Еспресо. Захід
Інтерв’ю

"За кожною піснею "Піккардійської Терції" немає кривляння душею", – Володимир Якимець

4 липня, 2021 неділя
16:45

Музикант пояснив, чому повернення українських пісень, які вкрала радянська влада, є відповідальністю.

Зміст

Лідер "Піккардійської терції" Володимир Якимець перед кожним виступом тримає в руках камертон. З його допомогою вибирає тональність співу, яким десятиліттями зачаровують слухачів. Володимир завітав на програму "Вечір з Миколою Княжицьким" та розповів про акапельну музику та про те, як "Піккардійська терція" долучається до кіно.

 

Ви завжди були містком між українською традицією і модними течіями, бо я вас почав слухати, коли ще був молодим. Хто зараз Ваш слухач? Це старші люди, чи молоді теж?

Як би там не було, але основа нашої аудиторії - та, яка з нами вже протягом майже 30 років, скільки й існує колектив.

Приєднується, звичайно, багато молоді. Не можу сказати, що масово. Але, говоритимемо відверто, в кожного покоління є певні смаки. І, можливо, у цей момент до них не дуже вписуємось. Проте робимо те, що нам подобається, і що робили завжди. За кожною піснею, яку зробила "Піккардійська Терція", немає жодного кривляння душею. Це та музика, яка нам подобається. Якщо її сприймають багато слухачів, то тільки радіємо.


Фото: Пікардійська терція/ facebook

Читайте також: "Український музичний ринок не може запропонувати конкурентний продукт для підлітків", – Сергій Мартинюк

Хоровий і акапельний спів завжди був візитівкою Львова. Тут був "Дударик" й інші колективи. Навіть у радянський час у трудових колективах були хори. Зараз у незалежній демократичній Україні є хор депутатів Львівської міської ради. Тобто є традиція співу, на відміну від інших регіонів. Пам'ятаю, як в Україні почали з'являтися акапельні гурти з естрадним співом, хтось тяжів до джазу й імпровізував. Це був не штампований підхід до акапельного співу. А зараз молоді люди з'являються у цьому жанрі?

Цей жанр не дуже популярний. У світі акапельна музика займає окрему нішу. Вона не є завсідником чартів, хітпарадів. Великий бум був наприкінці 80-х – початку 90-х. Згадайте Боббі Макферріна з його "Don't Worry, Be Happy". Люди побачили, що можна робити музику акапельно. І робити стильно та якісно. На початку 90-х пішла така мода, бо воно відрізнялося від того, що було на українській естраді. Але, з іншого боку, на жаль, є нюанс – більшість груп йде в акапельному плані шляхом найменшого опору. Тобто з'явився інтернет, де можна знайти партитури й не займатися творчістю. Я б дуже хотів, щоб нові гурти, які з'являлися, займалися, в першу чергу, творчістю, а потім каверами. Бо "Піккардійську Терцію" згадуватимуть, сподіваюсь, за "Стареньким трамваєм", "Пустельником", "Берегом ріки". Це не кавери. Це наша творчість. Хотів би, щоб люди, які займаються акапельною музикою, не чекали великої віддачі від цього жанру й творили.

Вашу творчість люди люблять. Зали переповнені!

Над цим ми працювали довго й нудно.

Люди зараз бачитимуть вас у кіно. З відродженням українського кіно після Революції Гідності ви почали працювати й для "Сторожової застави". І зараз фільм "Інший Франко", присвячений сину Івана Франка. Вам подобається створювати для кіно? Чи є тут специфіка? Як підлаштовувати творчість під кіно?

У кожному жанрі дуже цікаво себе спробувати. Наскільки ти це витримаєш, наскільки будеш влучним і маєш хист, досвід робити речі, які житимуть не один рік. І стосовно цього фільму була дуже цікава ідея, бо пісня, яку використали як саундтрек – це "Розпрощався стрілець". Її написали січові стрільці десь у 1915-1916 роках під час Першої світової війни. Нам було приємно повернути оригінал пісні, який вкрала радянська влада. Бо мотив її пам'ятають за фільмом "Сотня юних бійців".

Між іншим, в радянському варіанті ця пісня була у фільмі "Як гартувалася сталь", присвяченому Миколі Островському, а події, які нібито описували в цій пісні за радянським варіантом, теж відбувалися в Галичині, де кінна армія Будьонного (недалеко від Золочева й Олесько) вела бої з польською армією Пілсудського. Там Островський дістав поранення, і ця пісня нібито про це.

Тому оце повернення є відповідальним. Бо все одно ж закидатимуть, що то таки не оригінал. Ти намагаєшся просвітницькою діяльністю довести, що це не так.

Ця робота важлива й тим, що вона не була повністю акапельною. Це один з дуже небагатьох варіантів, коли "Піккардійська Терція" співала не повністю акапельну музику. І скажу, що це на краще, бо свої роки життя зрозуміли одне – якщо пишеш пісню й хочеш, щоб вона найкраще прозвучала, то маєш знайти засоби, які їй потрібні. Навіть якщо це фортепіано, як в пісні "Талісман", чи перкусія в "Берег ріки". Тому це тільки на користь.

Стежте за найважливішими новинами Львова, регіону, України та світу разом з "Еспресо.Захід"! Підписуйтесь на нашу facebook-сторінку.

Теги:
Читайте також:
Львів
+14.3°C
  • Львів
  • Київ
  • Вінниця
  • Дніпро
  • Донецьк
  • Житомир
  • Запоріжжя
  • Івано-Франківськ
  • Кропивницкий
  • Луганськ
  • Луцьк
  • Миколаїв
  • Одеса
  • Полтава
  • Рівне
  • Суми
  • Сімферополь
  • Тернопіль
  • Ужгород
  • Харків
  • Херсон
  • Хмельницький
  • Черкаси
  • Чернівці
  • Чернигів
  • Біла Церква
  • Актуальне
  • Важливе
2026, п'ятниця
24 липня
09:03
У Чернівцях ексгумували тіла двох захисників, яких поховали як невпізнаних
Повертаються додому: у Чернівцях ексгумували тіла двох захисників, яких поховали як невпізнаних
08:29
швидка допомога
На Закарпатті півторарічна дівчинка отруїлася бензином
2026, четвер
23 липня
19:55
погода дощ гроза
Дощі, грози та град: якою буде погода на Львівщині 24 липня
19:40
Перехрестя вулиць Князя Романа – І. Білозіра – Івана Франка з трамвайними коліями
У Львові на три дні перекриють частину вулиці Білозіра
19:10
Олександра Черевата
Тернополянка Олександра Черевата стала чемпіонкою України з боксу
18:50
Віденська кав'ярня
Апеляційний суд дозволив демонтаж літнього майданчика "Віденської кав’ярні" у Львові
18:20
Польський меблевий виробник розглядає відкриття заводу у Бориславі
18:07
Олег Дзюринець
Наймолодший дебютант УПЛ Олег Дзюринець перейшов у "Карпати"
17:49
На Рівненщині Нацполіція виявила нові локації нелегального видобутку бурштину
17:37
Речовини у річці Стрипа
На Тернопільщині перевіряють забруднення річки Стрипа: у воду скинули білу речовину
17:22
Обласний бюджет
Львівщина отримає дотацію на майже 500 млн грн від держави: куди спрямують кошти
16:57
48-ї сесія Комітету всесвітньої спадщини ЮНЕСКО
ЮНЕСКО залишило 3 українські об’єкти під загрозою: серед них історичний центр Львова
16:38
У Львові оновили застосунок LeoCard: що змінилося для пасажирів
16:08
судитимуть колишню кадастрову реєстраторку через реєстрацію 33 га держлісу
На Закарпатті судитимуть колишню кадастрову реєстраторку через реєстрацію 33 га держлісу вартістю 21,5 млн грн
15:35
лікарі
У Львові лікарі врятували 5-місячного хлопчика після падіння з ліжка
14:48
У Берегові на Закарпатті вже другу добу гасять масштабну пожежу на сміттєзвалищі: дим накрив місто й навколишні села
13:59
На Львівщині судитимуть екскерівника районного ТЦК, який фіктивно оформив знайомого військовослужбовцем
13:40
волонтери податки
На Хмельниччині з’явився 8-річний мільйонер: дитина задекларувала 1,7 млн грн доходу
13:19
Збірку загиблого поета й військового Максима Кривцова з Рівного видадуть у Великій Британії англійською
12:36
На Львівщині у жителя Стрия виявили небезпечний хантавірус: чоловік відпочивав у Хорватії
11:42
У Яремче підприємці заблокували екопост після рейдів проти джипінгу в Карпатах
10:59
На Прикарпатті розпочали роботу над першим ігровим фільмом про життя гуцульської мисткині Параски Плитки-Горицвіт
На Прикарпатті розпочали роботу над першим ігровим фільмом про життя гуцульської мисткині Параски Плитки-Горицвіт
10:28
Картина Івана Марчука "Ніч на Різдво" надихнула українську школярку у Великій Британії створити музичний твір
10:06
прощання з Героями
Львівщина 23 липня попрощається з чотирма полеглими військовими
09:30
У Львові на вихідних перекриють рух вул. Тракт Глинянський
У Львові на вихідних перекриють рух вул. Тракт Глинянський: як курсуватиме транспорт
09:11
На Хмельниччині повністю висохла найбільша природна водойма області – 10-тисячолітнє Святе озеро
На Хмельниччині повністю висохла найбільша природна водойма області – 10-тисячолітнє Святе озеро
08:32
Переможці Євробачення Kalush Orchestra завітали з концертом до львівського центру "Джерело"
Переможці Євробачення Kalush Orchestra завітали з концертом до львівського центру "Джерело"
2026, середа
22 липня
20:48
Сила культури: об'єднуємо зусилля заради майбутнього. Івано-Франківськ
Чому культура — це фундамент перемоги: тези Миколи Княжицького на форумі в Івано-Франківську
20:00
Сергій Криницький
Воїн львівської 24-ї бригади Сергій Криницький 346 днів тримав позицію: агенція Reuters опублікувала його відеощоденник
19:27
У Львові викрили організовану групу, що збувала наркотики військовослужбовцям
У Львові викрили організовану групу, що збувала наркотики військовослужбовцям
18:50
ЗУСТРІЧ З КОЛЕКТИВОМ «Карпатнафтохіму»
У Калуші попередили про ризики зупинки "Карпатнафтохіму" через невиплату зарплат
18:07
лікарі
У Львові 8-річному хлопчику з рідкісним захворюванням повернули можливість самостійно ходити
17:35
Почаївська Свято-Успенська лавра
Держслужба з етнополітики виявила ознаки звʼязку Почаївської лаври з РПЦ
16:53
смертельна ДТП у Бродах
Суд взяв під варту без права застави водія Mercedes після смертельної ДТП в Бродах, де загинуло троє неповнолітніх 
16:44
"Не можна заборонити весь джипінг у горах": мер Яремча пропонує узаконити маршрути для позашляховиків
16:15
виробництво фальшивих посвідчень і документів з печатками держорганів 
На Закарпатті викрили гараж із виробництва фальшивих посвідчень і документів з печатками держорганів 
15:53
будівництво, нерухомість, забудова
У Залізничному районі Львова найбільше подорожчали квартири: як змінилися ціни на житло
15:45
Фелліпе Вієйра Кардозу
"Карпати" підписали бразильського півзахисника Фелліпе Вієйру Кардозу 
14:46
Зберігають Псалтирі XVII століття та воюють за Україну: як на Буковині живе громада старовірів
14:16
На Львівщині підробляли батарейки Duracell: справу передали до суду
Більше новин