Тетяна Яцечко-Блаженко. Свято Водохреща на Волині на столітніх світлинах

19 січня, 2022 середа
14:10

В зібраннях Австрійської національної бібліотеки зберігається велика кількість світлин, які стосуються минувшини міст та сіл Західної України. Великий пласт фотоматеріалу розповідає про традиції та побут українців.

Спеціально до свята Водохреща публікуємо фото, яке українці традиційно відзначають 19 січня, публікуємо фото із його святкування у 1916 році. Варто зауважити, що в цей час в Європі тривала Перша світова війна, була вона й на території Волині. Саме тому на фото є військові австрійської армії.




Представлені кадри були зроблені в місті Володимирі. На фото можемо побачити, що в 1916 році зима була схожа на сучасну, не така сніжна і морозна. На фото не має снігу взагалі.




В об’єктив фотографа попало як місцеве населення Володимира, навколишніх сіл, військові, а також представники різних релігійних конфесій. Бачимо освячення води в річці Лузі, ходу від храму до води. Проте на фото не має традиційних купань в освяченій воді, ймовірні, така традиція з’явилась на Західній Україні пізніше. Натомість бачимо, як місцеве населення набирає воду із річки в посудини. Така вода, за переказами, мала чудодійну силу і впродовж року лікувала від різних хвороб.



Завдяки таким світлинам можемо краще зрозуміти традиції наших предків, як вони жили, які в них були традиції та вірування. В наступних публікаціях продовжимо розповідь.


Свято Водохреща, місто Володимир, Волинь, 1916 р. Джерело фото: www.europeana.eu

Про авторку: Тетяна Яцечко-Блаженко – історик, журналіст, генеалог (м. Луцьк)

Редакція не завжди поділяє думки, висловлені авторами блогів.

Стежте за найважливішими новинами Львова, регіону, України та світу разом з "Еспресо.Захід"! Підписуйтесь на нашу facebook-сторінку.

Читайте також:
Львів
+6°C
  • Львів
  • Київ
  • Вінниця
  • Дніпро
  • Донецьк
  • Житомир
  • Запоріжжя
  • Івано-Франківськ
  • Кропивницкий
  • Луганськ
  • Луцьк
  • Миколаїв
  • Одеса
  • Полтава
  • Рівне
  • Суми
  • Сімферополь
  • Тернопіль
  • Ужгород
  • Харків
  • Херсон
  • Хмельницький
  • Черкаси
  • Чернівці
  • Чернигів
  • USD 33.81
    Купівля 33.81
    Продаж 35.57
  • EUR
    Купівля 35.3
    Продаж 37.58
  • Актуальне
  • Важливе
2022, понедiлок
23 травня
23:35
Цвіт Кульбаби
Цвіт Кульбаби  уперше виконає наживо Йду на війну в Центрі Довженка у Львові
23:21
пам'ятник
Окупанти знищили пам’ятник Герою України Тарасу Матвіїву у Троїцькому
23:12
авто на передову
Зі Львівщини на передову передали 15 укомплектованих автомобілів
22:58
Мінкульт зафіксував понад 350 злочинів рашистів проти культурної спадщини України, серед них – львівська церква
22:35
Командира росармії з Закарпаття звинувачують у обстрілі Харківщини, внаслідок чого загинула дитина
22:18
прикордонники
На Буковині затримали чотирьох чоловіків, які з підробленими документами хотіли покинути Україну
21:55
Церква у селі Хлівище
У селі на Буковині парафіяни більше не схотіли підпорядковуватися  Московському патріархату
21:40
зоопарк
Зоозахисники поскаржилися у поліцію на жорстоке поводження з тваринами у "Карпатському зоопарку"
21:19
Лідер Kalush Orchestra привіз у рідне місто волонтера Притулу
21:02
У Львові розповіли, як виглядатиме вулиця Миколайчука після реконструкції
20:48
автомат
Стріляємо по окупантах їхніми патронами: боєць 24-ї бригади показав незвичний автомат
20:25
У Львові рятують біженця з Попасної, який ледь не згорів у власному будинку
20:05
Автопригода біля села Сапожин
На Рівненщині водій легковика в'їхав в опору і втік, залишивши в салоні травмованих дітей
19:30
педофіл
Розбестив 6 малолітніх дівчаток: у Калуші посадили за грати 23-річного педофіла
19:06
акінак
У Львові волонтери нагородили скіфською зброєю воїнів ЗСУ
18:49
Богородчани
У Богородчанах Івано-Франківської області бюджетникам зменшили зарплатню на 10%
18:34
марсове поле, Львів
"Це має бути місце тиші, роздумів та, перш за все, пам’яті": архітектор про Меморіальний комплекс Героїв України у Львові
18:19
Богородчани
У Богородчанах на Івано-Франківщині заборонили діяльність УПЦ МП
18:00
благодійний ярмарок у Бельгії
Львівські волонтери показали, як збирають допомогу для ЗСУ на ярмарках за кордоном
17:46
Релоковані підприємства
На Франківщині планують працювати понад 150 релокованих підприємств
17:30
IT-кластер
На Закарпатті запрацювало ІТ-об’єднання, учасників якого обіцяють звільнити від військової служби
17:13
арешт
На Волині син побив матір - жінка в комі
16:57
Борис Возницький
Опікун замків і творець музейних просторів: у день 10-ї річниці загибелі Львів згадує Бориса Возницького
16:40
Гінекологія
У військовому шпиталі на Львівщині вперше надаватимуть гінекологічну допомогу
16:23
Понад 100 тис. грн за фальшиву довідку: на Закарпатті затримали ухилянта
16:08
Леся Цуренко
Тенісистка з Рівненщини вилетіла із найпрестижнішого ґрунтового турніру
15:53
туман
Мешканців Львівщини попереджають про низьку видимість через туман та заморозки вночі проти 24 травня
15:39
дитсадок
Садочки на Рівненщині відвідують 725 дітей – у області працюють 19 закладів
15:25
Микола Княжицький
Вірити Медведчуку – все одно, що вірити полоненим російським агресорам, які стверджують, що потрапили в Україну випадково, бо заблукали після навчань у Білорусі. Блог Миколи Княжицького
15:10
Міський голова Тарас Кучма в госпіталі
Поставили на ноги понад 150 захисників: в Дрогобичі відзвітувались про лікування військових
14:58
Бійці 128-ї бригади з гаубиці зразка НАТО знищили позашляховик і кількох російських солдатів
14:48
Русскій воєнний корабль … ВСЬО, презентація марки
"Русскій воєнний корабль … ВСЬО": у Львові погасили нові марки Укрпошти. Фото
14:40
маршрутка
Львівські перевізники хочуть підняти мінімальний тариф за проїзд до 17 грн
14:22
На Львівщині викрили посадовців Держрезерву, які за хабарі здавали в оренду приміщення з запасами зерна
14:06
Затримали в Луцьку з вибухівкою: на Волині окупанта засудили до 5 років ув'язнення
13:52
Марія Гражина Чаплін
Синьо-жовте вбрання на червоній доріжці в Каннах: львівська дизайнерка вдягла українську селебреті
13:30
операція
Операція тривала три години: у Львові медики прооперували новонародженого хлопчика із важкими вадами
13:15
На кордоні з Польщею затримали ухилянта, який під виглядом пенсіонера намагався виїхати з України
12:58
Новонароджені
Від початку війни у Львові народили 174 вимушено переселені жінки
12:42
У Львові двоє чоловіків викрали зі складу понад 100 бронежилетів і бронеплит, призначених для фронту
Більше новин