Якщо шукаєте різдвяний настрій, то на допомогу прийде музика. По-особливому святковою є українська пісня, що протягом століття тішить, без перебільшення, увесь світ. В інтернеті можна знайти її виконання різними мовами (навіть японською). Та чи не під кожним - відео коментар: "Привіт! Я з України, і це українська пісня композитора Миколи Леонтовича". Почути мелодію можна в фільмі про Гаррі Поттера,  "Міцному горішку" та навіть Сімпсонах та Гріфінах. Мова про "Щедрик", який став відомою на весь світ "Колядкою дзвонів". 'Еспресо.Захід" зібрав варіанти різноманітного виконання пісні, що сповіщає про Різдво.

Вперше "Щедрика" записали 1922-го в Нью-Йорку. Його виконав Український національний хор під керівництвом диригента Олександра Кошиця. Саме так мелодія і потрапила за кордон.

Ось так виконує щедрівку військовий оркестр Центру військово-музичного мистецтва Повітряних Сил Збройних Сил України.

А так військовий оркестр ВПС  США вітає українців зі святами.

Чи не найкраще виконання українською "Щедрика", яке можна знайти у YouTube, під керівництвом диригентки Оксани Линів з нещодавнього проєкту "Ковчег. Україна". На жаль, далеко не з мільйонними переглядами, як в англомовних версіях.

Відео чоловічого хору "Дударик", яке виклали 10 років тому. 

Співачка Руслана разом зі львівським хором у рамках телевізійного проєкту "Битва хорів" співають у Києві в Михайлівському соборі.

Версія від акапельного американського гурту "Straight No Chaser".

Авторська версія-привітання від закарпатського гурту "Rock-H".

"Щедрик" у виконанні Олега Скрипки став звукорядом нового однойменного новорічного мультфільму створеного режисером-аніматором Степаном Ковалем у жанрі пластилінової 3D-анімації.

Щедрує хор ім. Вєрьовки, але не на "главной йолкє страни", а в торговому центрі.

Зворушливе виконання польською від дитячого хору "Passeres Dei" з Білостоку.

Так співає  хор хлопчиків із собору Святого Павла у Лондоні.

А це Мормонський Табернакальний Хор з Солт-Лейк-Сіті – володар премії "Ґреммі". Виконують 360 співаків. Акомпанують хорові 110 музикантів.

Лондонський музичний колектив хлопчиків "Libera" виконує твір Леонтовича англійською.

Американська піаністка Дженіфер Томас виконує "Колядку дзвонів" з оркестром.

Чи не найвідоміше виконання "Щедрика" від гурту Pentatonix. Тут близько 168 млн переглядів.

А це сподобається поціновувачам джазу.

Нетипове виконання колядки від гурту "The Last Bison зі скрипкою та банджо".

А це музиканти Dan Hicks та  The Hot Licks і саме так вони візуалізували святкову пісню.

Український фолк-метал гурт "Тінь Сонця" створив "важчу" версію "Щедрика".

Теж метал-версія від гітариста George Acker.

Привітання від посольства України в Азербайджані з гір Кавказу

Американець Кент Дженкінс зробив із труб духовий музичний інструмент.

Музикант Vasilis Vasiliou на незвичному перкусійному інструменті хендпан зіграв "Щедрика".

Стежте за найважливішими новинами України та світу разом з "Еспресо.Захід"! Підписуйтесь на наш Telegram-канал