Еспресо. Захід
Інтерв’ю

"Кожна книжка – як новий світ", – львівська мисткиня про роботу над ілюстраціями до книг

Валерія Городинська
22 жовтня, 2021 п'ятниця
12:45

За різнобарвними й оригінальними книжковими ілюстраціями, які бачить читач, розгортаючи книгу, ховається чимала праця митця. Аналіз твору, виношування ідей, процес творення героїв – усе це є роботою ілюстратора, яку часто можуть не помітити, але без якої не буде книги.

Зміст

"Еспресо.Захід" поспілкувався зі львівською ілюстраторкою Оксаною Драчковською про шлях в ілюстрацію та мистецтво її створення.


Фото: Оксана Драчковська/ facebook

З чого розпочалася ваша зацікавленість ілюстраціями? Коли почали займатися цією справою?

Я закінчила Академію мистецтв у Львові за спеціальністю "монументальний живопис". Гадала, що після закінчення займатимуся живописом і розписуватиму храми. У мене була така мрія, але, як виявилось, ця справа була не для мене.

Читайте також: "Бабуся та рак" – нестрашна книга про страшну хворобу

Так трапилося, що в мене з'явилася можливість поїхати у Німеччину до своєї подруги.

А вона, до речі, сама колись займалася ілюстраціями. Пам'ятаю, коли ми з нею гуляли по місті Ахену, забігли у книгарню. Тоді в Україні ще не було різноманіття таких цікавих арткниг. Коли я зайшли у дитячий відділ, то була в захваті. Книги нагадували артоб'єкти. У мене ще тоді з'явилася думка: "Я стану ілюстратором". Так все й почалося, 7-8 років тому.

Ви самотужки навчалися цьому мистецтву? Як саме?

Коли починала, інформації про створення ілюстрацій було мало. Були книги англійською, але це був не варіант, бо я не дуже добре знала мову. Намагалася шукати літературу російською. Крім того, знаходила різноманітні майстер-класи на ютубі, згодом, почала їх відвідувати наживо, декілька разів їздила в Київ. Насправді це був важкий шлях. Потрібно було набратися великого терпіння. Я два роки все відшліфовувала, навчалася, набувала досвіду.

Періодично, поки вчилася самотужки, їздила також на різні мистецькі стипендійні програми за кордон. Після останньої такої програми у Словаччині почала отримувати реальні замовлення на ілюстрації.

Створюю ілюстрації не тільки до дитячої літератури, а й для дорослої. Просто дитячі книжки потребують більше зображень.

Що найцікавіше ілюстраціях? Як відбувається процес створення? З чого починаєте?

Що більше працюю з книжкою, то більше розумію, що це складна робота. Коли починала, тряслася над кожною ілюстрацією. Зараз я вже більш-менш знаю, як усе має бути. Кожна книжка – це як новий світ. Ти повинен зрозуміти, який настрій має книга, які герої там. Я, наприклад, не можу використовувати одні і ті ж ходи для створення зображень. Кожна книжка для мене абсолютно інша, і всі мої роботи не подібні одна на іншу.

Усе починається з того, що я отримую рукопис книги. Певний час ношу її в голові, думаю над зображеннями, які підходили б. Часто в цей період настає момент, коли бачу якусь картинку й у мене одразу виникає ідея, певний ключ. Ще маю звичку розбивати книжку на різні епізоди, як у фільмі. Тоді мені легше придумувати героїв і все інше.

Остання книжка, над якою я працювала, була про осінь. Автором була Христина Лукащук. Ми спрацювалися і з нею, і з редактором. Вдалося зробити мінімалістичну книжку, яка насправді має дуже багато сенсів. Тож у створенні книги й ілюстрацій важливо слухати кожного, причетного до цього процесу.

Знаю, що цього року ви потрапили у список фіналістів Болонського фестивалю дитячої книжки. Розкажіть про це.

Шість років тому я подавала туди свою заявку, і лише цього року вдалося потрапити у список. Ілюстрації, які надіслала на фестиваль, були експериментом. Почалося все з того, що я мала навчити знайомого бачити в простих речах щось незвичне і прекрасне. Фотографувала листочки в парку, повз який проходила досить часто, і надсилала йому. Згодом, коли переглядала ці фото, зрозуміла що там чогось не вистачає, вирішила допрацювати їх. Так виникла ідея створити з листочків окремих персонажів. Ці ілюстрації я виклала у Фейсбук і отримала багато схвальних відгуків, хоч насправді не вважала це чимось серйозним. Відповідно, не очікувала, що на фестивалі ці ілюстрації зможуть потрапити у список.

Згодом на основі цих зображень, була створена інтерактивна книжка "Про що мріють листочки" для діток.

Скільки часу йде на створення ілюстрацій?

Точно не скажу, бо це завжди по-різному. Крім того, я вирішила, що тепер робитиму менше книжок, наприклад, дві на рік. Так я більше віддаю себе книзі і вона виходить зовсім іншою. Тоді ти відповідальніше ставишся до пошуку ідей, а не просто багато малюєш.

Читайте також: "Соборність очима дітей": у Львові нагородили переможців конкурсу

Над скількома книгами ви вже працювали?

Створила понад десяток книг. Нині працюю над однією книжкою та отримала ще один рукопис для роботи.

Чи є у вас власний стиль виконання ілюстрацій?

Якщо чесно, взагалі не люблю рамок. Для мене стиль – це таке дуже обмежене поняття, до якого потрібно прив'язувати всі свої праці. Мені здається, що досі не маю свого стилю, але й не прагну цього. Мені просто цікавий процес створення, адже в ньому досліджую свої можливості.

Фото надала Оксана Драчковська

Стежте за найважливішими новинами Львова, регіону, України та світу разом з "Еспресо.Захід"! Підписуйтесь на нашу facebook-сторінку.

Теги:
Читайте також:
  • USD 41.16
    Купівля 41.16
    Продаж 41.65
  • EUR
    Купівля 43.09
    Продаж 43.86
  • Актуальне
  • Важливе
2024, субота
23 листопада
17:53
Знімок "Надвірнянські скелі" увійшов до 10 найкращих зображень української природи за результатами "Вікі любить Землю" 2024
Знімок "Надвірнянські скелі" увійшов до 10 найкращих зображень української природи за результатами "Вікі любить Землю" 2024
17:22
акції пам'яті у Львові
У центрі Львова запалили лампадки у пам’ять про жертв Голодоморів
16:50
Огляд
Сніг
Місцями мокрий сніг та ожеледь: прогноз погоди у Львові та на Львівщині на 24 листопада
15:51
вечір пам'яті Ярини Базилевич у Ґенті
У Ґенті українська та бельгійська молодь зібралася на вечір пам'яті Ярини Базилевич, яка загинула внаслідок удару по Львову 4 вересня
15:48
В Івано-Франківську створять навчальний центр 13 бригади НГУ "Хартія"
В Івано-Франківську створять навчальний центр 13 бригади НГУ "Хартія"
15:07
ПЦУ
Громад ПЦУ на Буковині досі вдвічі менше, ніж УПЦ МП: чому так
14:29
У Карпатах лютує зима: на високогір'ї 13° морозу та метрові снігові перемети
У Карпатах лютує зима: на високогір'ї 13° морозу та метрові снігові перемети
14:02
На Хмельниччині чоловік застосував сльозогінний газ проти працівників ТЦК, бо ті відмовилися від хабаря
13:29
"Коли я вже втрачав надію, ракета вилетіла з ПЗРК і влучила в російський Ка-52", — боєць Закарпатської 128-ї бригади
13:00
Рятувальники знайшли чоловіка з Луцька, який заблукав на Говерлі
12:38
Пані посол України в Болгарії Ілащук вручила грамоту ВРУ підсанкційному олігарху Пеєвському, - Шлінчак
11:59
На Львівщині затримали жінку, яка зарізала свого чоловіка ножем
11:35
Оновлено
ресторан
У центрі Львова понад пів сотні ресторанів закривають і продають, – ресторатор Юрко Назарук
11:19
паспортний контроль кордон
Скільки людей перетнули західний кордон України 22 листопада
11:07
Загинув на місці: на Львівщині чоловік потрапив під колеса вантажівки та двох авто
10:45
Польські фермери заблокували пункт пропуску на кордоні зі Львівщиною
10:25
На Закарпатті у фотопастку потрапив вовк: людей застерігають від прогулянок горами
10:00
Головний корпус Львівської політехніки отримав статус пам’ятки національного значення
09:32
зона прикордонного контролю, перетин кордону
Черги на кордоні з Польщею у Львівській області 23 листопада
09:19
прощання
Львівщина 23 листопада прощається з чотирма полеглими воїнами
08:59
хмари
Погода на заході України: прогноз синоптиків на 23 листопада
08:40
зимові Карпати
На Закарпатті через падіння каміння з гори зійшла з рейок електричка
2024, п'ятниця
22 листопада
22:45
унікальний орган на Львівському вокзалі
На Львівському залізничному вокзалі звучав унікальний орган із фрагментами розірваних російських ракет
22:22
Біля кладовища на Тернопільщині невідомі вкрали туї
21:37
Під час відпустки в ДТП загинув військовий із Прикарпаття
21:22
Схуд на 18 кг: який стан 15-річного студента, якого старшокурсники побили у Хмельницькому
21:00
Збірку Жадана продали за 220 тис. грн: у Франківську на благодійному аукціоні зібрали майже 2 млн грн
20:42
новини Львівщини
На фронті загинув захисник із Тернополя Віталій Бабій
20:23
Львівські "Карпати" з мінімальним рахунком здолали "Колос"
20:03
Відчути місто на дотик: у Жовкві відкрили мініскульптуру центру міста
19:25
На кордоні з Румунією снігові замети перевищили пів метра: прикордонники показали фото
19:00
Оновлено
світло
Відключення електроенергії на 22 листопада скасовані, – Львівобленерго
18:12
У Шептицькому демонтували металеві літери старої назви міста
17:54
"Галки" і "Сойки": Львівщина відправила не передову потужні українські розробки для військових
17:42
"Не відчув, що наїхав": на Рівненщині розшукали водія вантажівки, який збив жінку та зник з місця ДТП
17:21
світло
Коли на Львівщині не буде світла 23 листопада: графік вимкнень
17:17
У Чернівцях вперше після початку повномасштабного вторгнення РФ встановлять новорічну ялинку
17:14
Оновлено
вшанування пам'яті жертв Голодомору у Львові
Куди піти у Львові з 18 по 24 листопада: "Запали свічку пам'яті" та "Зерно" від INSO-Lviv
16:56
Як викликати медичну допомогу, коли нема зв'язку і електрики на Львівщині
16:43
"Домівка врятованих тварин" у Львові прихистить на зиму білих лебедів з одного з парків
Більше новин