІХТІОС) перекладається як "риба".

Пампушки з часником і олією. Печені пампушки подавали до борщу замість хліба. Печуть також пампушки з солодкою начинкою – з маком, повидлом із рожі або ягодами. Пампухи здавна готували (пекли або смажили) на олії чи смальці.

Гриби чи грибова юшка. Гриби на Святвечірній стіл подають або мариновані, або ж варять юшку з сухих білих грибів. Саме гриби символізують одразу дві природи Ісуса Христа: земну (ніжка) і божественну або небесну (шапочка).

Тушкована капуста з грибами. На різдвяному столі капуста символізує єднання навколо однієї основи. Тому страв з капусти, як і з грибів, так багато на столі у Святвечір.

Різдвяний калач – хліб із білого борошна, випечений у формі кола із крученого й переплетеного тіста. Він є символом смерті та подальшого воскресіння. Українські калачі виготовляють, сплітаючи тісто з пшеничного борошна у кільцеподібні або довгасті форми. Вони є символом удачі, добробуту та доброї щедрості, і їх традиційно готують на Святу Вечерю.

На різдвяних калачах складаються три плетені короваї різних розмірів, що представляють Трійцю. Кругла форма хліба символізує вічність. Коли його подають як частину різдвяної вечері, у центрі витончено заплетених хлібів ставлять свічку, але хліб не можна їсти до Різдва, оскільки дотримання Різдвяного посту вимагає утримання від яєць до півночі напередодні Різдва.

Смачної куті й гучної коляди!

Стежте за найважливішими новинами Львова, регіону, України та світу разом з "Еспресо.Захід"! Підписуйтесь на нашу facebook–сторінку

 


 
Теги:
Читайте також:
Львів
+20.7°C
  • Львів
  • Київ
  • Вінниця
  • Дніпро
  • Донецьк
  • Житомир
  • Запоріжжя
  • Івано-Франківськ
  • Кропивницкий
  • Луганськ
  • Луцьк
  • Миколаїв
  • Одеса
  • Полтава
  • Рівне
  • Суми
  • Сімферополь
  • Тернопіль
  • Ужгород
  • Харків
  • Херсон
  • Хмельницький
  • Черкаси
  • Чернівці
  • Чернигів
  • Біла Церква
  • Актуальне
  • Важливе
2026, вiвторок
21 липня
18:43
Суд повернув державі майже 3 га землі на території Нацпарку "Дністровський каньйон"
18:35
Ексклюзив
Антон Лубій
Військовий і музикант Антон Лубій розповів, як у Польщі зустріли фронтові пісні Joryj Kłoc
18:10
Ексголову Тернопільської облради Головка залишать у СІЗО до жовтня
17:35
фотовиставка "Не народжені для війни"
У Львові відкриють виставку "Не народженні для війни" про воїнів 82-ї ОДШБр
17:23
Вимагав $4 тис. за посаду лікаря: Верховний Суд відправив за грати ексочільника судмедекспертизи Франківщини
16:59
Працівники Львівводоканалу
Пошкоджений гідрант у Львові відремонтували: водопостачання відновили раніше запланованого
16:45
водій Range Rover, який біля Стрия збив поліцейського
На Львівщині затримали водія Range Rover, який біля Стрия збив поліцейського
16:28
Депутати Львівської облради у Празі обговорили визнання окупації Ічкерії та підтримку поневолених Росією народів
16:16
Любомир Паньків
Франківець Любомир Паньків повернуся додому після 2,5 року полону і зняв своє фото з Алеї Віри і Надії
16:03
Помер танцівник балету "Життя" Олександр Гарбарчук, який виступав із Русланою на "Євробаченні"
15:50
64 незадекларовані ноутбуки
На "Краковці" вилучили партію ноутбуків на 800 тис. грн
14:52
У Львові зафіксували перший у 2026 році випадок кліщового енцефаліту
13:51
У Львові провалилося дорожнє полотно під трамвайною колією: рух маршруту №9 обмежили
13:36
Напав на дітей із ножицями на Сихові: львів'янина відправили на примусове психіатричне лікування
13:06
Буковинський розпис можуть визнати культурною спадщиною: у Чернівцях презентували новий проєкт
12:27
На Волині під час ексгумації знайшли рештки 32 людей, загиблих у 1943 році
11:00
"Один хрест на всю Україну": у селі на Хмельниччині знайшли унікальну реліквію з єрусалимськими графіті
"Один хрест на всю Україну": у селі на Хмельниччині знайшли унікальну реліквію з єрусалимськими графіті
10:27
прощання з героями
Львівщина 21 липня попрощається з дев'ятьма полеглими військовими
09:57
військовий 128-ї бригади Ярчук
"Достатньо тижня, щоб освоїти новий вид озброєння": військовий 128-ї бригади розповів, як змінилася українська артилерія
09:30
OPINION
Віка Балицька
Чому люди з картонками виходять за прізвища, а не за реальні проблеми в ЗСУ
08:58
швидка допомога
На Закарпатті трирічна дівчинка впала у колодязь: її госпіталізували
08:22
Оновлено
Поверталися з дня народження: у Бродах п'яний водій вчинив ДТП, у якій загинули три неповнолітні дівчини
Загинули троє підлітків: водію, який скоїв смертельну ДТП у Бродах, оголосили підозру
2026, понедiлок
20 липня
20:05
погода дощ гроза
Грози та шквалистий вітер: прогноз погоди на Львівщині на 21 липня
19:45
Виконавці теракту біля ТЦК на Хмельниччині, де загинув кур'єр, отримали довічне та 15 років
18:46
В'їзд до Львова через вул. Стрийську перекриють на два дні: як зміниться рух
18:06
хворий на СМА, Назарій Гусаков
Назарію Гусакову повідомили нову підозру: слідство заявляє про легалізацію понад 162 млн грн
17:11
Припинення водопостачання
У Львові тариф на воду може зрости до 56,38 грн: у Львівводоканалі назвали причини
16:16
Збірна України U-18 з регбі-7 стала чемпіоном Європи: серед переможниць — львів'янки
15:49
PR
Ранкова б’юті-рутина як спосіб перемкнутися на новий день
П’ять хвилин тиші: як ранкова б’юті-рутина допомагає налаштуватися на робочі завдання
15:31
На Львівщині судитимуть чоловіка за підпільне виробництво алкоголю та цигарок на 1,2 млн грн
14:47
Тернопільська 50-та окрема артилерійська бригада відзначає першу річницю створення
14:15
Письменника з Луцька остаточно засудили до шести років за проросійську пропаганду. Його можуть обміняти
13:18
У Львові хірурги провели надскладну 13-годинну операцію: видалили пухлину, яка проросла у вени
12:53
Після вечірньої зливи у Тернополі підтопило вулиці та будинки: наслідки досі ліквідовують
10:33
Американка стала військовою 101-ї Закарпатської бригади і хоче отримати громадянство України
Американка стала військовою 101-ї Закарпатської бригади і хоче отримати громадянство України
10:01
прощання з Героями
Львівщина 20 липня попрощається зі шістьма захисниками
09:31
блискавка
На Прикарпатті внаслідок удару блискавки постраждала неповнолітня дівчина
09:02
Представник Папи Римського привіз на постійне зберігання до Калуша мощі святого Івана Хрестителя
Представник Папи Римського привіз на постійне зберігання до Калуша мощі святого Івана Хрестителя
08:27
У Львові відкрили Меморіальний простір пам'яті Ірини Фаріон
"Мова, воля, нація": у Львові відкрили Меморіальний простір пам'яті Ірини Фаріон
2026, неділя
19 липня
19:28
Десятикласник із Закарпаття здобув золото на Міжнародній хімічній олімпіаді
Більше новин