Еспресо. Захід

Подарунки на Різдво та до святого Миколая: хто і що дарує у різних країнах

5 грудня, 2023 вiвторок
19:33

Традиція подарунків від святого Миколая присутня у багатьох країнах світу, проте не всюди це відбувається так само, як в Україні, а має свої особливості

Зміст

Про традиції зимових подарунків у різних країнах розповідає "Еспресо.Захід".

Вже ось-ось до маленьких (та й не тільки) українців завітає зі своїми дарами святий Миколай. Адже із давніх часів в Україні вшановують взимку саме цього святого. Таку традицію не зміг ні зламати Радянський Союз, витіснивши своїм Дідом Морозом.

Хто такий святий Миколай

Святий Миколай, відомий також як Миколай Чудотворець – один із найшанованіших християнських святих. Народився він близько 270 року в місті Патарі у Лікії. Батьки святого Миколая належали до одного з найвідоміших та найбагатших лікійських родів, але виховували свого сина в християнському дусі. Від юного віку Миколай піклувався про вбогих та нужденних, відзначався глибиною віри, тож не дивно, що за підтримки батьків хлопець обрав духовний сан. Після смерті батьків Миколай успадкував чималі статки, проте чи не все роздав бідним – дарунки підкидав їм так, аби люди не здогадувались, від кого вони.

Згодом, ставши єпископом, він продовжував жити надзвичайно скромно і з великою радістю обдаровував дітей. Після смерті Миколая (6 грудня) проголосили святим. А для людей його вчинки стали гідним прикладом, який допоміг перетворити дарування у звичай.

Святий Миколай

Фото: Credo

До кого та як приходить святий Миколай

У сучасному світі святий Миколай продовжує бути головним зимовим дарувальником в Україні, Польщі, Словенії, Бельгії, Нідерландах, Німеччині, Австрії та ще багатьох країнах. Проте у кожній процес дарування подарунків має свої особливості.

Україна

В Україні існує багато традиції святкування дня святого Миколая. Зокрема, напередодні свята діти пишуть до нього листи зі своїми побажаннями та вкидають їх у поштову скриньку або кладуть на вікно. Проте просять маленькі українці сучасності у листах не лише нові іграшки чи смаколики, а й подбати про військових, і навіть самі готують для них подарунки. Окрім того, діти у ці дні співають тематичних пісень, розповідають вірші й пригадують свої добрі вчинки. А подарунки отримують під подушку. Та коли ж були нечемними, то можуть і різочку отримати. 

Польща

У польських сім’ях цей день починається із пошуку подарунків. Найчастіше їх кладуть біля ліжка, якщо не можна покласти під подушку. У багатьох будинках, щоб отримати довгоочікуваний презент від Миколая, розвішують спеціальні шкарпетки, великі та красиво декоровані. Дітям дарують іграшки, солодощі чи книжки. Ця традиція прийшла колись із Німеччини, але зараз на такий спосіб більше вплинуло кіно та телебачення. Проте на отриманні подарунків свято не закінчується, бо ще однією важливою традицією у Польщі на день святого Миколая є  проведення благодійних ярмарків. Вони проводяться і в навчальних закладах, і серед інших охочих долучитися.

Німеччина

У Німеччині подарунки частіше знаходять у черевиках біля ліжка, тут Миколай ще й може перевірити, аби вони були чистими. Що цікаво, зокрема у тій же Німеччині святий не лише приносить подарунки, але й може сподіватися на гостинець для себе. Зазвичай це невеличкий перекус у вигляді смаколиків на тарілочці. А у Бельгії біля будинків можуть залишити ще й сіна трохи – щоб кінь Миколая також не зостався голодним цієї ночі.

Нідерланди

У Нідерландах Миколая звуть Сінтерклаасом. І прибуває він до країни на пароплаві, ще й з Іспанії, починаючи свою мандрівку Нідерландами ще наприкінці листопада. Тоді маленькі мешканці країни отримують традиційні солодощі у дарунок – спеціальні пряники. Хоча найголовніший час дарування подарунків припадає на вечір 5 грудня, коли діти залишають свої черевики біля каміна чи вікна, чекаючи на подарунки. 

Італія

В Італії день святого Миколая, або "Giorno di San Nicola", теж відзначається 6 грудня. Подарунки можуть бути залишені під ялинкою або панчохою, а діти дуже на них чекають. Окрім того, цього дня проводяться церковні служби та молитви, присвячені Святому Миколаю. А оскільки день святого також асоціюється з добрими справами та допомогою нужденним, багато хто долучається до допомоги тим, хто цього потребує.

Санта Клаус – гість Різдвяної ночі

Добре знаний та відомий нам за книжками та фільмами персонаж навідує дітей у західних країнах прямісінько у ніч Різдвом. Він приносить солодощі та подарунки, а неслухам – вуглинки. Мандрує на санях, запряжених оленями, а допомагають йому творити диво ельфи.

Фактично сучасний образ Санта-Клауса заснований на традиціях навколо історичного Миколая Чудотворця, англійського Батька Різдва та нідерландського Сінтерклааса. Сучасний Санта – веселий та добрий дідусь у червоному костюмі і з білою бородою, він потрапляє у домівки через димарі. А малюки люблять залишати для нього смаколики.. Зокрема, традиційно вже це печиво та склянка молока. А вже зранку дівчатка й хлопчики знаходять свої омріяні іграшки та інші бажані подарунки.

Санта Клаус

Фото: Freepik

Хто такі Три Царі та кому вони несуть свої дари

Los Reyes Magos, Троє Королів або ж Троє Царів. Колись давно, йдучи за зорею, вони прибули до Вифлеєму, щоб вклонитися маленькому Ісусові та віддати свої дари – миро, ладан та золото. Упродовж століть цих прибулих уявляли східними володарями, які подорожували з вишуканим почтом. 

Це свято відзначають в Іспанії 6 січня. І саме тоді маленькі іспанці отримують свої найкращі подарунки. А міста й села країни здобувають прикраси у вигляді сяючих трьох королів, подекуди із верблюдами та своїми дарами.

Присутнє також таке святкування і в Польщі, проте тут цей день відзначається службами Божими, вихідним у всіх міських закладах, а також карнавалами й святковими ходами. А для дітей це час на коляду, за яку вони можуть отримати різні солодощі.

Три царі (Три королі)

Юльтомте, фея Бефана та дитятко Ісус

У світі чимало цікавих персонажів, які обдаровують дітей на свята та творять окремі традиції різних країн. До прикладу, у Швеції на Святвечір подарунки роздає Юльтомте, що більше схожий на невеликого гнома, а от сани його тягне ніякий не олень, і навіть не кінь, а – цап. 

Для юних італійців сюрпризам багатий і початок січня, адже діти очікують на подарунки від феї Бефани у ніч з 5 на 6 січня. За легендою, три царі розповіли Бефані про народження Ісуса, але вона не прийшла на їхню зустріч, бо загубилася. Відтоді Бефана, літаючи на своїй мітлі, залишає подарунки в кожному будинку, де живе дитина, на випадок, якщо в ньому є Ісус. Щороку 6 січня на римській площі Пьяцца Навона відбувається дитячий фестиваль під назвою "Бефана", який асоціюється з образом феї. На площі облаштовують ятки, де продають ляльок-відьом на мітлах, різдвяні прикраси та подарункові шкарпетки, організовують ігри та роздаються солодощі.

А в Німеччині та Австрії вкорінилася ще одна традиція. Подарунки на Святвечір приносить сам Бог, себто маленький Ісус. Діти ніколи не бачать дарувальника особисто, а батьки кажуть їм, що дитятко Ісус не прийде, якщо вони спробують підглянути, хто поклав подарунки під ялинку. 

Ніссе


 

Теги:
Читайте також:
Львів
+19°C
  • Львів
  • Київ
  • Вінниця
  • Дніпро
  • Донецьк
  • Житомир
  • Запоріжжя
  • Івано-Франківськ
  • Кропивницкий
  • Луганськ
  • Луцьк
  • Миколаїв
  • Одеса
  • Полтава
  • Рівне
  • Суми
  • Сімферополь
  • Тернопіль
  • Ужгород
  • Харків
  • Херсон
  • Хмельницький
  • Черкаси
  • Чернівці
  • Чернигів
  • Біла Церква
  • Актуальне
  • Важливе
2026, неділя
7 червня
11:07
На Буковині під вагою понад 30 дітей обвалився підвісний міст
На Буковині під вагою понад 30 дітей обвалився підвісний міст: шестеро госпіталізовані
2026, субота
6 червня
15:02
троянди на все літо
На Львівщині 7 червня до 25° тепла, місцями дощ
14:45
Пілоти FPV дронів 14-ї волинської бригади знищили дві гармати, безпілотники і авто росіян
Пілоти FPV дронів 14-ї волинської бригади знищили дві гармати, безпілотники і авто росіян
13:49
Оновлено
Обмін полоненими 05.06.2026
Шестеро жителів Львівщини повернулися з російського полону: прізвища
13:31
Історичне панно "Збір винограду" з Погулянки у Львові реставрували й перенесли на територію Jam Factory
Історичне панно "Збір винограду" з Погулянки у Львові реставрували й перенесли на територію Jam Factory
13:01
У рейсовому автобусі на кордоні з Польщею вилучили 120 незадекларованих шкурок песця
У рейсовому автобусі на кордоні з Польщею вилучили 120 незадекларованих шкурок песця
12:22
Інтерв’ю
Руслан Неровня на позивний Таблиця
"Мені важливо зафіксувати свій час і досвід": начальник штабу танкового батальйону 125-ї бригади про війну і творчість
12:10
Інтерв’ю
Нікіта Кісельов
"Мені б на сніданок твій поцілунок". Ідеальний рецепт схуднення від співака Нікіти Кісельова
11:43
Львівщина 6 червня попрощається з воїнами Юрієм Котелком і Богданом Довбушем
Львівщина 6 червня прощається з воїнами Юрієм Котелком і Богданом Довбушем
2026, п'ятниця
5 червня
19:15
Посадовця ДСНС на Івано-Франківщині судитимуть за схему з працевлаштуванням для ухилення від мобілізації
Посадовця ДСНС на Івано-Франківщині судитимуть за схему з працевлаштуванням для ухилення від мобілізації
18:35
Обмін полоненими 05.06.2026
П’ятеро жителів Хмельниччини серед звільнених з російського полону українців
18:18
Анастасія Гнатишин
15-річна львів’янка Анастасія Гнатишин стала чемпіонкою Європи з шахів
17:52
Обмін полоненими 05.06.2026
Двоє жителів Рівненщини серед звільнених з російського полону військових
17:36
Добротвірське водосховище
Апеляційний суд зобов’язав повернути державі 667 га земель Добротвірського водосховища
16:37
Олександр Романчук
Прикарпатець і футболіст збірної України Романчук зворушив жестом у військовому шпиталі на Львівщині
15:43
Обмін полоненими 05.06.2026
З російського полону повернулися четверо волинян та захисник із Маріуполя, мати якого проживає в Ковелі
15:23
обмін
Серед звільнених з полону — четверо прикарпатців повернулися додому
15:05
на Львівщині викрили схему незаконної демобілізації військових
Фальшива третя дитина: на Львівщині викрили схему незаконної демобілізації військових
14:37
ТЦК
Посадовця Луцького ТЦК затримали за підозрою в отриманні $7000 за уникнення мобілізації
Більше новин