Еспресо. Захід

Він, вона і КГБ: у Національному музеї у Львові представлять унікальний артбук "Танго для трьох" 

Ярина Коваль
26 травня, 2025 понедiлок
15:17

У Львові представлять книгу "Танго для трьох" за участі її головних осіб : львівського художника Івана Остафійчука та мисткині з Канади Наталки Гусар

Зміст

Про це повідомило видавництво "Родовід", інформує Еспресо.Захід 

28 травня у Національному музеї у Львові імені Андрея Шептицького представлять унікальний артбук "Танго для трьох" (Правдива історія про вигаданий роман. Листування Івана Остафійчука та Наталки Гусар). Книга, що виходить українською, англійською та іспанською мовами та побачила світ у видавництві "Родовід", "про час, про зв’язки між українцями понад кордонами і заборонами, про мистців, які бачать світ інакше, ніж інші люди, про мрії і фантазію, про політику і тепло людського спілкування".

"Влітку 1969 року Наталка Гусар випросила в батьків поїздку в Україну разом з студентською групою, йдеться в дописі. -  У Львові на трамвайній зупинці випадково зустріла й познайомилася з колекціонером Володимиром Вітруком, який привів її до майстерні знакового тоді львівського мистця Івана Остафійчука. До нього намагалися потрапити багато українців з діаспори, передаючи один одному звʼязок. Такі контакти не дуже подобалися радянській владі, а особливо кгб-істам, які тримали око на творчій інтелігенції, що не давала приспати все українське. Іван також був під наглядом і мав часті й надокучливі розмови з "полковниками". На початку 1970-х канадські знайомі вмовили його спробувати вирватися з СРСР через фіктивний шлюб з іноземкою. На наречену запропонували Наталку Гусар, не знаючи, що вони знайомі і навіть час від часу обмінюються листами. Всі домовилися, всі погодилися й одного дня Іван почав писати свої листи «дорога кохана Наталонько». Листи писав від руки (звичайно ж) і розмальовував. Наталка так само відповідала «любовними» листами-малюнками. На жаль, їі листи не збереглися, окрім останнього. А Іванові листи - грубезна папка з понад 500 розмальованих листів потрапила на очі Лідії Лихач. "Їх треба друкувати»" Наталка Гусар радо передала до РОДОВОДУ цю непересічну мистецьку історію. Вступну статтю та інтервʼю з учасниками уявного роману написала Наталія Ханенко-Фрізен, культурна антропологиня, яку давно цікавить листування між діаспорою й Україною. А тут ТАКЕ листування, де між рядків читається особлива історія".

  • У Національному музеї у Львові показують "Присутність" Володимира Одрехівського
Теги:
Читайте також:
Львів
+16.1°C
  • Львів
  • Київ
  • Вінниця
  • Дніпро
  • Донецьк
  • Житомир
  • Запоріжжя
  • Івано-Франківськ
  • Кропивницкий
  • Луганськ
  • Луцьк
  • Миколаїв
  • Одеса
  • Полтава
  • Рівне
  • Суми
  • Сімферополь
  • Тернопіль
  • Ужгород
  • Харків
  • Херсон
  • Хмельницький
  • Черкаси
  • Чернівці
  • Чернигів
  • Біла Церква
  • USD 41.54
    Купівля 41.54
    Продаж 42.07
  • EUR
    Купівля 48.27
    Продаж 49
  • Актуальне
  • Важливе
2025, четвер
17 липня
22:24
Оновлено
На Закарпатті невідомі залишили провокативний напис на церкві й підпалили її: поліція шукає зловмисників
21:53
Оновлено
Угорщина
Угорщина ввела санкції проти трьох українських військових через смерть мобілізованого етнічного угорця на Закарпатті. Реакція МЗС
21:34
Оновлено
Усі пацієнти їли десерт: попередня причина масового отруєння у львівському ресторані Кацуріна - сальмонельоз
21:07
Центр Зайнятості
Робота з житлом на Львівщині – які найбільш оплачувані вакансії пропонують роботодавці, куди звертатися за пропозиціями
20:41
Палиця з кнопкою SOS та GPS-трекером: студенти зі Закарпаття презентували унікальну розробку
20:09
Через пункт пропуску на Львівщині намагались перевезти королівського пітона
19:49
Львів, архітектура та скульптура
Грози та град: прогноз погоди у Львові та на Львівщині на 18 липня
19:16
У селі на Тернопільщині зустріли воїна, який понад рік провів у російському полоні 
18:58
Львів стане одним із 15 міст України, де реалізують масштабний проєкт безбар’єрних маршрутів
18:48
Львів 18 липня попрощається з воїнами Тарасом Ковалем і Володимиром Лукашевським
18:39
На Тернопільщині 53-річна жінка облила бензином та підпалила суперницю через ревнощі
18:21
Біля кордону на Закарпатті затримали переправників й ухилянта, які маскувались під медбрата, фельдшера і тяжкохворого
18:00
У львівському музеї, що раніше був монастирем, реставрують частину, яка збереглась із 14 століття
17:34
Аеророзвідник 2-ї Галицької бригади зірвав на сході масований штурм окупантів
17:16
Частка здорових тканин становила 15%: львівські медики виростили частину печінки в організмі 10-місячної дитини
17:00
Отримав 1 млн грн: що в декларації керівника Кам'янка-Бузької лікарні Романа Кучерепи, якого підозрювали в корупції
16:42
На Закарпатті завершили модернізацію колії: потяги курсуватимуть за звичним графіком
16:21
Суд не поновив на посаді професора Лося, якого звільнили з ЛНУ ім. Франка через звинувачення в домаганнях
16:17
Вознесенський Банченський монастир
Після скарг про знущання з дітей у дитбудинку при Банченському монастирі УПЦ МП провели перевірку: що виявили
16:16
фури, черга
Львівщина імпортує вдвічі більше товарів, ніж експортує
15:50
Оновлено
Свято музики у Львові 2024
Куди піти у Львові з 14 по 20 липня: фестиваль "Вихор" та "Останні українці"
15:42
На Волині прикордонники за пів року затримали понад 800 порушників і викрили контрабанди на 18,5 млн грн
15:22
Платив зарплату росгвардії та податки РФ: у Львові голосили підозру співвласнику кримського готелю
15:03
Ремонт був косметичним: судитимуть посадовця Міноборони за розкрадання на відновленні бронетранспортерів ЗСУ
14:43
пожежа
Пожежа площею 700 кв. м: на Буковині горіло деревообробне підприємство
14:16
Війна з Росією
До програми для військових зі збереження репродуктивних клітин долучилися 10 медзакладів на заході України
13:53
Mercury Art Center
У Львові центр інтелектуального мистецтва "Меркурій" змінив назву і готується до переїзду 
13:34
Через незаконну вирубку дубів на 5,2 млн грн на Закарпатті оголосили підозру майстру лісу
13:15
Уряд прийняв остаточне рішення про приєднання Кам’янець-Подільського національного університету ім.І.Огієнка офіційно до Подільського державного університету
12:52
суд, санкції
На Рівненщині судитимуть групу з 7 осіб, які допомагали військовим іти в СЗЧ і виїжджати за кордон
12:46
У Львові перед фестивалем "Дзеркало" четверо кларнетистів дадуть концерт у реабілітаційному центрі NextStep Ukraine
12:33
"Сталеві леви" 63-ї бригади показали, як знищують ворожу техніку на Лиманському напрямку
12:11
У Тернополі судитимуть чоловіка й жінку, які на замовлення РФ готували теракт біля ТЦК
12:01
новини Тернопільщини
Гарантувала призовнику безпечну втечу до ЄС: у Львові судитимуть організаторку схем для ухилянтів 
11:40
У боях з окупантами загинув інструктор лижної школи Буковеля Руслан Запотічний 
11:29
Ветеран Станіслав Зорій освідчився коханій на вершині Піп Іван Чорногірський
Ветеран Станіслав Зорій освідчився коханій на вершині Піп Іван Чорногірський
11:14
Скільки людей перетнули західний кордон України 16 липня
11:14
Між мовчанням дахів і шелестом вітру: у Домі Франка художник Валерій Якимишин покаже "Акварельний подих Львова" 
10:21
Оновлено
Біля села Поморяни на Львівщині за 1,5 км від житлових будинків знайшли уламки "шахеда"
09:43
Черги на кордоні з Польщею у Львівській області 17 липня
Більше новин