Має галицьке коріння та підтримує Україну: оскароносна Наталі Портман відзначає 44 роки

"Еспресо.Захід" розповість про її акторський шлях від юної дівчинки з багатонаціональним корінням до ікони кінематографа.

Дитинство та коріння: багатонаціональна спадщина

Наталі Портман (справжнє ім’я – Наталі Гершлаг) народилася 9 червня 1981 року в Єрусалимі, Ізраїль. Її сім’я має багате та різноманітне походження, що поєднує єврейські, польські, румунські та українські корені. Батько Наталі, Авнер Гершлаг, ізраїльський лікар, має єврейське походження (його предки з Румунії та Польщі), а її мати, Шеллі Стівенс, американка, чиї предки євреї емігрували до США з різних куточків Східної Європи. Особливо цікаво, що за материнською лінією Наталі має і українське коріння, бо її предки носили прізвище Едельштейн і походили з села Кавське (зараз Стрийський район Львівщини). У США вони змінили прізвище на Стівенс, адаптуючись до нового життя.

Стосовно сценічного псевдоніма "Портман" – це дошлюбне прізвище бабусі акторки за материнською лінією Берніс Стівенс.

Тож коли Наталі було три роки, її сім’я переїхала до Сполучених Штатів, де вона зростала спочатку в штаті Меріленд, а згодом у Нью-Йорку. Ця зміна середовища стала для неї першим кроком до американської мрії, але вона завжди зберігала зв’язок зі своїм багатонаціональним корінням, що вплинуло на її світогляд і творчість.

Початок кар’єри: від юної зірки до професійної актриси

^{Кадр з фільму "Леон"}

Талант Наталі проявився ще в дитинстві. У 10 років її помітив агент модельного агентства під час одного з виступів у танцювальному таборі. Проте Наталі обрала акторську кар’єру замість модельної. Її дебют відбувся у 1994 році у культовому фільмі Люка Бессона "Леон", де 12-річна актриса зіграла Матильду, дівчинку, яка переживає трагедію та дружить із найманим убивцею. Ця роль принесла їй миттєву популярність і визнання критиків, адже юна Наталі продемонструвала вражаючу емоційну глибину.

До речі, саме мати Наталі багато в чому сприяла становленню доньки у світі мистецтва, працюючи її агентом у перші роки акторської кар’єри.

Після "Леона" Портман зосередилася на тому, щоб не стати актрисою однієї ролі. Вона свідомо обирала різноманітні проєкти, поєднуючи роботу в кіно з освітою. У 1999 році вона зіграла культову роль королеву Амідалу в "Зоряних війнах" (та наступних сиквелах), що закріпило її статус зірки блокбастерів. Водночас Наталі не забувала про театр і менш комерційні проєкти.

Освіта та баланс із кар’єрою

Одним із ключових моментів у житті Наталі стало її рішення здобути вищу освіту. У 2003 році вона закінчила Гарвардський університет за спеціальністю "Психологія", попри щільний графік зйомок. Цікаво, що в той самий час у Гарварді вчився і Марк Цукерберг, творець соцмережі Фейсбук. 

Портман неодноразово наголошувала, що освіта для неї була пріоритетом, і вона навіть використовувала псевдонім під час навчання, щоб уникнути зайвої уваги. Її інтелектуальний підхід до життя та кар’єри став однією з причин, чому вона здобула повагу не лише як актриса, але й як громадська діячка. Цікаво, що її інтелектуальний підхід до вибору ролей став особливо помітним в антиутопії братів (сестер) Вачовскі "V – означає Вендетта".

А ще Портман — поліглот, вона володіє англійською, івритом, французькою, німецькою, японською та арабською мовами різною мірою. 

Тріумф у "Чорному лебеді" та світове визнання

Наталі Портман на Каннському МКФ, 2015, Фото: Вікіпедія

Пік кар’єри Наталі Портман припав на 2010 рік, коли вона зіграла головну роль у психологічному трилері Даррена Аронофскі "Чорний лебідь". Її образ балерини Ніни, яка балансує на межі геніальності та божевілля, став справжнім проривом. Для ролі Наталі пройшла виснажливі тренування з балету та схудла на 10 кілограмів. Фільм приніс їй премію "Оскар" за найкращу жіночу роль, а також "Золотий глобус" і численні інші нагороди.

Після "Чорного лебедя" Портман продовжила зніматися в різноманітних жанрах – від комедій ("Більше, ніж секс", 2011) та масштабних блокбастерів від Marvell ("Тор" 2011 та сиквели) до фантастичних трилерів ("Анігіляція", 2018) й історичних драм ("Джекі", 2016), де вона зіграла легендарну Жаклін Кеннеді. Її здатність перевтілюватися в абсолютно різних персонажів зробила її однією з найуніверсальніших актрис сучасності. У 2012 році журнал Forbes заніс Наталі Портман у список найоплачуваніших зірок в Голлівуді. 

Наталі Портман – не лише акторка, а й продюсерка та режисерка. У 2015 році вона зняла свою першу повнометражну стрічку як режисер – "Повість про любов і темряву", адаптацію автобіографічного роману Амоса Оза.

Особисте життя та активізм

Наталі Портман відома не лише своєю кіношною майстерністю, але й активною громадянською позицією. Вона є веганкою, виступає за права тварин і підтримує феміністичні ініціативи. У 2018 році вона стала однією з лідерок руху #MeToo, виступаючи за гендерну рівність у кіноіндустрії.

Варто відзначити, що на початку повномасштабної війни Росії проти України Наталі Портман підтримала український народ. Зірка закликала у соцмережах своїх шанувальників допомогти українцям, які постраждали від війни. 

"Моє серце з народом України і тими, хто допомагає біженцям на місцях. Нижче я дала кілька ресурсів, щоб ви могли приєднатися до мене для допомоги нужденним", - написала Портман.

Також Наталі Портман активно підтримує Ізраїль, зокрема, після вторгнення ХАМАС вона закликала до звільнення заручників, яких захопили палестинці.

Стосовно особистого життя, у 2012 році вона вийшла заміж за французького хореографа Бенджаміна Мільп’є, з яким познайомилася на зйомках "Чорного лебедя". У них народилося двоє дітей: син Алеф і дочка Амалія. Попри зірковий статус, Портман завжди намагалася зберігати приватність. Досі до кінця не відомо, що стало причиною розлучення пари у 2024 році, кажуть, що винен Мільп’є, який зраджував дружину. 

Читайте також: Батько психоаналізу з галицьким корінням: 169 років тому народився Зигмунд Фройд