Еспресо. Захід

У Львівській ОВА показали, як готувати яворівський пиріг, який може стати надбанням ЮНЕСКО

5 жовтня, 2022 середа
22:38

Управління туризму та курортів Львівської ОВА разом із департаментом з питань культури, національностей та релігій та Інститутом Галицької кухні активно працюють над промоцією яворівського пирога

Зміст

Про це повідомляє Львівська ОВА, передає "Еспресо.Захід".

Рецептом традиційної галицької страви поділився шеф-кухар Петро Сподарик.

"Партнери презентують відео та діляться традиційним рецептом приготування давньої галицької страви, з дріжджового тіста і картоплі з гречкою, яка вже у переліку нематеріальної спадщини України. Мета – стати надбанням ЮНЕСКО. Над відео, яке створено в рамках реалізації Програми розвитку туризму та курортів у Львівській області на 2021 – 2025 роки, працювали: Тарас Дронь, український кінорежисер, продюсер, сценарист, член Української кіноакадемії – ідейний натхненник; Олександр Кулик – режисер, оператор; Олесь Кіф’як – монтаж освітлювач; Андрій Тихий – оператор", - пишуть у ЛОВА.

У презентаційному відео "Яворівський пиріг – елемент нематеріальної культурної спадщини України", яке можна побачити, головний герой – шеф кухар Петро Сподарик. Він пам’ятає цю страву з дитинства, бо його бабця випікала її щонеділі.  

Ось традиційний спосіб приготування яворівського пирога, який внесли до переліку нематеріальної спадщини України.

Для тіста: 250 мл молока, 50 г дріжджів, 1 яйце, пучка солі, 0,5 кг муки. Для начинки: 1,5 кг картоплі, 300 г гречки, 100–150 мл олії (або сала), 2 великі цибулини, сіль та перець до смаку.

Готуємо тісто. Півпачки дріжджів розчинити у теплому молоці, додати муку, сіль, яйце, і замісити тісто (м’якше, ніж на вареники). Поставити в тепле місце на 15 хв.

Готуємо мастигу (засмажку). Нарізати сало дрібними шматками, підсмажити до золотистого кольору, додати нарізану цибулю і довести її до готовності (в піст засмажували на олії).

Готуємо начинку. Картоплю зварити, відцідити й відразу пом’яти (на пюре). Промиту гречку, сіль і перець перем’яти з картоплею. Додати засмажку і ще раз перем’яти.

Тонко розкачати тісто, посередині викласти гарячу начинку, яку повністю загорнути краями тіста. У змащену олією братванку викласти сформований пиріг, зверху помастити збитим яйцем і проколоти в кількох місцях виделкою.

Пекти 45–60 хв. Гарячий пиріг перевернути на стільницю, накрити лляним рушником, покласти дощечку і зверху щось тяжке (3 кг), щоб потім не відставала шкірка. Витримати до 15 хв і подавати на стіл зі сметаною та сиром, борщем або мачанкою.

Любов Духнич з міста Яворів перейняла традиції випікання яворівського пирога від своєї мами. Готує його часто і, зазвичай, замішує тісто на квасному молоці.

"Гречку заливаю кип’ятком. Води має бути на два сантиметри вище, ніж крупи. Цибулю обсмажую на смальці. Для смаку до картопляного пюре додаю мелений лавровий листок та 2 столові ложки розігрітих мелених шкварок", – ділиться таємницями приготування Люба Духнич.

Господиня заохочує випікати яворівський пиріг і своїх дітей, щоб традиція передавалася від покоління до покоління.

Всеволод Поліщук, співзасновник Інституту Галицької кухні розповів з чим найліпше смакує яворівський пиріг.  

"Свіжу страву переважно подавали з мачанкою з сушених білих грибів. Але якщо той пиріг вже постояв, тобто був "зі вчора", то його смакували або з борщиком на буряковому квасі, без великої кількості овочів, або з рідкою грибною юшкою. Ще один варіант – обсмажити пиріг з двох сторін на топленому маслі. Відповідно, то десь з одного боку є смакова різниця, а з іншого – класика того, що називається "безвідходна кухня", на якій не пропадає нічого. І наша кухня була однією з таких з самих початків, що у світовій кухні стало модним лише 30 років тому", – підкреслює Всеволод Поліщук.

"Локальні страви мають працювати на економіку регіону. Ми прагнемо, щоб яворівський пиріг був у меню провідних ресторанів Львівської області. У кількох закладах громадського харчування, які можна побачити на мапі за посиланням, вже можна скуштувати цю страву", – розповідає керівниця управління туризму та курортів Львівської ОВА про маркетингові кроки Наталя Табака.

  • Нагадаємо, Яворівський пиріг, Яворівська забавка та Жовківська звізда стали елементами нематеріальної культурної спадщини України

Стежте за найважливішими новинами Львова, регіону, України та світу разом з "Еспресо.Захід"! Підписуйтесь на нашу facebook-сторінку та телеграм-канал

Теги:
Читайте також:
Львів
+25.2°C
  • Львів
  • Київ
  • Вінниця
  • Дніпро
  • Донецьк
  • Житомир
  • Запоріжжя
  • Івано-Франківськ
  • Кропивницкий
  • Луганськ
  • Луцьк
  • Миколаїв
  • Одеса
  • Полтава
  • Рівне
  • Суми
  • Сімферополь
  • Тернопіль
  • Ужгород
  • Харків
  • Херсон
  • Хмельницький
  • Черкаси
  • Чернівці
  • Чернигів
  • Біла Церква
  • Актуальне
  • Важливе
2026, вiвторок
9 червня
14:47
чоловік вчинив самоспалення
На Стрийщині 51-річний чоловік вчинив самоспалення після конфлікту з родичкою
14:24
регбі-5
Львів приймає фінал Всеукраїнських шкільних ліг з регбі-5
14:00
Тарас Матвіїв
На Львівщині невідомі осквернили могилу Героя України Тараса Матвіїва
13:25
Kordon Race
Понад 30 унікальних перешкод та трейловий забіг на 16 км: 13 червня відбудеться благодійний Kordon Race
12:54
ампфутбол
У Львові відбудеться третій раунд Суперліги чемпіонату України з ампфутболу
10:55
Через "Краківець" намагалися ввезти заборонені шприц-ручки та голки для шиття шкіри вартістю 5 млн грн
Через "Краківець" намагалися ввезти заборонені шприц-ручки та голки для шиття шкіри вартістю 5 млн грн
10:14
Владислав на псевдо Спартан
"Тоді ми вперше зрозуміли, що таке війна": історія командира екіпажу НРК 102-ї бригади
09:32
прощання з Героями
Львівщина 9 червня попрощається зі сімома захисниками
09:06
На Волині жінка створила поле з понад 200 сортів півоній на згадку про бабусю
На Волині жінка створила поле з понад 200 сортів півоній на згадку про бабусю
08:34
У Калуші на Прикарпатті повернули додому мобілізованого батька, який сам виховує доньку
07:30
Огляд
Найбільший європейський метеорит упав на Закарпатті 160 років тому. NASA попереджає: у п'ятницю буде ще один
2026, понедiлок
8 червня
19:00
погода літо
На Львівщині 9 червня очікується переважно суха погода, ввечері місцями дощі та грози
18:40
Від завтра у Львові ремонтують Стрийську: що зміниться для водіїв
18:19
будівництво мосту через річку Прут на Буковині
БЕБ скерувало до суду справу посадовців через збитки на понад 2,5 млн грн під час будівництва мосту на Буковині
18:07
Оновлено
Площа Ринок, 17
"Звичайна робоча ситуація": у ЛОР прокоментували скандал з виселенням Товариства польської культури з будівлі на площі Ринок
17:56
благодійний забіг "Run for Veteran" у Брюсселі
Ветеран бригади "Хижак" зі Львівщини подолав 5 км на протезах у Брюсселі
17:30
У Хмельницькому водійка збила двох жінок і дитину у дворі багатоповерхівки
У Хмельницькому водійка збила двох жінок і дитину у дворі багатоповерхівки
17:12
фіктивне подружжя
"Шлюб через добре серце" з 63-річною жінкою та цивільна дружина поруч: прикордонники викрили псевдоподружжя
16:33
Наталія Дзісяк
У Львові провели рідкісну трансплантацію з 50% сумісністю: донька врятувала маму
16:00
забруднення
У Львові судитимуть ексзаступника директора ЛКП "Збиранка" через шкоду довкіллю на 2,1 млн грн
15:30
регбі
Жіноча збірна України з регбі-7 виграла перший тур чемпіонату Європи в Хорватії
14:57
Поліцейські розслідують обставини смерті дворічного хлопчика на Львівщині
На Львівщині судитимуть посадовицю, яку підозрюють у службовій недбалості через смерть 2-річної дитини
14:31
Людмила Калабуха
Львівська письменниця Людмила Калабуха  презентувала українську бізнес-літературу на фестивалі в Мілані
13:16
ОК "Захід" заперечило вибух на Рівненському полігоні через помилку інструктора: поранений військовий отримав травми на Сході
11:03
Рятувальник з Хмельниччини став чемпіоном світу з гирьового спорту
Рятувальник з Хмельниччини став чемпіоном світу з гирьового спорту
10:23
"За один протиповітряний бій вдалося знищити 12 повітряних цілей", – офіцер ПК "Захід" про роботу на Skynex
"За один протиповітряний бій вдалося знищити 12 повітряних цілей": офіцер ПК "Захід" про роботу на Skynex
09:34
Оновлено
Прощання з Героями
На Львівщині 8 червня попрощаються зі сімома полеглими військовими
09:04
Бійці 128 бригади показали, як знищують окупантів у бліндажах і лісосмугах
Жодне укриття не рятує: бійці 128-ї бригади показали, як знищують окупантів у бліндажах і лісосмугах
08:33
У християн східного обряду розпочався Петрів піст
У християн східного обряду розпочався Петрів піст: особливості періоду і скільки триватиме
2026, неділя
7 червня
21:37
На концерті Ірини Федишин у Галичі чоловік провалився під сцену під час освідчення
20:55
"Кручу педалі, щоб вони жили"
У Львові під час благодійного велопробігу зібрали 2 млн грн для дітей з онкозахворюваннями
19:45
Ексклюзив
сміттєпереробний завод у Львові
Новий підрядник сміттєпереробного заводу у Львові: як влада міста усуває польську компанію від виконання робіт
16:00
меморіальна дошка журналістам Миколі Ротману та Богдану Гарасимчуку
У Тернополі відкрили меморіальну дошку журналістам Миколі Ротману та Богдану Гарасимчуку
15:30
виявили партії літій-іонних акумуляторів на понад 1,2 млн грн
У "Краківці" виявили партії літій-іонних акумуляторів на понад 1,2 млн грн
Більше новин