Еспресо. Захід
Ексклюзив

Голоси захисників у "Колі Раю": унікальне дійство у Львові поєднало давню традицію та сучасну боротьбу

20 квітня, 2026 понедiлок
08:11

Львівський скансен на один вечір став ідеальним простором для звучання незвичного аудіовізуального перформансу "Голоси" від Уляни Горбачевської та vj groupe Cube, основою для якого постали тексти захисників, огорнуті піснями "Кола Раю"

Зміст
  • "Голоси" у Львівському скансені, гаївки
  • "Голоси" у Львівському скансені, гаївки
  • "Голоси" у Львівському скансені, гаївки
  • "Голоси" у Львівському скансені, гаївки
  • "Голоси" у Львівському скансені, гаївки
  • "Голоси" у Львівському скансені, гаївки
  • "Голоси" у Львівському скансені, гаївки
  • "Голоси" у Львівському скансені, гаївки
  • "Голоси" у Львівському скансені, гаївки
  • "Голоси" у Львівському скансені, гаївки
  • "Голоси" у Львівському скансені, гаївки
  • "Голоси" у Львівському скансені

Разом з іншими гостями Гаю на перформансі побувала кореспондентка "Еспресо.Захід" Андріана Стахів.

Початком дійства стали гаївки для всіх, хто знайшов час, аби прийти побачити й почути проєкт. Дорослі й діти разом зі знаною українською мисткинею Уляною Горбачевською та музичною формацією "Коло Раю" творили свою атмосферу тепла, порозуміння і співдії. Водили кривого танцю, заплітали й заплітали шума, будили царівну чи "ярмаркували".

Уляна Горбачевська, "Голоси" у Львівському скансені, гаївки

фото: Андріана Стахів

Серед гостей вечора люди культури, мистецтва, ветерани й військові з родина, з дітьми рідного віку. І власне зберігаючи оте велике коло однодумців, відвідувачі "Голосів" своїм прикладом показували тривалість та живість ще однієї любленої української традиції. І чекали, доки на терени Гаю ляжуть сутінки, щоб завмерти під звуки перформансу.

"Голоси" частина трирічного проєкту Voices of Defenders, який реалізують YMCA Львів разом із данськими партнерами та за підтримки данського фонду. Його мета посилити голоси молодих ветеранів, військових і волонтерів. Але форма, яку обрали організатори, далека від прямолінійного висловлювання. 

"Це спосіб говорити про складні речі так, щоб їх можна було почути, пояснює координатор проєкту, менеджер ветеранських та мистецьких проєктів YMCA Lviv, ветеран Юрко Вовкогон. – Сьогодні у нас дійство разом із Уляною Горбачевською – під керівництвом Уляни Горбачевської – разом із "Колом Раю".

Читайте також: Voices Of Defenders: у Львові голоси ветеранів оживають у збірці новел про російську війну в Україні

"Голоси" у Львівському скансені, гаївки

фото: Андріана Стахів

Сам перформенс, який зазвучить із першими ознаками темряви, базується на українських народних, автентичних піснях, на давніх обрядах, які органічно сплетені та поєднані з текстами ветеранів і ветеранок першої збірки проєкту. І вибір етно й давніх обрядів – не випадковий.

"Більшість українських пісень, більшість наших традицій, витворювалися у військовий час, у воєнний час, тому що Україна – це вічний фронтир, але вони все одно спрямовані на те, аби навіть серед найбільшої темряви бачити світло і давати сили жити. Так само й творчість наших ветеранів зараз: ці тексти теж написані про війну, людьми, які воювали, у складний час, але теж із якоюсь мрією про мирне і щасливе життя. Це і є нашою силою – бачити щось світле і жити на повну всупереч всім обставинам. Власне це і є концепцією нашого дійства", – ділиться Юрко у момент, коли гаївки в розпалі, навколо лунає дитячий сміх, а до пронизаних голосами сутінок ще залишається час.

Коли врешті темрява накрила скансен, давня хата перетворилася на своєрідний візуальний маяк. На її стінах ожили різні символи, небесні мотиви, коріння й крони дерев, орнаменти вишивки, засвітилися вікна.

 

І саме на тлі цього живого полотна зазвучали голоси – розповіді й роздуми про війну, заквітчані густим, хоч і не гучним, співом, що разом у такому поєднанні пробирає до кісток.

"Голоси" у Львівському скансені

фото: Андріана Стахів

Чи це про зустріч військових у звільнених містах і селах, про життя в окопі, чи про особливу кулінарію однієї донеччанки, яка розкачує тісто на вареники, поки навколо падають "гради", про піцу на позиціях чи бажання вкорінитися у цьому житті. 

"Найважливіше, що у нас є – це наші люди і їхні життя", – казав мені якось один військовий медик. І як багато життя, як багато душі наших людей у кожній цій короткій історії, покликаній через культуру говорити про війну, аби голос захисників і ветеранів був чутний, а слова й чуття – усвідомлені суспільством в цілому.

"Що поєднує всіх людей, які тут є зараз – що всі вони мають Україну в серці і всі вони працюють для перемоги, – зауважує Юрко. – Дуже легко і природньо поєднуються військові і цивільні, коли і одні, й другі працюють для перемоги".

"Голоси" у Львівському скансені

фото: Андріана Стахів

Теги:
Читайте також:
Львів
+17.8°C
  • Львів
  • Київ
  • Вінниця
  • Дніпро
  • Донецьк
  • Житомир
  • Запоріжжя
  • Івано-Франківськ
  • Кропивницкий
  • Луганськ
  • Луцьк
  • Миколаїв
  • Одеса
  • Полтава
  • Рівне
  • Суми
  • Сімферополь
  • Тернопіль
  • Ужгород
  • Харків
  • Херсон
  • Хмельницький
  • Черкаси
  • Чернівці
  • Чернигів
  • Біла Церква
  • Актуальне
  • Важливе
2026, вiвторок
9 червня
17:50
погода літо
На Львівщині 10 червня очікуються короткочасні дощі, грози та місцями град
17:29
Оновлено
У Львові на вулиці Стрийській стартував ремонт: змінено рух тролейбусів
17:15
На Закарпатті власник СТО продавав гуманітарні авто
На Закарпатті власник СТО продавав гуманітарні авто і влаштував перегони з поліцією
16:42
косметика
Косметика з Кореї та таблетки з наркотиками: митники зупинили дві спроби контрабанди
16:15
На території колишнього села Гута Пеняцька на Львівщині розпочали пошукові роботи
На території колишнього села Гута Пеняцька на Львівщині розпочали пошукові роботи для виявлення жертв трагедії 1944 року
15:42
Сергій Сенюра, Олександр Мураховський та Роман Рубан
Українська команда у складі львів'янина і 2 буковинців виборола бронзу на Кубку Європи з ульотного спорту 
14:47
чоловік вчинив самоспалення
На Стрийщині 51-річний чоловік вчинив самоспалення після конфлікту з родичкою
14:24
регбі-5
Львів приймає фінал Всеукраїнських шкільних ліг з регбі-5
14:00
Тарас Матвіїв
На Львівщині невідомі осквернили могилу Героя України Тараса Матвіїва
13:25
Kordon Race
Понад 30 унікальних перешкод та трейловий забіг на 16 км: 13 червня відбудеться благодійний Kordon Race
12:54
ампфутбол
У Львові відбудеться третій раунд Суперліги чемпіонату України з ампфутболу
10:55
Через "Краківець" намагалися ввезти заборонені шприц-ручки та голки для шиття шкіри вартістю 5 млн грн
Через "Краківець" намагалися ввезти заборонені шприц-ручки та голки для шиття шкіри вартістю 5 млн грн
10:14
Владислав на псевдо Спартан
"Тоді ми вперше зрозуміли, що таке війна": історія командира екіпажу НРК 102-ї бригади
09:32
прощання з Героями
Львівщина 9 червня попрощається зі сімома захисниками
09:06
На Волині жінка створила поле з понад 200 сортів півоній на згадку про бабусю
На Волині жінка створила поле з понад 200 сортів півоній на згадку про бабусю
08:34
У Калуші на Прикарпатті повернули додому мобілізованого батька, який сам виховує доньку
07:30
Огляд
Найбільший європейський метеорит упав на Закарпатті 160 років тому. NASA попереджає: у п'ятницю буде ще один
2026, понедiлок
8 червня
18:19
будівництво мосту через річку Прут на Буковині
БЕБ скерувало до суду справу посадовців через збитки на понад 2,5 млн грн під час будівництва мосту на Буковині
18:07
Оновлено
Площа Ринок, 17
"Звичайна робоча ситуація": у ЛОР прокоментували скандал з виселенням Товариства польської культури з будівлі на площі Ринок
17:56
благодійний забіг "Run for Veteran" у Брюсселі
Ветеран бригади "Хижак" зі Львівщини подолав 5 км на протезах у Брюсселі
17:30
У Хмельницькому водійка збила двох жінок і дитину у дворі багатоповерхівки
У Хмельницькому водійка збила двох жінок і дитину у дворі багатоповерхівки
17:12
фіктивне подружжя
"Шлюб через добре серце" з 63-річною жінкою та цивільна дружина поруч: прикордонники викрили псевдоподружжя
16:33
Наталія Дзісяк
У Львові провели рідкісну трансплантацію з 50% сумісністю: донька врятувала маму
16:00
забруднення
У Львові судитимуть ексзаступника директора ЛКП "Збиранка" через шкоду довкіллю на 2,1 млн грн
15:30
регбі
Жіноча збірна України з регбі-7 виграла перший тур чемпіонату Європи в Хорватії
14:57
Поліцейські розслідують обставини смерті дворічного хлопчика на Львівщині
На Львівщині судитимуть посадовицю, яку підозрюють у службовій недбалості через смерть 2-річної дитини
14:31
Людмила Калабуха
Львівська письменниця Людмила Калабуха  презентувала українську бізнес-літературу на фестивалі в Мілані
13:16
ОК "Захід" заперечило вибух на Рівненському полігоні через помилку інструктора: поранений військовий отримав травми на Сході
11:03
Рятувальник з Хмельниччини став чемпіоном світу з гирьового спорту
Рятувальник з Хмельниччини став чемпіоном світу з гирьового спорту
10:23
"За один протиповітряний бій вдалося знищити 12 повітряних цілей", – офіцер ПК "Захід" про роботу на Skynex
"За один протиповітряний бій вдалося знищити 12 повітряних цілей": офіцер ПК "Захід" про роботу на Skynex
09:34
Оновлено
Прощання з Героями
На Львівщині 8 червня попрощаються зі сімома полеглими військовими
09:04
Бійці 128 бригади показали, як знищують окупантів у бліндажах і лісосмугах
Жодне укриття не рятує: бійці 128-ї бригади показали, як знищують окупантів у бліндажах і лісосмугах
08:33
У християн східного обряду розпочався Петрів піст
У християн східного обряду розпочався Петрів піст: особливості періоду і скільки триватиме
Більше новин