Еспресо. Захід
Ексклюзив

Франко-композитор: науковці виявили ноти мелодії, яку Каменяр написав до власного твору

31 травня, 2021 понедiлок
12:37

А також стверджують, що мають шанси відшукати прижиттєвий запис голосу Івана Франка.

Зміст

У 105-ті роковини смерті Каменяра дослідники розповіли про незнані грані його постаті, повідомляє "Еспресо.Захід".

 

Українці не знають справжнього Франка, – переконаний дослідник його творчості і життєпису, директор музею письменника у Львові Богдан Тихолоз. Життя генія досі міфологізоване, його постать оповита стереотипами. 

Одне з останніх відкриттів у франкознавстві – Франко-композитор. Готуючи до друку перевидання збірки "Зів’яле листя", Богдан Тихолоз випадково натрапив на ноти до одного з творів цієї збірки.

Дослідник звернув увагу на цікаву ремарку: "З голосу автора записав Філарет Колесса". Богдан Тихолоз уточнює: "Автор – це Іван Франко. І ці ноти власне засвідчують, що Франко склав мелодію до власного твору. Ми знаємо і про інші такі випадки зі спогадів, але це єдині наразі знайдені ноти".

"Замість того, щоб узяти та прочитати твори Франка чи відкрити для себе ті ідеї, які для нього були важливими, ми безупинно розмірковуємо який він був великий, крутий, актуальний, не розуміючи і не розкриваючи, в чому ця актуальність полягає",  – каже Богдан Тихолоз.

А науковець Богдан Лазорак впевнений, що впритул наблизився до сенсаційного відкриття – прижиттєвого запису голосу Франка. Йдеться про популярну в околицях Дрогобича пісню, запис якої могли зробити 1912 року, в так званому "Рожевому кабінеті" композитора Філарета Колесси.

"У листуванні Філарета Колесси є підтвердження того, що Іван Франко разом з ним записав і інший варіант цієї пісні, – каже Богдан Лазорак. – Проблема полягає в тому, що ми маємо тільки доступ до академічної фонографії. Ми повинні працювати з родиною Філарета Колесси, Миколи Колесси, аби знайти доступ до їхніх джерел, бо є така підозра, що Філарет Колесса таки записав голос Івана Франка".

Правнук письменника Петро Галущак акцентує, що комуністична пропаганда десятиліттями використовувала образ його великого родича. Нині дослідники поступово звільняють образ Франка від ідеологічних стереотипів. Зокрема, в Історико-культурному заповіднику  в Нагуєвичах, рідному селі письменника, три роки тому започаткували Міжнародний з’їзд архівістів та хранителів музеїв Франка. Організатори вирішили оцифрувати всі музейні фонди, пов’язані з Каменярем. І до 105-ї річниці від його смерті вже презентували архівно-цифровий онлайн-ресурс фундації "Оберігаймо спадщину" з рукописами села Нагуєвичі доби Франка.

Стежте за найважливішими новинами Львова, регіону, України та світу разом з "Еспресо.Захід"! Підписуйтесь на нашу facebook-сторінку.

Теги:
Читайте також:
  • USD 41.26
    Купівля 41.26
    Продаж 41.7
  • EUR
    Купівля 44.91
    Продаж 45.53
  • Актуальне
  • Важливе
2024, вiвторок
5 листопада
22:22
У Волинській єпархії ПЦУ відреагували на фрески зі зображенням бізнесменів у соборі Луцька
21:58
меморіальні таблиці полеглим захисникам
На Львівщині встановили меморіальні таблиці полеглим захисникам
21:28
новини Тернопільщини
На Закарпатті судитимуть депутата міськради, який за $14 тис. переправляв ухилянтів за кордон
21:07
книги російського видавництва
На Буковині через кордон намагались ввезти в Україну книги російського видавництва
20:47
Сказ лисиця
У селі на Волині оголосили карантин через хвору на сказ лисицю, яку палицею вбили на подвір’ї
20:26
гроші
На Хмельниччині підприємець, який 3 роки не сплачував орендну плату, сплатив 2 млн грн
20:05
На Закарпатті затримали ухилянтів
На Закарпатті затримали ухилянтів, які заплатили від $8-17 тис., щоб потрапити до Угорщини
19:48
Медики розповіли про стан постраждалих
На ногу наступив кінь: у мешканця Львівщини підозрюють правець
19:33
шахраї, шахрайство
На Прикарпатті жінка хотіла онлайн продати одяг, а в підсумку втратила 127 тис. грн
19:17
Львівська ОВА вимагає в омбудсмена Лубінця вибачень за наклеп про порушення у дитячому притулку
19:01
гриби
На Хмельниччині через отруєння грибами померла жінка
18:37
інклюзія_комаха в бурштині
Приватна компанія, яка має дозвіл на видобуток бурштину на Рівненщині, перейшла у власність громадянина Китаю
18:25
У Львові запустять новий автобусний маршрут до Клінічного центру дитячої медицини
18:22
Огляд
взуття на осінь
Без опадів: прогноз погоди у Львові та на Львівщині на 6 листопада
18:09
загиблі рятувальники
На війні загинули рятувальники зі Львівщини Михайло Кравчишин і Василь Добровольський
18:04
Ексклюзив
Львівська міськрада, інвестори та підприємці, які проти бульвару на Чорновола, вирішили шукати компроміс
17:56
В КП "Лев" у Львові продовжили карантин до 15 листопада
17:48
телефон
На Тернопільщині шахраї використовують ім’я посадовця, щоб видурювати гроші
17:36
засуджений за збування пігулок з наркотичними речовинами
На Хмельниччині засудили чоловіка, який продавав власні пігулки для лікування наркоманії
17:23
У Калуші сім'ї військових зможуть безоплатно отримати послуги з дрібного ремонту
17:19
Оновлено
Друге Різдво у Львові
Куди піти у Львові з 3 по 10 листопада: Шедеври фортепіанної музики
17:10
"Ксена" з Прикарпаття стала лауреаткою Премії ім. Богдана Хмельницького
16:58
Тетяна Крупа
ВАКС арештував частину майна очільниці Хмельницької МСЕК Тетяни Крупи
16:58
Готували ракетні удари по аеродрому на Прикарпатті: агенти РФ отримали по 13 років тюрми
16:47
змагання автономних роботів Robotraffic
У Франківську відбулися змагання автономних роботів, які створили учні
16:34
Вивозив ухилянтів під виглядом благодійників: на Львівщині викрили незаконну схему виїзду за кордон
16:21
сосна
АРМА виставила на аукціон партію соснових колод
16:07
Мобільний зв’язок, смартфон, телефон
У Львові викладачам університету ім. Франка заборонили користуватись телеграмом
15:52
На Волині у водосховище запустили пів тонни коропа та білого амура 
15:38
турнір з петанку у Мукачеві
У Мукачеві проведуть турнір з петанку на честь святого Мартина
15:25
У Львові нагородили 100 талановитих спортивних тренерів громади
15:14
В Івано-Франківську трьом учасникам "Л/ДНР", які воювали проти ЗСУ на Донеччині, присудили 15 років тюрми
15:00
На Львівщині розкрили злочинну схему, за якою закривали виконавчі провадження в управлінні Мін'юсту
14:32
На Закарпатті не дозволили розмитнити імпортні холодильні машини з небезпечним випаровуванням 
14:31
вбивство Фаріон, суд
Мати підозрюваного у вбивстві Ірини Фаріон заявила, що адвокати мають нові докази невинуватості сина
14:13
Зрадив присягу і перейшов до окупантів: на Буковині заочно судитимуть експоліцейського
13:56
У Рівному в парку Перемоги висадили 30 катальп
13:37
МСЕК
На Буковині перевірять усі ухвалені рішення МСЕК
13:20
Виховательку реабілітаційного центру на Львівщині, де зафіксували насильство, судили за побиття дитини з інвалідністю
13:06
поліція
У Шептицькому стався вибух у квартирі, є травмований 
Більше новин