Еспресо. Захід

Українці та поляки спільно заколядували у Львові

20 січня, 2023 п'ятниця
21:17

На Львівщині відбулось святкове дійство "Українсько-польська Різдвяна коляда". Представники Польщі та України спільно виконали 8 українських та 8 польських колядок

Про це повідомила Львівська ОВА, передає "Еспресо.Захід".

Сьогодні, 20 січня, у Вищій духовній семінарії Львівської архидієцезії відбувся культурний захід "Українсько-польська Різдвяна коляда 2023".

Майже 100 учасників з української та польської сторін зібрались, щоб вшанувати традиції двох народів, обговорити спільні та відмінні аспекти культурної спадщини та поділитись творчими надбаннями. Зокрема, вони разом заспівали 8 польських колядок та 8 українських, які присутнім допомогла виконати академічна хорова капела "Дударик" та Schola katedralna.

"Завдання наших народів – зробити все, щоб майбутні покоління запам'ятали та берегли традиції. Це Різдво для України є особливо важким, цей рік приніс у домівки багатьох українців горе, однак ми тримаємось та  продовжуємо ділитись домашнім затишком і теплом. Поки хлопці та дівчата борються на фронті за наше життя, мову, культуру, звичаї, ми спільними зусиллями підтримуємо їх щодня, щохвилини.

Дякую незмінному другу України – Польщі за ту допомогу, яку вона надає нам з перших днів повномасштабної війни. Без вас було б значно важче тримати кожен фронт. Зрештою, цілий світ побачив, з якою щирою вдячністю вітали нещодавно у Львові Президента Республіки Польща пана Анджея Дуду. Сьогоднішнє єднання за колядою є таким самим знаком солідарності та підтримки, розради та доброї надії. Слава Україні! Слава Польщі!", – зазначив начальник Львівської ОВА Максим Козицький.

Генеральна пані консул Республіки Польща у Львові Еліза Дзвонкєвіч наголосила, що сподівається зберегти таку традицію і надалі.

"Це перше спільне святкування Польщі і України і, сподіваюсь, воно стане традицією. Я хочу присвятити кожну колядку тим, хто зараз бореться за незалежність України – в окопах, на лінії фронту, без можливості святкувати разом з нами. Вони воюють заради того, щоб ми могли жити в безпечному та вільному світі. Вони не почують цього співу, але їх серця б'ються за нас", – підкреслила вона.

Під час святкового дійства для присутніх також заспівав львівський виконавець Назар Савко та ансамбль із Новояворівська "Янтарні джерела".

У межах свята прозвучати такі колядки: "Свята ніч, тиха ніч", "Босий пастушок", "Добрий вечір тобі, пане господарю", "Бог ся рождає", "Небо і земля", "Нова радість стала", "Przybieżeli do Betlejem", "Nie było miejsca", "Gore gwiazda Jezusowi", "Wśród nocnej ciszy", "Bosy pastuszek".

  • Капела "Дударик" запрошує на благочинні концерти, щоб допомогти ЗСУ.

Стежте за найважливішими новинами Львова, регіону, України та світу разом з "Еспресо.Захід"! Підписуйтесь на нашу facebook-сторінкутелеграм-канал та твіттер.

Теги:
Читайте також:
  • Київ
  • Львів
  • Вінниця
  • Дніпро
  • Донецьк
  • Житомир
  • Запоріжжя
  • Івано-Франківськ
  • Кропивницкий
  • Луганськ
  • Луцьк
  • Миколаїв
  • Одеса
  • Полтава
  • Рівне
  • Суми
  • Сімферополь
  • Тернопіль
  • Ужгород
  • Харків
  • Херсон
  • Хмельницький
  • Черкаси
  • Чернівці
  • Чернигів
  • USD 38.2
    Купівля 38.2
    Продаж 38.75
  • EUR
    Купівля 41.35
    Продаж 42.16
  • Актуальне
  • Важливе
2024, вiвторок
27 лютого
22:52
У Калуші надзвичайники врятували з вогню котика
У Калуші надзвичайники врятували з вогню котика
22:28
собака, мопс
У Львові тиждень можна безкоштовно вакцинувати від сказу домашніх тварин
22:10
У Хмельницькому у пам'ять про рятувальників, які загинули від російського дрона, відкрили меморіальні дошки
У Хмельницькому у пам'ять про рятувальників, які загинули від російського дрона, відкрили меморіальні дошки
21:51
На Закарпатті затримали підозрюваних у викраденні елітних авто
На Закарпатті затримали підозрюваних у викраденні елітних авто
21:33
тролейбус у Чернівцях
У Чернівцях з 1 березня проїзд у тролейбусах подорожчає
21:14
Музей Шухевича у Львові, розбір завалів
У Львові оголосили архітектурний конкурс на відновлення музею Шухевича
20:59
ведмеді, Домажир
Ведмежий притулок Домажир відкриває сезон 1 березня
20:41
Інженери зі Львова вдруге поспіль перемогли на ІТ-змаганнях НАТО
20:26
ліс
Ліс зі столітніми деревами на Львівщині отримав статус заповідного
20:14
Новини Заходу України
Біля Луцька сільрада незаконно привласнила землю Укрзалізниці вартістю 1,5 млрд грн
19:58
На Хмельниччині судитимуть лікаря, який вимагав у в’язня гроші за надання допомоги
19:46
Окупанти розстріляли жителя Тернопільщини, який потрапив у полон
Окупанти розстріляли жителя Тернопільщини, який потрапив у полон
19:34
"З'їдає" зайві гроші: Львівавтодор перевіряє збій у роботі е-квитка
19:21
Степан Івахів
Що задекларував нардеп з Волині та багатій зі списку Forbes Степан Івахів
19:05
У Львові після зимівлі до Стрийського парку повернули лебедів
18:51
У психоневрологічному інтернаті на Львівщині призначили керівника
18:50
У Львові у "Тюрмі на Лонцького" покажуть Кубань очима Валентина Сперкача 
18:38
прощання з Героями
Львів попрощається із трьома загиблими воїнами
18:25
Портал мешканця
У Львові відновив роботу Портал мешканця
18:23
Кіа Соренто
Прикордонника, який оформив на вітчима авто, передане як гумдопомогу, так і не притягнули до відповідальності, – Літинський 
18:15
Президент Чехії Петр Павел передає автівку для пацієнтів із ампутаціями
Президент Чехії передав автівку для пацієнтів із ампутаціями
18:08
пожежа на підприємстві у Франківську
У Франківську через паліїв трави горіло підприємство
17:59
пенсія
Суттєвого підвищення пенсій не буде: уряд затвердив значно нижчий показник індексації, ніж обіцяли
17:45
Донеччанин підкупляв прикордонника, щоб виїхати за кордон
17:28
У Червонограді затримали вбивцю його рідного брата
17:15
На Хмельниччині унаслідок російських атак пошкоджено 12 бібліотек
На Хмельниччині унаслідок російських атак пошкоджено 12 бібліотек
17:08
Огляд
Сонце
Погода Львів: прогноз синоптиків на сьогодні 27 лютого, завтра, тиждень
17:00
Огляд
День обізнаності про аносмію: як це жити без нюху
16:50
На Тернопільщині судитимуть колишнього працівника ТЦК за виготовлення фальшивих документів для ухилянтів
16:45
в'язниця
Хмельничанка, яка нетверезою знущалася з 87-річної матері, отримала вирок
16:38
Мешканка Львова пропонувала чоловіку "допомогти" скласти іспит з водіння за 15 тис. грн
Жителька Львівщини пропонувала чоловіку "допомогти" скласти іспит з водіння за 15 тис. грн
16:35
новини Рівненщини
Машина в кредит і $125 тис. готівкою: що задекларував нардеп від "Слуги Народу" з Рівненщини Олександр Аліксійчук
16:28
Для виїзду за кордон закарпатець "докупив" третю дитину за $ 2 тис. 
16:20
Музей Шухевича у Львові, розбір завалів
Фонд Порошенка звернувся до Садового із закликом не гальмувати відбудову музею Шухевича
16:16
За підробку заповітів судитимуть колишнього старосту одного із сіл Шепетівського району на Хмельниччині
16:03
Біля Львова мікроавтобус збив пішохода: чоловік у реанімації
15:55
Юрій Паньків
Найстарший учасник УПЛ, воротар ФК "Рух" може завершити кар'єру через рецидив травми
15:39
Кабмін погодив призначення двох заступників голови Рівненської ОВА
15:22
вагнерівець на Рівненщині
На Рівненщині судитимуть диверсанта-вагнерівця з Білорусі, який планував знеструмити Київ
15:07
ухилянт
На словацькому кордоні чоловік намагався підкупити прикордонника, щоб втекти з України
Більше новин