Еспресо. Захід
Огляд

Традиція, яка формує нашу ідентичність: про свято Маланки – звичаї та прикмети

31 грудня, 2023 неділя
09:01

Маланка є традицією, яка тільки відроджується після довгих років забуття та переслідувань радянською владою. Але в деяких куточках країни вона нікуди не зникала, а окремі обряди поширені на всій території України

Зміст

Після переходу ПЦУ та УГКЦ на новоюліанський календар більшість великих церковних свят українці святкують на 13 днів раніше. Тому і свято Маланки буде 31 грудня. "Еспресо.Захід" розповість, що це за свято, його традиції та прикмети.

Що таке Маланка

Маланка, або Щедрий вечір – українське народне і церковне свято, донедавна це був вечір напередодні "старого" Нового року, або святого Василія Великого. Цього року вперше за багато років Маланку святкуватимуть 31 грудня. Деякі села в Україні й до переходу на новий церковний календар притримувалися саме цієї дати.

У 21 сторіччі святкування Маланки в автентичному вигляді збереглося переважно в селах Галичини, Буковини та Поділля.

Святкування Маланки походить від стародавнього, ймовірно, дохристиянського звичаю. Маланка-Вода приходить на щедрий вечір разом із Василем-Місяцем сповістити господарів про подальші урочистості та справити гостини, які в народі так і називають – гостини Маланки. В українській народній традиції дохристиянський та християнський обряди об'єдналися у свято Маланки.

Маланка – фольклорний образ та свято, традиції якого можуть відрізнятися залежно не лише від регіону, але й від "кута" села. Під час святкування люди переодягаються в різних персонажів, ходять від хати до хати, сповіщаючи про прихід нового року та бажаючи господарям гараздів. 

Чому традиція Маланки майже зникла

Як повідомляє дослідниця Марія Квітка, зникнення цієї традиції пов'язане з політикою Радянського Союзу. Вона додає, що в ті часи за святкування Маланки можна було отримати покарання. 

"У добу совітів людей, які робили Маланку на території України, відправляли в заслання більше, ніж на 10-15 років", – розповідає дослідниця.

На її думку, в цьому полягає причина, чому Маланка у румунських селах збереглася багатогранною й автентичною, якою її святкували 100 років тому. 

маланка

Фото: з facebook-сторінки Фестивалю Маланок у Чернівцях

Обряди та прикмети

Наші предки вірили, що цього дня потрібно попросити вибачення один в одного й у сусідів, щоб провести весь рік у злагоді. За народними повір'ями, ворожіння у ніч із 31 грудня на 1 січня вважається найдостовірнішим. 

Наприклад, у цю ніч незаміжні дівчата кладуть під подушку чотирьох королів з колоди карт, щоб побачити уві сні майбутнього нареченого.

Однак вважається, що не варто в ці дні давати або брати що-небудь у борг, адже "цілий рік може пройти в боргах". Також не заведено виносити сміття, бо "так можна винести все щастя з дому".

Уже на світанку 1 січня, на свято Василя, в Україні починають посівати зерном. В народі вважалося, що посівання приносять добробут, щастя та великий урожай на весь рік. За народним віруванням, посівати можуть лише хлопці, оскільки вважалося, що дівчата щастя не приносять.

Фото: Ярина Коваль

 

Прикмети:

  • якщо ніч проти Нового року тиха і ясна, буде щасливий рік не тільки для людей, а й для худоби,

  • якщо сонце високо зійде, увесь рік буде щасливим, а особливо добрим буде врожай садовини,

  • якщо іній рясно вкриває всі дерева, буде врожай на зернові та гарний медозбір,

  • якщо падає м'який сніг, – на врожай, а коли тепло, то літо буде дощовим,

  • якщо на Меланії відлига, то чекати теплого літа.

Маланка та Щедрий вечір – традиція, яка формує українську ідентичність

26 грудня Міністерство культури та інформаційної політики України схвалило рішення про включення "Традиції Щедрого вечора в Україні" до Національного переліку елементів нематеріальної культурної спадщини України.

Міністерство культури та інформаційної політики вже внесло до Національного переліку нематеріальної культурної спадщини України 88 елементів, серед яких є й ті, що стосуються новорічного циклу святкувань. А саме: Традиційний обряд Маланка с. Белелуя Івано-Франківської області, Традиція повіншування Василів у селі Липівка Рогатинської територіальної громади Івано-Франківської області, Створення об’ємної сферичної різдвяної звізди села Мацьковичі.

Як зазначив т. в. о. міністра культури та інформаційної політики України Ростислав Карандєєв, традиція Щедрого вечора – одна з тих, що формують ідентичність нашого народу.

Читайте також: Блог Ярини Коваль про Маланку у селах на заході України

Теги:
Читайте також:
Львів
+18.9°C
  • Львів
  • Київ
  • Вінниця
  • Дніпро
  • Донецьк
  • Житомир
  • Запоріжжя
  • Івано-Франківськ
  • Кропивницкий
  • Луганськ
  • Луцьк
  • Миколаїв
  • Одеса
  • Полтава
  • Рівне
  • Суми
  • Сімферополь
  • Тернопіль
  • Ужгород
  • Харків
  • Херсон
  • Хмельницький
  • Черкаси
  • Чернівці
  • Чернигів
  • Біла Церква
  • USD 41.54
    Купівля 41.54
    Продаж 42.03
  • EUR
    Купівля 48.36
    Продаж 49.02
  • Актуальне
  • Важливе
2025, середа
16 липня
23:00
У Львові у новому закладі харчування отруїлись 42 людини, поліція відкрила провадження
22:32
На Хмельниччині чоловік добровільно пішов до ТЦК, а родичі вимагали його відпустити
22:11
З USB-портами та місцями для крісел колісних: у Хмельницькому почали курсувати ще 5 нових тролейбусів
21:39
На вулиці Личаківській у Львові місяць ремонтуватимуть відрізок дороги, який оновлювали торік
21:02
Атака на Львів 12 липня, Електрон
Ворог в атаках на Львів застосував нову тактику: чи будуть вони продовжуватися, пояснює Сергій Згурець
20:40
Придбали маршрут до Молдови через телеграм: на Буковині прикордонники затримали чоловіків, які намагалися перетнути кордон
20:14
НМТ
Склали НМТ на максимальні 200 балів: 26 випускників із Тернополя отримають премії від міста
19:51
Весільний обряд “Заплітання долі” зі Стрийщини внесли у перелік нематеріальної культурної спадщини України
19:45
Героями матчу Україна - Нідерланди на волейбольній Лізі націй стали Василь Тупчій та Дмитро Янчук
19:06
Воїни 24-ї королівської бригади у Часовому Яру взяли в полон російських десантників
18:30
Львів, архітектура та скульптура
Грози та град: прогноз погоди у Львові та на Львівщині на 17 липня
18:08
"Готові обміняти 355 останків росіян на українських захисників": Садовий про закінчення ексгумації поховань на "Пагорбі слави" у Львові
17:43
Львів 17 липня попрощається із захисником Дмитром Переменщиковим
17:31
У Чернівцях в лікарні помер чоловік, поранений унаслідок російської атаки 12 липня
16:58
В центрі UNBROKEN в рамках реабілітації 30 ветеранів за 5 місяців збудували яхту
16:39
На Буковині повідомлення про підозру в розтраті бюджетних коштів вручили 10 посадовцям
16:20
Природа й пам’ять тісно пов’язані: у Львові на Личаківському цвинтарі відкрили виставку про флору і фауну як частину меморіального ландшафту
16:03
На Волині апеляційний суд залишив без змін тюремний вирок коригувальнику ракетного удару по Луцькому аеродрому 
15:49
На Львівщині викрили схему закупівлі генераторів за завищеними цінами для військової частини: командиру та його підлеглому оголосили підозру
15:24
На Тернопільщині оголосили підозру лікарю-інтерну, який за хабар пропонував пацієнту довідку про інвалідність
15:19
У Чернівцях заочно винесли вирок шахісту Сергію Карякіну за фінансування російських окупантів
15:16
Для декого це перша нагода відпочити від війни: на гору Афон зі Львівщини вирушили 27 військових
14:57
На Волині від удару блискавки загорівся будинок, в якому перебувала мама з малолітніми дітьми 
14:38
На Львівщині викрили організовану групу, яка завозила авто до України під виглядом допомоги для ЗСУ
14:12
На Хмельниччині чоловіка, який викрав і продав військову амуніцію рідного брата, засудили до 5 років тюрми
13:58
Майстерня мрії
У Львові відкрили "Майстерню мрії". Фото
13:46
Львівщина та Івано-Франківщина лідирують у топі регіонів з найдорожчими сільгоспземлями – Опендатабот
13:27
На її долю випало три війни: прикарпатка Галина Дутчак відзначила 103 роки 
13:08
У Львові з восьмого поверху багатоповерхівки випав 19-річний хлопець
12:44
У Львові 20-річному юнакові двічі за три доби пересадили серце 
12:08
Воротар "Карпат" покинув клуб та відправився до Іспанії, - ЗМІ
11:54
суд
У Львові судитимуть керівника робіт на будівництві, через недбальство якого загинув практикант
11:22
Прикордонники на Львівщині зупинили чоловіка, який побрався із сестрою колишньої дружини, щоб втекти з України
10:50
На Львівщині молодь запрошують у табір, де навчатимуть домедичної допомоги
10:21
Скільки людей перетнули західний кордон України 15 липня
09:59
Помер відомий живописець із Закарпаття Володимир Микита
09:38
Черги на кордоні з Польщею у Львівській області 16 липня
09:19
Львівщина 16 липня прощається з воїнами Романом Романиком, Ігорем Мартином і Ростиславом Віхтем
08:57
На Франківщині звільнений з полону РФ Андрій Біник зняв своє фото з Алеї віри та надії 
08:28
Забіг пасовищами буйволів вперше відбудеться на Закарпатті
Більше новин