Еспресо. Захід

Замість Пушкіних, Лєрмонтових та Достоєвських, або Кого б ви хотіли бачити у шкільній програмі? Блог Лесі Кічури

5 червня, 2022 неділя
10:30

У шкільні роки зарубіжна література (тоді цей предмет мав назву література народів світу) була моїм улюбленим уроком. Цьому сприяло два чинники: по-перше, його вела моя улюблена вчителька, по-друге, твори, які ми вивчали, були дуже різні та цікаві

Зміст

Ясна річ, щоліта упродовж канікул я читала усю задану літературу й занотовувала прочитане до читацького щоденника. Дарма, що з першого вересня половина дописів за "дякую" чи "морозиво" була переписана однокласниками до інших зошитів. А ще мій читацький щоденник, як і робочий зошит, були геть змережані малюнками сюжетів того чи іншого твору, котрий ми вивчали, тож у кожній клітинці навпроти мого прізвища у шкільному журналі була п’ятірка. Одного разу навіть забракло клітинок, тож після виставлених підсумкових оцінок за чверть дві п’ятірки красувалося у мене вже у наступній чверті. Так, таке насправді було. Загалом свої читацькі зошити, як і щоденники, я досі бережу і вони зі мною переїжджали щоразу із помешкання до помешкання.

Але повернімося до теми нашої розмови. Власне дике засилля російської літератури я помітила у шкільній програмі починаючи з 2014 року, коли все "русское" вже почало викликати оскому під час перевірки уроків у двох старших дітей. Пригадую, навіть посперечалася з вчителькою сина щодо вірша Пушкіна і його вивчення напам’ять, бо вважала, що серед українських поетів є безліч гідних митців, чиї тексти варто цитувати дітям.

Із початком повномасштабної війни 24 лютого 2022 року кожен з нас дуже й дуже різко реагує на "русскій мір" з його "русскім язиком", що ріже вухо. Його подальша присутність у літературі для вивчення – не виняток. Тож коли почали з’являтися перші офіційні заяви щодо вилучення з бібліотек книг російською мовою, у мережі розпочався справжній хайп. "Рускоязичні" захисники почали волати: "Як же це так? Викидати як непотріб велику російську літературу, на якій виросли покоління?" Щоразу, правда, мовці цієї фрази чомусь забувають додати – покоління вбивць, ґвалтівників і мародерів!

Я знаю, що на черзі зміна творів із шкільної програми у предметі зарубіжної літератури. Не певна, що це буде на часі саме зараз, але мені б дуже хотілося аби перші зміни розпочалися вже тепер!

Пишучи це, я вкотре переглянула весь список літератури для 5-9 класів. Від смутку ледве оговталася. Від російських прізвищ просто рябить в очах. А ще мене просто вбили пункти у додатковій літературі для 8 класу, приміром. Там присутня творчість "відомого письменника-прозаїка, неймовірного патріота своєї країни, Росії", Валентина Распутіна ("Уроки французької", "Прощання з Матьорою" (1 твір за вибором)), і тільки десь у кінці списку теліпається Джон Роналд Толкін зі своїм всесвітньо відомим "Володарем перснів"…

Я вже хотіла написати, що тут у мене й аргументи закінчилися, але таки зазирнула до біографії того "відомого москальського писаки. Іі знаєте, що я там побачила?! Окремим рядком зазначено – "В 2014 году Распутин выразил поддержку президенту Путину в отношении действий России по Крыму и Украине, и вместе с другими деятелями искусств подписал соответствующее обращение".

У мене шок і смуток через край. Як такі прізвища досі присутні у шкільній програмі?!!! Адже вони потребують негайного та миттєвого викорінення й заміни на чудових польських, норвезьких, шведських, ірландських, іспанських, вірменських та литовських авторів! У світі безліч талановитих письменників, а ми про них навіть не чули. Зате засилля москальської писанини, – то наше все. І так триває поколіннями, і тому мізки промиті добряче в половини українців, які стали "рускагаварящімі українцями" замість бути гідними громадянами своєї країни!

Про авторку. Леся Кічура – українська казкарка, письменниця, кандидатка наук з соціальних комунікацій, провідна редакторка Національного драматичного театру ім. Марії Заньковецької.

Редакція не завжди поділяє думки, висловлені авторами блогів.

Стежте за найважливішими новинами Львова, регіону, України та світу разом з "Еспресо.Захід"! Підписуйтесь на нашу facebook-сторінку та телеграм-канал.
Теги:
Читайте також:
Львів
+14.5°C
  • Львів
  • Київ
  • Вінниця
  • Дніпро
  • Донецьк
  • Житомир
  • Запоріжжя
  • Івано-Франківськ
  • Кропивницкий
  • Луганськ
  • Луцьк
  • Миколаїв
  • Одеса
  • Полтава
  • Рівне
  • Суми
  • Сімферополь
  • Тернопіль
  • Ужгород
  • Харків
  • Херсон
  • Хмельницький
  • Черкаси
  • Чернівці
  • Чернигів
  • Біла Церква
  • Актуальне
  • Важливе
2026, неділя
7 червня
21:53
троянди на все літо
На Львівщині 8 червня очікується хмарна погода з проясненнями, без опадів
21:37
На концерті Ірини Федишин у Галичі чоловік провалився під сцену під час освідчення
20:55
"Кручу педалі, щоб вони жили"
У Львові під час благодійного велопробігу зібрали 2 млн грн для дітей з онкозахворюваннями
20:14
У Львові 8 червня попрощаються з воїнами Денисом Войналовичем та Віталієм Огоринським
19:45
Ексклюзив
сміттєпереробний завод у Львові
Новий підрядник сміттєпереробного заводу у Львові: як влада міста усуває польську компанію від виконання робіт
16:00
меморіальна дошка журналістам Миколі Ротману та Богдану Гарасимчуку
У Тернополі відкрили меморіальну дошку журналістам Миколі Ротману та Богдану Гарасимчуку
15:30
виявили партії літій-іонних акумуляторів на понад 1,2 млн грн
У "Краківці" виявили партії літій-іонних акумуляторів на понад 1,2 млн грн
14:51
Спільна українсько-польська експедиція у Львові
На Львівщині проведуть пошукові дослідження місць поховання жертв трагедії 1944 року
13:39
Інтерв’ю
Андрій куліков Рейнджер
Море відстані між фронтом і тилом. Інтерв'ю з оборонцем Маріуполя Рейнджером про Львів, справу Каганяк і суспільство
12:31
Ексклюзив
У Львові пройшов Прайд: учасники вимагають прав для ЛГБТІК+-військових та відкликання нового Цивільного кодексу
11:07
На Буковині під вагою понад 30 дітей обвалився підвісний міст
На Буковині під вагою понад 30 дітей обвалився підвісний міст: шестеро госпіталізовані
2026, субота
6 червня
14:45
Пілоти FPV дронів 14-ї волинської бригади знищили дві гармати, безпілотники і авто росіян
Пілоти FPV дронів 14-ї волинської бригади знищили дві гармати, безпілотники і авто росіян
13:49
Оновлено
Обмін полоненими 05.06.2026
Шестеро жителів Львівщини повернулися з російського полону: прізвища
13:31
Історичне панно "Збір винограду" з Погулянки у Львові реставрували й перенесли на територію Jam Factory
Історичне панно "Збір винограду" з Погулянки у Львові реставрували й перенесли на територію Jam Factory
13:01
У рейсовому автобусі на кордоні з Польщею вилучили 120 незадекларованих шкурок песця
У рейсовому автобусі на кордоні з Польщею вилучили 120 незадекларованих шкурок песця
12:22
Інтерв’ю
Руслан Неровня на позивний Таблиця
"Мені важливо зафіксувати свій час і досвід": начальник штабу танкового батальйону 125-ї бригади про війну і творчість
12:10
Інтерв’ю
Нікіта Кісельов
"Мені б на сніданок твій поцілунок". Ідеальний рецепт схуднення від співака Нікіти Кісельова
11:43
Львівщина 6 червня попрощається з воїнами Юрієм Котелком і Богданом Довбушем
Львівщина 6 червня прощається з воїнами Юрієм Котелком і Богданом Довбушем
Більше новин