Еспресо. Захід
Огляд

Традиція, яка формує нашу ідентичність: про свято Маланки – звичаї та прикмети

31 грудня, 2023 неділя
09:01

Маланка є традицією, яка тільки відроджується після довгих років забуття та переслідувань радянською владою. Але в деяких куточках країни вона нікуди не зникала, а окремі обряди поширені на всій території України

Зміст

Після переходу ПЦУ та УГКЦ на новоюліанський календар більшість великих церковних свят українці святкують на 13 днів раніше. Тому і свято Маланки буде 31 грудня. "Еспресо.Захід" розповість, що це за свято, його традиції та прикмети.

Що таке Маланка

Маланка, або Щедрий вечір – українське народне і церковне свято, донедавна це був вечір напередодні "старого" Нового року, або святого Василія Великого. Цього року вперше за багато років Маланку святкуватимуть 31 грудня. Деякі села в Україні й до переходу на новий церковний календар притримувалися саме цієї дати.

У 21 сторіччі святкування Маланки в автентичному вигляді збереглося переважно в селах Галичини, Буковини та Поділля.

Святкування Маланки походить від стародавнього, ймовірно, дохристиянського звичаю. Маланка-Вода приходить на щедрий вечір разом із Василем-Місяцем сповістити господарів про подальші урочистості та справити гостини, які в народі так і називають – гостини Маланки. В українській народній традиції дохристиянський та християнський обряди об'єдналися у свято Маланки.

Маланка – фольклорний образ та свято, традиції якого можуть відрізнятися залежно не лише від регіону, але й від "кута" села. Під час святкування люди переодягаються в різних персонажів, ходять від хати до хати, сповіщаючи про прихід нового року та бажаючи господарям гараздів. 

Чому традиція Маланки майже зникла

Як повідомляє дослідниця Марія Квітка, зникнення цієї традиції пов'язане з політикою Радянського Союзу. Вона додає, що в ті часи за святкування Маланки можна було отримати покарання. 

"У добу совітів людей, які робили Маланку на території України, відправляли в заслання більше, ніж на 10-15 років", – розповідає дослідниця.

На її думку, в цьому полягає причина, чому Маланка у румунських селах збереглася багатогранною й автентичною, якою її святкували 100 років тому. 

маланка

Фото: з facebook-сторінки Фестивалю Маланок у Чернівцях

Обряди та прикмети

Наші предки вірили, що цього дня потрібно попросити вибачення один в одного й у сусідів, щоб провести весь рік у злагоді. За народними повір'ями, ворожіння у ніч із 31 грудня на 1 січня вважається найдостовірнішим. 

Наприклад, у цю ніч незаміжні дівчата кладуть під подушку чотирьох королів з колоди карт, щоб побачити уві сні майбутнього нареченого.

Однак вважається, що не варто в ці дні давати або брати що-небудь у борг, адже "цілий рік може пройти в боргах". Також не заведено виносити сміття, бо "так можна винести все щастя з дому".

Уже на світанку 1 січня, на свято Василя, в Україні починають посівати зерном. В народі вважалося, що посівання приносять добробут, щастя та великий урожай на весь рік. За народним віруванням, посівати можуть лише хлопці, оскільки вважалося, що дівчата щастя не приносять.

Фото: Ярина Коваль

 

Прикмети:

  • якщо ніч проти Нового року тиха і ясна, буде щасливий рік не тільки для людей, а й для худоби,

  • якщо сонце високо зійде, увесь рік буде щасливим, а особливо добрим буде врожай садовини,

  • якщо іній рясно вкриває всі дерева, буде врожай на зернові та гарний медозбір,

  • якщо падає м'який сніг, – на врожай, а коли тепло, то літо буде дощовим,

  • якщо на Меланії відлига, то чекати теплого літа.

Маланка та Щедрий вечір – традиція, яка формує українську ідентичність

26 грудня Міністерство культури та інформаційної політики України схвалило рішення про включення "Традиції Щедрого вечора в Україні" до Національного переліку елементів нематеріальної культурної спадщини України.

Міністерство культури та інформаційної політики вже внесло до Національного переліку нематеріальної культурної спадщини України 88 елементів, серед яких є й ті, що стосуються новорічного циклу святкувань. А саме: Традиційний обряд Маланка с. Белелуя Івано-Франківської області, Традиція повіншування Василів у селі Липівка Рогатинської територіальної громади Івано-Франківської області, Створення об’ємної сферичної різдвяної звізди села Мацьковичі.

Як зазначив т. в. о. міністра культури та інформаційної політики України Ростислав Карандєєв, традиція Щедрого вечора – одна з тих, що формують ідентичність нашого народу.

Читайте також: Блог Ярини Коваль про Маланку у селах на заході України

Теги:
Читайте також:
Львів
-4.7°C
  • Львів
  • Київ
  • Вінниця
  • Дніпро
  • Донецьк
  • Житомир
  • Запоріжжя
  • Івано-Франківськ
  • Кропивницкий
  • Луганськ
  • Луцьк
  • Миколаїв
  • Одеса
  • Полтава
  • Рівне
  • Суми
  • Сімферополь
  • Тернопіль
  • Ужгород
  • Харків
  • Херсон
  • Хмельницький
  • Черкаси
  • Чернівці
  • Чернигів
  • Біла Церква
  • USD 41.37
    Купівля 41.37
    Продаж 41.9
  • EUR
    Купівля 43.28
    Продаж 43.98
  • Актуальне
  • Важливе
2025, понедiлок
17 лютого
21:44
В Яворові на Львівщині хвилину мовчання оголошуватимуть через систему оповіщення
В Яворові на Львівщині хвилину мовчання оголошуватимуть через систему оповіщення
21:17
Температура тіла опустилася до 30 градусів: на Волині врятували чоловіка з обмороженням
Температура тіла опустилася до 30 градусів: на Волині врятували чоловіка з обмороженням
20:47
прощання
У Львові 18 лютого попрощаються із полеглим захисником Сергієм Русіновим
20:38
школа карантин
На Буковині вже 56 шкіл і 18 дитсадків перейшли на дистанційне навчання через ГРВІ
20:21
Новини Львова
Підтвердили загибель захисника із Прикарпаття, який вважався зниклим безвісти кілька місяців
20:02
У Жовкві на Львівщині невідомі порізали працівника ТЦК
19:45
"Незламна" Яна Степаненко бігтиме марафон у Токіо, щоб зібрати кошти на протези для бійця "Азову"
"Незламна" Яна Степаненко бігтиме марафон у Токіо, щоб зібрати кошти на протези для бійця "Азову"
19:27
замінування
На Рівненщині викрили місцевого жителя, який повідомив про фейкове замінування ТЦК
19:09
На Закарпатті затримали чоловіка, який незаконно намагався переправити родичів до Словаччини
18:53
Новини Заходу України
На Львівщині від грипу померла семирічна дитина
18:43
Інфографіка
бюджет розвитку-3
Найбагатші міста заходу України: якими бюджетами оперують обласні центри і скільки грошей скерують на оборону
18:31
Газмережі
На Львівщини 18 лютого два десятки населених пунктів будуть без газу. Адреси міст і сіл
18:15
На Хмельниччині ще одна громада покинула УПЦ МП та перейшла у ПЦУ
17:59
На Закарпатті затримала шахрая, який ошукав волонтерів на понад 500 тис. грн
17:45
Shelter Ukraine
Програму підтримки ВПО Shelter Ukraine у восьми містах продовжили до 2028 року
17:30
На Тернопільщині ветеран війни став переможцем обласного конкурсу "Людина року-2024"
17:16
У потязі, який курсує з Києва на Закарпаття, модернізували два плацкартні вагони
17:01
Будинок в аварійному стані: на Прикарпатті чоловік два місяці не може отримати відшкодування після російського обстрілу
16:59
Вночі до 17 градусів морозу: прогноз погоди у Львові та на Львівщині на 18 лютого
16:45
За $3,5 тис. обіцяв працевлаштувати чоловіка: у Львові затримали працівника стратегічного підприємства
16:38
На Тернопільщині відстояли вирок місцевому жителю за спробу вбити партнера по бізнесу  
16:28
На Львівщині судитимуть групу, яка допомогла трьом чоловікам незаконно перетнути кордон
16:21
театральний гурток у FutUkraine Centre у Рівному
Театр як терапія: у Рівному діти-переселенці можуть безкоштовно відвідувати творчі заняття у FutUkraine Centre
16:14
У Галицькій бригаді показали роботу дронів Pride Group на Курському напрямку
16:08
Червоноград
Верховний Суд закрив справу про перейменування Червонограда на Шептицький
16:00
Огляд
Символ віри, якого не зламала радянська влада: 133 роки тому народився глава УГКЦ Йосиф Сліпий
15:40
диверсанти
Справу групи диверсантів, які вчиняли підпали на залізниці на замовлення ФСБ, передали до суду
15:26
готівка
На Буковині керівників медичного центру зобов'язали відшкодувати державі 5 млн грн податків
15:24
чоловіки, які заблукали біля кордону на Закарпатті
Заблукали дорогою до Румунії: на Закарпатті прикордонники шукали трьох чоловіків
15:11
На Закарпатті сусіди врятували подружжя з охопленого вогнем будинку
14:55
російський полонений
У 24-й Королівській бригаді показали "урожай" полонених, який зібрали біля Часового Яру
14:41
іменування митрофорним протоієреєм отця Ярослава Малиша
Священника зі Львівщини отця Ярослава Малиша іменували митрофорним протоієреєм
14:28
Торгували важкими наркотиками: в Івано-Франківську взяли під варту групу наркоділків 
14:15
грип
У Львові побільшало хворих на грип та ГРВІ
14:00
автомат Калашникова
На Закарпатті нетверезий прикордонник відкрив стрілянину на службі, — журналіст Глагола
13:51
Огляд
Львів перед Великоднем
Куди піти у Львові з 17 по 23 лютого: яким було мистецтво Революції Гідності
13:45
На Тернопільщині мобілізували киянина, нібито з інвалідністю, у ТЦК кажуть, що не надав жодних відповідних документів
13:45
тюрма
На Волині учасник схеми фіктивного батьківства для виїзду за кордон, отримав вирок
13:28
В Ужгороді з "товаром" затримали наркокур'єра 
13:16
У Львові затримали чоловіка, який хотів убити дружину
Більше новин