Еспресо. Захід

Він, вона і КГБ: у Національному музеї у Львові представлять унікальний артбук "Танго для трьох" 

Ярина Коваль
26 травня, 2025 понедiлок
15:17

У Львові представлять книгу "Танго для трьох" за участі її головних осіб : львівського художника Івана Остафійчука та мисткині з Канади Наталки Гусар

Зміст

Про це повідомило видавництво "Родовід", інформує Еспресо.Захід 

28 травня у Національному музеї у Львові імені Андрея Шептицького представлять унікальний артбук "Танго для трьох" (Правдива історія про вигаданий роман. Листування Івана Остафійчука та Наталки Гусар). Книга, що виходить українською, англійською та іспанською мовами та побачила світ у видавництві "Родовід", "про час, про зв’язки між українцями понад кордонами і заборонами, про мистців, які бачать світ інакше, ніж інші люди, про мрії і фантазію, про політику і тепло людського спілкування".

"Влітку 1969 року Наталка Гусар випросила в батьків поїздку в Україну разом з студентською групою, йдеться в дописі. -  У Львові на трамвайній зупинці випадково зустріла й познайомилася з колекціонером Володимиром Вітруком, який привів її до майстерні знакового тоді львівського мистця Івана Остафійчука. До нього намагалися потрапити багато українців з діаспори, передаючи один одному звʼязок. Такі контакти не дуже подобалися радянській владі, а особливо кгб-істам, які тримали око на творчій інтелігенції, що не давала приспати все українське. Іван також був під наглядом і мав часті й надокучливі розмови з "полковниками". На початку 1970-х канадські знайомі вмовили його спробувати вирватися з СРСР через фіктивний шлюб з іноземкою. На наречену запропонували Наталку Гусар, не знаючи, що вони знайомі і навіть час від часу обмінюються листами. Всі домовилися, всі погодилися й одного дня Іван почав писати свої листи «дорога кохана Наталонько». Листи писав від руки (звичайно ж) і розмальовував. Наталка так само відповідала «любовними» листами-малюнками. На жаль, їі листи не збереглися, окрім останнього. А Іванові листи - грубезна папка з понад 500 розмальованих листів потрапила на очі Лідії Лихач. "Їх треба друкувати»" Наталка Гусар радо передала до РОДОВОДУ цю непересічну мистецьку історію. Вступну статтю та інтервʼю з учасниками уявного роману написала Наталія Ханенко-Фрізен, культурна антропологиня, яку давно цікавить листування між діаспорою й Україною. А тут ТАКЕ листування, де між рядків читається особлива історія".

  • У Національному музеї у Львові показують "Присутність" Володимира Одрехівського
Теги:
Читайте також:
Львів
+21.4°C
  • Львів
  • Київ
  • Вінниця
  • Дніпро
  • Донецьк
  • Житомир
  • Запоріжжя
  • Івано-Франківськ
  • Кропивницкий
  • Луганськ
  • Луцьк
  • Миколаїв
  • Одеса
  • Полтава
  • Рівне
  • Суми
  • Сімферополь
  • Тернопіль
  • Ужгород
  • Харків
  • Херсон
  • Хмельницький
  • Черкаси
  • Чернівці
  • Чернигів
  • Біла Церква
  • Актуальне
  • Важливе
2026, понедiлок
6 липня
14:17
Ветерани у Львові вперше спустили на воду човен, який власноруч збудували під час реабілітації
13:17
Спалах кишкової інфекції на озері Задорожнє на Львівщині: оприлюднили перші результати аналізів
12:29
На Львівщині мотоцикл зіткнувся з велосипедом: до лікарні госпіталізували 11-річного хлопчика
10:54
У заповіднику "Медобори" на Тернопільщині фотопастка зафіксувала червонокнижну видру
У заповіднику "Медобори" на Тернопільщині фотопастка зафіксувала червонокнижну видру
10:14
Оновлено
На Львівщині 6 липня попрощаються із п'ятьма полеглими захисниками
09:45
Укрзалізниця
Через російські обстріли на понад 8 годин затримуються потяги, що їдуть у напрямку Львова чи Карпат
09:12
До Старуні на Прикарпатті на постійне зберігання передали мощі папи Івана Павла ІІ
До відпустового центру в Старуні на Прикарпатті на постійне зберігання передали мощі папи Івана Павла ІІ
08:42
Екологи показали масштаби руйнування дикої природи на полонині Руна
"Полонину Руна перетворюють на терикони": екологи показали масштаби руйнування дикої природи на полонині Руна
2026, неділя
5 липня
22:40
Оновлено
У Польщі вандали пошкодили могилу Богдана Лепкого. Польська поліція відреагувала
19:29
погода
Очікуються грози та сильний вітер. Прогноз погоди у Львові та Львівській області на 6 липня
18:59
У Львові відкрили ретроспективну виставку Любомира Медвідя до його 85-річчя
17:59
Альтернатива морю та Шацьким озерам: чому варто поїхати на відпочинок у Бакоту
17:23
Польський художник намалював майже 600 портретів загиблих українських військових і привіз їх на Львівщину
16:05
Неподалік Львова вантажівка на переході збила 5-річну дівчинку: дитина у лікарні
15:45
Блаженніший Святослав прибув на Тернопільщину, щоб вшанувати жертв Чортківсько-Уманської трагедії
13:12
Бойківський лейбик, лялька-напханка та вибійка: три унікальні ремесла внесли до Реєстру культурної спадщини Стрийщини
12:43
На Волині ТЦК скасував пільги матері полеглого військового через алкоголь у крові сина: що вирішив суд
11:58
Веслувальниця з Івано-Франківщини Ірина Федорів здобула срібло на молодіжному чемпіонаті світу
11:29
Шацькі озера
За три тижні на в'їзді до Шацького нацпарку зібрали майже пів мільйона гривень: куди підуть кошти
07:45
Ексклюзив
Як виглядав Луцьк понад 100 років тому: десятки архівних фото "ожили" завдяки ШІ
2026, субота
4 липня
19:50
Богдан Семешко
Голкіпер збірної України U-17 Богдан Семешко став гравцем "Карпат"
19:15
випуск УКУ
Рекордний випуск УКУ: 167 катехитів готуються до служіння в Україні та світі
18:40
Олег Рибак і Максим Ковальчук, а також Данило Сич
Львівські п’ятиборці стали чемпіонами Європи серед юніорів у командному заліку
18:00
На пів століття старший, ніж вважалося: у Погоні на Франківщині виявили унікальні факти про давній монастир
На Волині ОВА через суд вимагає виселити УПЦ МП з монастиря у Мильцях
17:20
"Карпати" посилили тренерський штаб двома іспанцями
"Карпати" підсилили штаб фахівцем, який працював із юнацькими збірними Іспанії
16:45
митники вилучили iPhone та ноутбуки на понад 1,5 млн грн
На Львівщині митники вилучили iPhone та ноутбуки на понад 1,5 млн грн
14:36
Огляд
День, коли розстріляли "академічний цвіт" Львова: 85-та річниця трагедії на Вулецьких пагорбах
Більше новин