Еспресо. Захід

Коли мова на часі як ніколи... Блог Лесі Кічури

26 квітня, 2022 вiвторок
19:52

Від початку війни (Боже, які страшні слова) я поширювала тексти про мову мабуть із десяток разів. Зазвичай робила це делікатно, лояльно та дуже ввічливо. Нещодавно побачила на теренах соцмереж менш толерантне і гостріше оголошення щодо російської мови та вирішила його й собі почепити у стрічку новин

Зміст

Це було близько півночі, а повідомлення та коментарі не переставали приходити навіть о 5-й ранку, коли годувала маля.

Звісно я передбачала, що як завжди знайдеться хтось (хм, на жаль, не один, а декілька десятків), хто галасуватиме, що "не на часі", "не можна розпалювати ворожнечу", "не варто розколювати суспільство"… Але ж даруйте!

Минає 62 день війни. Страшної, звірської, ненависної та спопеляючої. Війни, котра прийшла, щоб «освободить рускаязичних», скривджених мешканців кількох областей, яким за великим рахунком не дуже й залежало, який прапор висітиме у їхньому місті. І тут я зовсім не вигадую, бо з перших вуст знаю історію одного мешканця Харкова, котрий говорив: "Да ми думали прийдут русские войска, повесят свой флаг да и все, будем жить под рассией. Да нет, они начали нас бомбить танками і ракетами. Хорошо, що українские войска били недалеко…"

Я знаю, що таких історій багато. На жаль дуже багато. Але я знаю, що багато й інших! Коли батько і двоє синів із першого дня покидають домівку і йдуть до лав ЗСУ на передову. Вони щоденно перебувають у пеклі, захищаючи нас.

Водночас ворог "на русском язике" віддає накази на вбивство тисяч людей. Тисяч українців. То хіба зараз мова не на часі?!

Минуло 30 років Незалежності України. Це ж направду так багато – 3 десятиліття весен та зим. Невже за увесь цей час важко було знайти часу для вивчення мови? Ви зустрічали німця, котрий без знання німецької посідає державну посаду, француза, котрий має бізнес і вимагає щоб "переходили на його язик", британця, який  працюватиме із партнером, який живучи у його країні не знає мови?! Та це ж небачено!

Я людина неймовірно лояльна, просто неймовірно! І не вимагаю знання мови уже за тиждень на рівні кандидата наук, але… Якщо щоденно вивчати 2-4 слова, то впродовж двох тижнів їх буде вже декілька десятків. Навіть у крамниці сказати – прошу, будь ласка, дякую – це дуже просто. Замість – "дайте мне", "спасибо", "до свидания"…

У Львові до тимчасово переміщених осіб ставляться дуже добре, бо таки так і є! Львів’яни розуміють їхні потреби, запити, втрати та й морально-емоційний стан намагаються осягнути теж. Звісно, самі не були на їхньому місці, але ж ставляться з розумінням.

То хіба уже завдяки цьому не можна вивчити кілька слів рідною мовою?

І не треба відразу говорити про воїнів, що частина з них теж розмовляє російською! По-перше, не про них йдеться зараз, а, по-друге, дуже багато з лав ЗСУ таки направду україномовні, а ті, що ні – все ж вітання та накази промовляють рідною мовою!

Днями в соцмережах дуже влучно висловився Ігор Кондратюк: "Російська література в Україні (естрада, кіно, театр) має бути лише для власного інтимного користування громадян. Як порнографія: маєте право дивитись/слухати/вивчати, але держава до цього не повинна мати ніякого відношення. Скажемо "ні" культурі агресора!".

І російська мова багатьох захисників України – це не аргумент, а результат насилля над українською мовою ще з радянських часів, коли знищувалась будь- яка національна ідентифікація.

Не треба говорити про розкол суспільства та  колотнечу. Бо якби не така величезна частка російськомовних, то і справи державні у нас були б нині інші. А тим часом, усі українці, котрі приїхали до Польщі, уже вивчають польську, хто дістався Італії – муштрує італійську, кому поталанило опинитися у Франції – зазубрює вимови та наголоси тамтешньої мови. То що ж насправді з нами не так? Ми за стільки років не можемо вивчити рідної мови?

А всім, хто говорить "не на часі", так і хочеться відповісти: "Якщо це не ваша мова – то може й не ваша країна?!".

Про авторку. Леся Кічура – українська казкарка, письменниця, кандидатка наук з соціальних комунікацій, провідна редакторка Національного драматичного театру ім. Марії Заньковецької.

Редакція не завжди поділяє думки, висловлені авторами блогів.

Стежте за найважливішими новинами Львова, регіону, України та світу разом з "Еспресо.Захід"! Підписуйтесь на нашу facebook-сторінку та телеграм-канал.

Теги:
Читайте також:
Львів
+14.3°C
  • Львів
  • Київ
  • Вінниця
  • Дніпро
  • Донецьк
  • Житомир
  • Запоріжжя
  • Івано-Франківськ
  • Кропивницкий
  • Луганськ
  • Луцьк
  • Миколаїв
  • Одеса
  • Полтава
  • Рівне
  • Суми
  • Сімферополь
  • Тернопіль
  • Ужгород
  • Харків
  • Херсон
  • Хмельницький
  • Черкаси
  • Чернівці
  • Чернигів
  • Біла Церква
  • Актуальне
  • Важливе
2026, середа
22 липня
07:04
Ексклюзив
Від Федорова до Сирського: як спалахнули "картонкові" протести у Львові та чому організатори не зупиняться на півдорозі
2026, вiвторок
21 липня
19:57
погода весна хмари
До +24° і без дощів: якою буде погода на Львівщині 22 липня
19:50
загиблі воїни
У Львові 22 липня прощаються з чотирма захисниками
19:32
Олексій Сич
Олексій Сич перейшов із "Карпат" до "Динамо" та підписав контракт на три роки
19:06
Тарас Лошак
Помер майстер із Долини Тарас Лошак, сопілки якого використовували Go_A та Kalush Orchestra
18:43
Суд повернув державі майже 3 га землі на території Нацпарку "Дністровський каньйон"
18:35
Ексклюзив
Антон Лубій
Військовий і музикант Антон Лубій розповів, як у Польщі зустріли фронтові пісні Joryj Kłoc
18:10
Ексголову Тернопільської облради Головка залишать у СІЗО до жовтня
17:35
фотовиставка "Не народжені для війни"
У Львові відкриють виставку "Не народженні для війни" про воїнів 82-ї ОДШБр
17:23
Вимагав $4 тис. за посаду лікаря: Верховний Суд відправив за грати ексочільника судмедекспертизи Франківщини
16:59
Працівники Львівводоканалу
Пошкоджений гідрант у Львові відремонтували: водопостачання відновили раніше запланованого
16:45
водій Range Rover, який біля Стрия збив поліцейського
На Львівщині затримали водія Range Rover, який біля Стрия збив поліцейського
16:28
Депутати Львівської облради у Празі обговорили визнання окупації Ічкерії та підтримку поневолених Росією народів
16:16
Любомир Паньків
Франківець Любомир Паньків повернуся додому після 2,5 року полону і зняв своє фото з Алеї Віри і Надії
16:03
Помер танцівник балету "Життя" Олександр Гарбарчук, який виступав із Русланою на "Євробаченні"
15:50
64 незадекларовані ноутбуки
На "Краковці" вилучили партію ноутбуків на 800 тис. грн
14:52
У Львові зафіксували перший у 2026 році випадок кліщового енцефаліту
13:51
У Львові провалилося дорожнє полотно під трамвайною колією: рух маршруту №9 обмежили
13:36
Напав на дітей із ножицями на Сихові: львів'янина відправили на примусове психіатричне лікування
13:06
Буковинський розпис можуть визнати культурною спадщиною: у Чернівцях презентували новий проєкт
12:27
На Волині під час ексгумації знайшли рештки 32 людей, загиблих у 1943 році
11:00
"Один хрест на всю Україну": у селі на Хмельниччині знайшли унікальну реліквію з єрусалимськими графіті
"Один хрест на всю Україну": у селі на Хмельниччині знайшли унікальну реліквію з єрусалимськими графіті
10:27
прощання з героями
Львівщина 21 липня попрощається з дев'ятьма полеглими військовими
09:57
військовий 128-ї бригади Ярчук
"Достатньо тижня, щоб освоїти новий вид озброєння": військовий 128-ї бригади розповів, як змінилася українська артилерія
09:30
OPINION
Віка Балицька
Чому люди з картонками виходять за прізвища, а не за реальні проблеми в ЗСУ
08:58
швидка допомога
На Закарпатті трирічна дівчинка впала у колодязь: її госпіталізували
08:22
Оновлено
Поверталися з дня народження: у Бродах п'яний водій вчинив ДТП, у якій загинули три неповнолітні дівчини
Загинули троє підлітків: водію, який скоїв смертельну ДТП у Бродах, оголосили підозру
2026, понедiлок
20 липня
19:45
Виконавці теракту біля ТЦК на Хмельниччині, де загинув кур'єр, отримали довічне та 15 років
18:46
В'їзд до Львова через вул. Стрийську перекриють на два дні: як зміниться рух
18:06
хворий на СМА, Назарій Гусаков
Назарію Гусакову повідомили нову підозру: слідство заявляє про легалізацію понад 162 млн грн
17:11
Припинення водопостачання
У Львові тариф на воду може зрости до 56,38 грн: у Львівводоканалі назвали причини
16:16
Збірна України U-18 з регбі-7 стала чемпіоном Європи: серед переможниць — львів'янки
15:49
PR
Ранкова б’юті-рутина як спосіб перемкнутися на новий день
П’ять хвилин тиші: як ранкова б’юті-рутина допомагає налаштуватися на робочі завдання
15:31
На Львівщині судитимуть чоловіка за підпільне виробництво алкоголю та цигарок на 1,2 млн грн
14:47
Тернопільська 50-та окрема артилерійська бригада відзначає першу річницю створення
14:15
Письменника з Луцька остаточно засудили до шести років за проросійську пропаганду. Його можуть обміняти
13:18
У Львові хірурги провели надскладну 13-годинну операцію: видалили пухлину, яка проросла у вени
12:53
Після вечірньої зливи у Тернополі підтопило вулиці та будинки: наслідки досі ліквідовують
10:33
Американка стала військовою 101-ї Закарпатської бригади і хоче отримати громадянство України
Американка стала військовою 101-ї Закарпатської бригади і хоче отримати громадянство України
10:01
прощання з Героями
Львівщина 20 липня попрощається зі шістьма захисниками
Більше новин