У Львові закінчили роботу над текстом до книги про наймолодшого з Моцартів
Вихід українськомовного видання про наймолодшого з Моцартів все ближче, адже уже закінчили роботу над текстом до книги.
Про це повідомила на своїй фейсбук-сторінці відома диригентка Оксана Линів, передає "Еспресо.Захід".
"Ділимося надзвичайною новиною – закінчили з чудовою Роксоланою Гавалюк роботу над текстом до книги – виданням листів, щоденника та документів Франца Ксавера Моцарта в перекладах Ольги Сидор та Христини Назаркевич, яка підготовлена в партнерській співпраці з Міжнародною Фундацією Моцартеум Зальцбурґ", – йдеться в повідомленні.
Диригентка зазначає, що робота тривала 7 років. За цей час їм допомагали багато спеціалістів у різних галузях.
Читайте також: Оксана Линів показала пам'ятник Моцарту-молодшому, який хочуть встановити у Львові
"Опрацьовані джерела з архівів Відня, Зальцбурґа, Берліну, Брюсселю, Варшави, Кракова, Вашингтону, Львова, майже 600 сторінок тексту, розгорнутий хронограф з новими встановленими фактами та найактуальнішими дослідженнями, 107 листів, особистий дорожній щоденник та супутні коментарі з тодішньої преси, доповнені спогадами членів родини Моцартів та очевидців", – додає Оксана Линів.
Вона також зауважує, що тепер вже кожен охочий зможе більше дізнатися про надзвичайно цікаву історичну та культурну сторінку Львова 19 століття, яка об‘єднує нас з відомою західно-європейською музичною династією.
- Нагадаємо, цього року відзначатимуть 230-річчя від дня народження наймолодшого з Моцартів.
Стежте за найважливішими новинами Львова, регіону, України та світу разом з "Еспресо.Захід"! Підписуйтесь на наш Telegram-канал.
- Актуальне
- Важливе