Еспресо. Захід
Ексклюзив

"Ми донесли важливий меседж – в Україні є своя мова та культура", – солістка Go-A Катерина Павленко

27 червня, 2021 неділя
13:07

Як не дивно, але дуже багато європейців не знали, що ми говоримо українською мовою, що вона в нас є. Нас сприймали, як частину Радянського союзу, де всі розмовляють російською.

Зміст

Про це на форумі "Via Carpatia" під час дискусійної  панелі "Urbi et Orbi. Культурна дипломатія і туризм" сказала співачка, фольклористка, композиторка, солістка гурту Go-A Катерина Павленко, повідомляє "Еспресо.Захід".
 

"Мені здається, що автентична українська пісня – ідеальна. Але враховуючи те, що ми живемо у 21 столітті, щоб донести її до нового покоління, нам потрібно було придумувати форми, які зрезонують людям. Тому ми вирішили переробити пісню так, як усі її почули на "Євробаченні". Зробили свій "Шум" для 21 століття, надали давній українській пісні нового життя. Коли їхали на конкурс, то не з думкою: от, дивіться, які ми молодці. А донести важливий меседж, що в Україні є своя мова та культура. Бо дуже багато європейців не знали, що ми говоримо українською мовою, що вона в нас є. Нас сприймали, як частину Радянського союзу, де всі розмовляють російською", – відзначила Катерина Павленко.

Читайте також: "Культура – не музей, українці мають показати світу сучасність своєї культури", – ексдпутат Європарламенту Павел Коваль

Співачка звернула увагу на те, що світ належно оцінив цей мікс давньої і сучасної української культури, який Go-A презентували на "Євробаченні". 

"Ми дуже раді, що європейці нас оцінили. Наша пісня викликала справжній фурор у всьому світі. Адже потрапили у чарти Billboard – це перша українська пісня і гурт, який увійшов туди. Ми тривалий час були на перших місцях к європейських чартах. Про Україну заговорили в позитивному ключі. Українську пісню слухають і вона всім подобається. Мені хочеться, щоб про Україну більше говорили доброго. Хочеться, щоб Україну не сприймали як країну, де йде війна і багато проблем", – сказала Катерина Павленко. 

Додамо, що учасники дискусійної панелі "Urbi et Orbi. Культурна дипломатія і туризм" обговорювали такі теми: Вплив (взаємо) проникнення культур: української у світі, світової до нас; як відбувалась інвазія українського культурного продукту в світ; як це вплинуло на розуміння і ставлення до України, її позицію; твори/явища, які стали брендами України в світі; роль культурної дипломатії у "великій" політичній дипломатії; розвиток культурного туризму, успішні історії; як і навіщо розбудовувати місцеві бренди (на прикладі Криворівні і Верховини). 

  • Нагадаємо, 25-27 червня 2021 року в Криворівні та Верховині Івано-Франківської області триває форум "Via Carpatia". 
  • Урочисте відкриття відбулося 25 червня у Верховині.
  • Форум стартував із вручення премії Станіслава Вінценза "За гуманістичне служіння та внесок у розвиток регіонів". Її лауреатом цього року став Петро Рихло – український літературознавець, есеїст, перекладач, член Українського ПЕН-Центру.
  • "Via Carpatia" відбувається вже вчетверте, цьогоріч – під гаслом "Капітал свободи: 30 років культурної незалежності". Його ініціатор – народний депутат України, голова підкомітету з питань культурної політики Комітету ВРУ з питань гуманітарної та інформаційної політики Микола Княжицький.
  • Організаторами Форуму виступили ГО "Верховина – квітка Карпат", ГО "Всеукраїнський демократичний форум", телеканал Еспресо, Верховинська селищна рада. Захід відбувається за підтримки Українського культурного фонду та Українського інституту книги.
  • Детальна програма фестивалю Via Carpatia – тут.

Стежте за найважливішими новинами Львова, регіону, України та світу разом з "Еспресо.Захід"! Підписуйтесь на нашу Facebook-сторінку

Теги:
Читайте також:
Львів
+22.7°C
  • Львів
  • Київ
  • Вінниця
  • Дніпро
  • Донецьк
  • Житомир
  • Запоріжжя
  • Івано-Франківськ
  • Кропивницкий
  • Луганськ
  • Луцьк
  • Миколаїв
  • Одеса
  • Полтава
  • Рівне
  • Суми
  • Сімферополь
  • Тернопіль
  • Ужгород
  • Харків
  • Херсон
  • Хмельницький
  • Черкаси
  • Чернівці
  • Чернигів
  • Біла Церква
  • Актуальне
  • Важливе
2026, понедiлок
8 червня
13:16
ОК "Захід" заперечило вибух на Рівненському полігоні через помилку інструктора: поранений військовий отримав травми на Сході
11:03
Рятувальник з Хмельниччини став чемпіоном світу з гирьового спорту
Рятувальник з Хмельниччини став чемпіоном світу з гирьового спорту
10:23
"За один протиповітряний бій вдалося знищити 12 повітряних цілей", – офіцер ПК "Захід" про роботу на Skynex
"За один протиповітряний бій вдалося знищити 12 повітряних цілей": офіцер ПК "Захід" про роботу на Skynex
09:34
Оновлено
Прощання з Героями
На Львівщині 8 червня попрощаються зі сімома полеглими військовими
09:04
Бійці 128 бригади показали, як знищують окупантів у бліндажах і лісосмугах
Жодне укриття не рятує: бійці 128-ї бригади показали, як знищують окупантів у бліндажах і лісосмугах
08:33
У християн східного обряду розпочався Петрів піст
У християн східного обряду розпочався Петрів піст: особливості періоду і скільки триватиме
2026, неділя
7 червня
21:53
троянди на все літо
На Львівщині 8 червня очікується хмарна погода з проясненнями, без опадів
21:37
На концерті Ірини Федишин у Галичі чоловік провалився під сцену під час освідчення
20:55
"Кручу педалі, щоб вони жили"
У Львові під час благодійного велопробігу зібрали 2 млн грн для дітей з онкозахворюваннями
19:45
Ексклюзив
сміттєпереробний завод у Львові
Новий підрядник сміттєпереробного заводу у Львові: як влада міста усуває польську компанію від виконання робіт
16:00
меморіальна дошка журналістам Миколі Ротману та Богдану Гарасимчуку
У Тернополі відкрили меморіальну дошку журналістам Миколі Ротману та Богдану Гарасимчуку
15:30
виявили партії літій-іонних акумуляторів на понад 1,2 млн грн
У "Краківці" виявили партії літій-іонних акумуляторів на понад 1,2 млн грн
14:51
Спільна українсько-польська експедиція у Львові
На Львівщині проведуть пошукові дослідження місць поховання жертв трагедії 1944 року
13:39
Інтерв’ю
Андрій куліков Рейнджер
Море відстані між фронтом і тилом. Інтерв'ю з оборонцем Маріуполя Рейнджером про Львів, справу Каганяк і суспільство
12:31
Ексклюзив
У Львові пройшов Прайд: учасники вимагають прав для ЛГБТІК+-військових та відкликання нового Цивільного кодексу
11:07
На Буковині під вагою понад 30 дітей обвалився підвісний міст
На Буковині під вагою понад 30 дітей обвалився підвісний міст: шестеро госпіталізовані
2026, субота
6 червня
14:45
Пілоти FPV дронів 14-ї волинської бригади знищили дві гармати, безпілотники і авто росіян
Пілоти FPV дронів 14-ї волинської бригади знищили дві гармати, безпілотники і авто росіян
13:49
Оновлено
Обмін полоненими 05.06.2026
Шестеро жителів Львівщини повернулися з російського полону: прізвища
13:31
Історичне панно "Збір винограду" з Погулянки у Львові реставрували й перенесли на територію Jam Factory
Історичне панно "Збір винограду" з Погулянки у Львові реставрували й перенесли на територію Jam Factory
Більше новин