Еспресо. Захід

У Польщі покажуть український серіал "Кава з кардамоном"

13 серпня, 2024 вiвторок
12:27

Львівська письменниця Наталія Гурницька, авторка книг "Мелодія кави в тональності кардамону" та "Мелодія кави в тональності сподівання" повідомила, що у Польщі покажуть екранізацію її книги

Зміст

Про це вона написала на своїй фейсбук-сторінці, передає "Еспресо.Захід".

"Нарешті і приємна новина! І ще й так знаково! Всесвіт знов вчергове постарався! Власне на мій день народження 7 вересня можна буде подивитися серіал "Кава з кардамоном", який справді є екранізацією моєї "Мелодії кави в тональності кардамону" на польському каналі ТВП 1 о 17.35. І так щосуботи, починаючи від 7 вересня!" –зазначила Наталія Гурницька.

За словами письменниці, у цьому серіалі величезний шмат її роботи та серця. "Коли знімали цей сезон "Кави з кардамоном", то не порушили моїх інтелектуальних прав", – наголосила Гурницька.

Скандал навколо другого сезону серіалу "Кава з кардамоном"

Нещодавно львівська письменниця Наталія Гурницька розповіла, що її не попередили про екранізацію книги. Авторка дізналася про зйомки нового серіалу за своїми творами від знайомих.

Згодом офіційно стало відомо, що телеканал СТБ і Solar Media Entertainment розпочали роботу над виробництвом другого сезону костюмованої драми "Кава з кардамоном". Прем’єра запланована на 2025 рік.

Творці фільму стверджують, що новий сезон - це оригінальне бачення творчої команди серіалу можливого розвитку подій, відображених у першій частині "Кави з кардамоном". Вони наголосили, що ідея сюжету повністю належить Solar Media Entertainment.

"Право на створення аудіовізуального твору, що є продовженням фільму "Кава з кардамоном" і передбачає використання теми, персонажів графіки та інших елементів фільму придбала компанія Solar Media Entertainment, відповідні дозволи були надані авторкою роману. "Кава з кардамоном. Сила землі" не містить подій із другої книги", - додали на СТБ.

Що відомо про серіал "Кава з кардамоном"

Серіал “Кава з кардамоном” — 10-серійна історична драма, події якої розгортаються у Львові XIX століття. Сценарій є адаптацією роману-бестселлера української письменниці Наталії Гурницької "Мелодія кави у тональності кардамону". Режисеркою виступила Ірина Громозда.Головну роль зіграла акторка Олена Лавренюк, а її партнером став польський актор Павел Дельонг.

Зйомки тизеру, який вийшов ще в листопаді 2019 року, проходили у Львові та його околицях: Брюховицький ліс, палац Потоцьких, готель "Жорж", Музей етнографії та художнього промислу та Домініканський костел. Більшість сцен відзняті у Львові та Львівській області. Деякі сцени знімалися в національному дендрологічному парку "Софіївка" в Умані. Прем'єра серіалу відбулась в етері телеканалу СТБ 20 грудня 2021 року.

Теги:
Читайте також:
Львів
+19°C
  • Львів
  • Київ
  • Вінниця
  • Дніпро
  • Донецьк
  • Житомир
  • Запоріжжя
  • Івано-Франківськ
  • Кропивницкий
  • Луганськ
  • Луцьк
  • Миколаїв
  • Одеса
  • Полтава
  • Рівне
  • Суми
  • Сімферополь
  • Тернопіль
  • Ужгород
  • Харків
  • Херсон
  • Хмельницький
  • Черкаси
  • Чернівці
  • Чернигів
  • Біла Церква
  • Актуальне
  • Важливе
2026, субота
6 червня
15:02
троянди на все літо
На Львівщині 7 червня до 25° тепла, місцями дощ
14:45
Пілоти FPV дронів 14-ї волинської бригади знищили дві гармати, безпілотники і авто росіян
Пілоти FPV дронів 14-ї волинської бригади знищили дві гармати, безпілотники і авто росіян
13:49
Оновлено
Обмін полоненими 05.06.2026
Шестеро жителів Львівщини повернулися з російського полону: прізвища
13:31
Історичне панно "Збір винограду" з Погулянки у Львові реставрували й перенесли на територію Jam Factory
Історичне панно "Збір винограду" з Погулянки у Львові реставрували й перенесли на територію Jam Factory
13:01
У рейсовому автобусі на кордоні з Польщею вилучили 120 незадекларованих шкурок песця
У рейсовому автобусі на кордоні з Польщею вилучили 120 незадекларованих шкурок песця
12:22
Інтерв’ю
Руслан Неровня на позивний Таблиця
"Мені важливо зафіксувати свій час і досвід": начальник штабу танкового батальйону 125-ї бригади про війну і творчість
12:10
Інтерв’ю
Нікіта Кісельов
"Мені б на сніданок твій поцілунок". Ідеальний рецепт схуднення від співака Нікіти Кісельова
11:43
Львівщина 6 червня попрощається з воїнами Юрієм Котелком і Богданом Довбушем
Львівщина 6 червня прощається з воїнами Юрієм Котелком і Богданом Довбушем
2026, п'ятниця
5 червня
19:15
Посадовця ДСНС на Івано-Франківщині судитимуть за схему з працевлаштуванням для ухилення від мобілізації
Посадовця ДСНС на Івано-Франківщині судитимуть за схему з працевлаштуванням для ухилення від мобілізації
18:35
Обмін полоненими 05.06.2026
П’ятеро жителів Хмельниччини серед звільнених з російського полону українців
18:18
Анастасія Гнатишин
15-річна львів’янка Анастасія Гнатишин стала чемпіонкою Європи з шахів
17:52
Обмін полоненими 05.06.2026
Двоє жителів Рівненщини серед звільнених з російського полону військових
17:36
Добротвірське водосховище
Апеляційний суд зобов’язав повернути державі 667 га земель Добротвірського водосховища
16:37
Олександр Романчук
Прикарпатець і футболіст збірної України Романчук зворушив жестом у військовому шпиталі на Львівщині
15:43
Обмін полоненими 05.06.2026
З російського полону повернулися четверо волинян та захисник із Маріуполя, мати якого проживає в Ковелі
15:23
обмін
Серед звільнених з полону — четверо прикарпатців повернулися додому
15:05
на Львівщині викрили схему незаконної демобілізації військових
Фальшива третя дитина: на Львівщині викрили схему незаконної демобілізації військових
14:37
ТЦК
Посадовця Луцького ТЦК затримали за підозрою в отриманні $7000 за уникнення мобілізації
10:56
пункт пропуску, прикордонники
Рух транспорту через ПП "Солотвино" на кордоні з Румунією призупинять на 10 днів: графік обмежень
10:23
прощання з Героями
На Львівщині 5 червня попрощаються зі сімома полеглими військовими
09:53
У нацпарку "Мале Полісся" на Хмельниччині розквітли рідкісні орхідеї, занесені до Червоної книги
У нацпарку "Мале Полісся" на Хмельниччині розквітли рідкісні орхідеї, занесені до Червоної книги
09:15
Держкомісія дозволила ексгумацію польських та українських поховань у Львівській, Волинській і Тернопільській областях
08:39
Замість імперського наративу: Львівська ОВА пропонує перейменувати медуніверситет та аеропорт
Замість імперського наративу: Львівська ОВА пропонує перейменувати медуніверситет та аеропорт
2026, четвер
4 червня
19:19
розумні бодікамери, Тернопільщина
На Тернопільщині вперше в Україні впровадили автоматичний запис бодікамер поліцейських при застосуванні зброї
18:45
Посадовцям ТЦК на Закарпатті повідомлено про підозру за незаконне утримання та катування людей
Посадовцям ТЦК на Закарпатті повідомлено про підозру за незаконне утримання та катування людей
Більше новин