Еспресо. Захід
Ексклюзив

Японські волонтери відкрили у Львові ресторан, щоб допомогти економіці України

Юрій Мартинович
29 березня, 2023 середа
19:01

У Львові на вулиці Городоцькій, 159 волонтери з Японії відкрили заклад Tokyo Sushi Ball, де поряд з японськими кулінарами працюють українські

Зміст

Культ роботи у Японії 

Як відомо, у японському суспільстві після Другої світової війни сформувався культ роботи, який значною мірою допоміг Японії стати провідною високотехнологічною державою. Адже, коли працівник кожної компанії вмотивований багато працювати і ставить роботу на перше місце, тоді це спряє швидкому розвитку країни загалом.

У час наш війни, створення нових робочих місць набуває особливо важливого значення. Адже одна справа отримувати від Заходу непостійну грошову допомогу, інша – створювати свій бізнес, працювати, заробляти гроші і допомагати економіці України.

Такої думки притримуються двоє японських волонтерів, які у Львові відкрили заклад Tokyo Sushi Ball, щоб створити нові робочі місця і познайомити місцевих з японською кухнею та культурою.

"Еспресо.Захід" поспілкувався з Ноба Акі, шеф-поваром цього японського ресторану.

"Було страшно їхати в Україну, але хотів допомогти українцям"

Нобі 27 років. Він родом з південної Японії, з невеликого міста між Хіросімою та Кіото, яке удвічі менше за Львів. "Там багато вулиць зі старими будинками і давньою архітектурою. Певною мірою, Львів нагадує мені моє місто", – каже Ноба англійською, бо соромиться поки своєї української, яку активно вивчає.

11 березня минулого року він приїхав у Європу з наміром допомогти українцям, які постраждали внаслідок війни розпочатої Росією.

"Кілька років тому я подорожував Європою і декілька днів прожив в Україні. Ніколи не думав, що повернуся сюди, але коли побачив в новинах всі ці страшні речі, які відбуваються тут через війну, вирішив, що маю якось допомогти людям. У Японії я працював соціальним працівником, моя роботи була пов’язаною із допомогою дітям, що мають ті чи інші вади. Звісно, було страшно їхати в Україну, однак мої рідні та друзі підтримали моє рішення. Я дуже вдячний їм за це. Спершу я допомагав біженцям у Польщі, а потім ми з групою волонтерів возили медикаменти, їжу та інші гуманітарні вантажі в різні міста України, від Львова до Чернігова", – розповідає Ноба.

Створювати робочі місця, щоб працювала економіка

Під час цієї роботи Ноба зрозумів, що хотів би створити місце, яке б знайомило українців з японською культурою і щоб воно приносило економічну користь. Його друг, також японських волонтер, який має декілька компаній, вклав гроші у відкриття японського ресторану у Львові. Ноба став шеф-поваром закладу і для цього підтягнув свої кулінарні навики, адже раніше не мав такого постійного досвіду з їжею, хоча завжди любив готувати.

"На початку цього року заклад запрацював. Крім нас двох, тут працюють ще троє українців. На мою думку, створювати робочі місця – це дуже важливо, адже бізнес дозволяє країні розвиватися. Люди отримують зарплату, держава – податки. Зараз свою увагу зосередив на цьому закладі, хотів би, щоб він став популярним і ми могли створити ще більше робочих місць. До того ж, завдяки ресторану люди знайомляться з японською культурою, розпитують мене про Японію і дізнаються щось нове", – каже Ноба.

Унікальний заклад з традиційною японською стравою оніґірі

Цей ресторанчик спеціалізується на традиційній японській страві – оніґірі, яких часто можна побачити в японських аніме чи фільмах. Їх роблять з білого рису, формують у тіла трикутної або овальної форми і загортають в норі (водорості). Оніґірі заповнюють різною начинкою, найчастіше – якісь засолені чи квашені продукти. У Японії ці рисові кульки часто беруть із собою і їдять руками. За словами Ноба, в нього вдома оніґірі такі ж популярні, як в Україні вареники, у Туреччині кебаби, а в Італії піца.

У Львові – це унікальний заклад, який єдиний спеціалізується на оніґірі, що зроблені руками японських кулінарів. За декілька місяців у закладу вже з’явилися свої постійні клієнти, які часто приходять сюди обідати. Цікаво також те, що частина відвідувачів – це фанати самого Нобі, які слідкують за ним у Тік Ток. Там у нього понад 35 тис. підписників. У своїх відео він розповідає про особливості японської культури та порівнює японські фрази і жести з українськими:

"Для пересічних українців японська культура дивна. Це зрозуміло, бо, по-перше, азійська культура і європейська є різними, по-друге, Японія за 10 тис. км від України, а по-третє, Японія сама відрізняється від решти Азії, через особливу історію острівного життя, у нас сформувалася своя оригінальна культура. Я сподіваюся, що українцям подобаються мої відео. Хочу, щоб вони їх розважали і, можливо, чогось нового навчали".

Українців і японців єднає "гаряче серце"

Говорячи про те, що Нобі найбільше подобається в Україні, він відзначає українську кухню (дуже любить борщ), красиву архітектуру, а також люб’язність та привітність українців:

"В Україні не так багато японців. Тому у більшості українці дивуються мені, що подолав таку відстань. Але, коли розповідаю про себе, вони дякують за допомогу і завжди раді допомогти самі. Загалом, на мою думку, попри велику різницю у багатьох аспектах між українцями та японцями, нас єднає в першу чергу, як я кажу, "гаряче серце", тобто доброта і бажання допомогти іншим, відкритість, привітність, щирість".

Загалом Ноба задоволений своїм досвідом, який здобув в Україні. За його словами, інколи складно порозумітися зі старшими українцями, які менше знають англійську мову і бувають більш різкими, але з молодими українцями – дуже легко комунікувати і він знайшов тут друзів.

"Якщо б міг повернутися на рік назад перед подорожжю сюди, я б сказав собі: не хвилюйся, їдь, це унікальний досвід, який тобі буде корисним", – підсумовує Ноба і додає, що має чимало планів на цей рік пов’язаних з популяризацією ресторану та своєю волонтерською діяльністю в Україні.  

Теги:
Читайте також:
Львів
+16.9°C
  • Львів
  • Київ
  • Вінниця
  • Дніпро
  • Донецьк
  • Житомир
  • Запоріжжя
  • Івано-Франківськ
  • Кропивницкий
  • Луганськ
  • Луцьк
  • Миколаїв
  • Одеса
  • Полтава
  • Рівне
  • Суми
  • Сімферополь
  • Тернопіль
  • Ужгород
  • Харків
  • Херсон
  • Хмельницький
  • Черкаси
  • Чернівці
  • Чернигів
  • Біла Церква
  • Актуальне
  • Важливе
2026, п'ятниця
5 червня
19:15
Посадовця ДСНС на Івано-Франківщині судитимуть за схему з працевлаштуванням для ухилення від мобілізації
Посадовця ДСНС на Івано-Франківщині судитимуть за схему з працевлаштуванням для ухилення від мобілізації
18:52
На Львівщині 6 червня очікуються дощі та грози, місцями град і туман
18:35
Обмін полоненими 05.06.2026
П’ятеро жителів Хмельниччини серед звільнених з російського полону українців
18:18
Анастасія Гнатишин
15-річна львів’янка Анастасія Гнатишин стала чемпіонкою Європи з шахів
17:52
Обмін полоненими 05.06.2026
Двоє жителів Рівненщини серед звільнених з російського полону військових
17:36
Добротвірське водосховище
Апеляційний суд зобов’язав повернути державі 667 га земель Добротвірського водосховища
17:00
Обмін полоненими 05.06.2026
Шестеро жителів Львівщини повернулися з російського полону
16:37
Олександр Романчук
Прикарпатець і футболіст збірної України Романчук зворушив жестом у військовому шпиталі на Львівщині
15:43
Обмін полоненими 05.06.2026
З російського полону повернулися четверо волинян та захисник із Маріуполя, мати якого проживає в Ковелі
15:23
обмін
Серед звільнених з полону — четверо прикарпатців повернулися додому
15:05
на Львівщині викрили схему незаконної демобілізації військових
Фальшива третя дитина: на Львівщині викрили схему незаконної демобілізації військових
14:37
ТЦК
Посадовця Луцького ТЦК затримали за підозрою в отриманні $7000 за уникнення мобілізації
10:56
пункт пропуску, прикордонники
Рух транспорту через ПП "Солотвино" на кордоні з Румунією призупинять на 10 днів: графік обмежень
10:23
прощання з Героями
На Львівщині 5 червня попрощаються зі сімома полеглими військовими
09:53
У нацпарку "Мале Полісся" на Хмельниччині розквітли рідкісні орхідеї, занесені до Червоної книги
У нацпарку "Мале Полісся" на Хмельниччині розквітли рідкісні орхідеї, занесені до Червоної книги
09:15
Держкомісія дозволила ексгумацію польських та українських поховань у Львівській, Волинській і Тернопільській областях
08:39
Замість імперського наративу: Львівська ОВА пропонує перейменувати медуніверситет та аеропорт
Замість імперського наративу: Львівська ОВА пропонує перейменувати медуніверситет та аеропорт
2026, четвер
4 червня
19:19
розумні бодікамери, Тернопільщина
На Тернопільщині вперше в Україні впровадили автоматичний запис бодікамер поліцейських при застосуванні зброї
18:45
Посадовцям ТЦК на Закарпатті повідомлено про підозру за незаконне утримання та катування людей
Посадовцям ТЦК на Закарпатті повідомлено про підозру за незаконне утримання та катування людей
18:00
тримав у рабстві
До суду передали справу про 23-річне трудове рабство, в якому підприємець зі Львівщини тримав однокласника
17:23
Ексклюзив
Лассіна Траоре (ліворуч), "Шахтар" - "Карпати"
Рекордні 8 млн євро за Домчака та Фаала: чи змінять "Карпати" свою трансферну філософію
17:00
Олена Рибалко
109-річна львів’янка, яка пережила Голодомор і допомагала повстанцям, відсвяткувала день народження
16:30
У Львові викрили бордель
У Львові викрили бордель і мережу вивезення жінок за кордон: організаторку затримано
15:55
Двоє лікарів, одягнені у спеціальний медичний одяг синього кольору, маски та операційні окуляри, виконують оперативне втручання.
У Львові 8-річному хлопчику видалили одну з найскладніших пухлин мозку
15:18
Приміщення сміттєпереробного заводу всередині
Львів отримав назад майже 1 млн євро авансу за невиконані роботи на сміттєпереробному заводі
14:47
на Львівщині викрили батька та сина
Обіцяли інвалідність і виїзд за кордон за $15 000: на Львівщині викрили батька та сина
11:02
Оновлено
прощання з Героями
Львівщина 4 червня прощається із десятьма захисниками України
10:47
До Львівського історичного музею передали десятки археологічних знахідок різних епох
До Львівського історичного музею передали десятки археологічних знахідок різних епох
09:36
На площі Ангелів у Львові вшанували пам’ять дітей, які загинули внаслідок війни
На площі Ангелів у Львові вшанували пам’ять дітей, які загинули внаслідок війни
09:18
Діти влаштували пікет під стінами Хмельницького ТЦК з вимогою відпустити футбольного тренера
Діти влаштували пікет під стінами Хмельницького ТЦК з вимогою відпустити футбольного тренера
08:50
Після повідомлень про червонокнижних саламандр у Карпатах призупинили рубки під ЛЕП для ВЕС
Після повідомлень про червонокнижних саламандр у Карпатах призупинили рубки під ЛЕП для ВЕС
Більше новин