"Те, від чого без тями": Monatik випустив україномовну версію свого хіта

Прем’єра нового варіанту треку відбулася на його Youtube-каналі, передає "Еспресо.Захід".

"Артист та композитор Monatik продовжує презентувати відремонтовані версії своїх легендарних композицій. Після надзвичайно вдалої презентації своїм фанам композиції "Кожний раз" музикант у своїх соціальних мережах запитав: "На ремонт якої пісні Ви чекаєте найбільше?". Лідируючою відповіддю стала сьогоднішня прем’єра!" - йдеться у підписі під відео.

Також "ремонту" піддався і кліп до пісні "Те, від чого без тями".

"Працюючи над перекладом я постійно задавав собі питання: "Чи на часі ця емоція?" Але врешті-решт збагнув, що сьогодні проживаю кожен день, як останній. Адже завтра можу не прокинутись. Розумію це, змирився з цим. Тому сьогодні зашиваю душу завдяки музиці. Бо завтра душа знов може порватися вщент, але ми знову будемо робити все, щоб її врятувати та полагодити. Танцювати, як в останній раз. Насолоджуватись моментом, як в останній раз. Бути сильними духом на зло ворогу! Як писала Леся Українка "…щоб не плакать, я сміялась". Щоб з глузду не зійти - я роблю все, що можу, що в моїх силах. Наче востаннє. Можливо, зовсім скоро всі мої переживання до мене повернуться, але прямо зараз… нехай нічого не бентежить нас!!! (Хоча б ці три з половиною хвилини)", - зазначив сам Monatik.

Довідково. Дмитро Монатик, сценічний псевдонім MONATIK (народився 1 квітня 1986 року у Луцьку)  — український співак, танцюрист, автор пісень, саундпродюсер, композитор, учасник шоу "X-Фактор", "Танцюють всі!" та "Зірковий ринг", суддя танцювального шоу "Танці з зірками" та тренер вокальних шоу "Голос. Діти" та "Голос країни". Заслужений артист України.

• Переможці "Євробачення-2022", гурт Kalush Orchestra презентував нову пісню "Стіни", яку записав разом зі співачкою Jerry Heil.