У прикарпатському видавництві вийшла книга "Історія філософії по-гуцульськи" Юзефа Тішнера
Книга польського священика і філософа вийшла в українському перекладі Олеся Герасима
Про це повідомили на facebook-сторінці видавництва "Discursus", передає "Еспресо.Захід".
В Україні розпочався передпродаж видання "Історії філософії по-гуцульськи". Книга є своєрідним "перелицюванням" відомої у Польщі "Історії філософії по-ґуральськи" Юзефа Тішнера, проповідника, філософа, капелана "Солідарності".
Автор розповідає про походження етнографічних груп і зародження філософії ґуралів та гуцулів.
"Живі історії, розповіді з життя людей гір, їх мислення та світосприйняття, де в ролі грецьких філософів виступають знані та менш знані горяни", – йдеться в "Історії філософії по-гуцульськи".
У книзі також відображена горянська говірка: польська ґуральська в оригіналі, і українська гуцульська – в перекладі. Із польської книгу переклав Олесь Герасим.
Кількість сторінок "Історії філософії по-гуцульськи" – 160, вартість книги в твердій обкладинці – 295 гривень.
- Додамо, на початку серпня "Старий лев" презентував книжку-абетку, присвячену Ользі Кобилянській.
Стежте за найважливішими новинами Львова, регіону, України та світу разом з "Еспресо.Захід"! Підписуйтесь на нашу facebook-сторінку та телеграм-канал.
- Актуальне
- Важливе