Еспресо. Захід
Огляд

Як в Україні святкують Маланку: звичаї і традиції 

31 грудня, 2024 вiвторок
09:56

Свято Маланки – давнє українське народне дійство, яке відбувається напередодні Нового року та дня святого Василія Великого. Це традиційний новорічний обряд, коли хлопці та дівчата передягались у тварин чи інших персонажів, колядували і "водили козу"

Зміст

Хоч як радянська влада не намагалась заборонити вертепи, коляду, святкування Маланки, у деяких регіонах України традиції зуміли зберегти й відродити, а 26 грудня торік, Міністерство культури та стратегічних комунікацій України схвалило рішення про включення "Традиції Щедрого вечора в Україні" до національного переліку елементів нематеріальної культурної спадщини України з подальшою метою для включення елементу до світового списку ЮНЕСКО.

Що таке Маланка

Маланка, або Щедрий вечір – українське народне і церковне свято. 

А, власне, Маланка – це фольклорний образ та свято, традиції якого можуть відрізнятися залежно не лише від регіону, але й від "кута" села. Під час святкування люди сповіщають про прихід нового року та бажаючи господарям усіляких гараздів. 

Цього року вже вдруге за багато років Маланку святкуватимуть 31 грудня. Деякі села в Україні й до переходу на новий церковний календар притримувалися саме цієї дати.

У 21 сторіччі святкування Маланки в автентичному вигляді збереглося в селах Галичини, Буковини та Поділля.

Святкування Маланки походить від стародавнього, ймовірно, дохристиянського звичаю. Маланка-Вода приходить на щедрий вечір разом із Василем-Місяцем сповістити господарів про подальші урочистості та справити гостини, які в народі так і називають – гостини Маланки.  

 

Маланка у селі Белелуя на Франківщині

 

Серед персонажів карнавалу трапляються Дід і Баба, Циганка і Циган, Ведмідь та Смерть. Але залежно від регіону склад змінюється. Іноді зустрічаються лікар, вершники та чорти, яких церква у Красноїльську заборонила. 

Відомий український письменник XIX ст. Юрій Федькович описував святкування Маланки на Буковинській Гуцульщині:

"Котра найкраща й найчесніща дівчина перебирала ся за Маланку. Один парубок за Василя (Чильчика), другий за короля (Місяця), а третій за Діда-Змия з білов та довгов бородов. Маланка мала зірку (звізду) на чолі, була прибрана у самі цвіти і мала з собов три подружечки з рожевими деревцями, котрі подібно, як она сама, були прибрані. Так ходила Маланка хата від хати. Дружина співала за музиков маланочної коляди, а сама Маланка походжала по хаті та поралась яко домаха. Але не вело се ся так, як тепер ведет ся, що приберут якого небуть свистуна-збиточника на маланку і водят ся з нев п'яні хата від хата, аби господареви збитки зробити…"

Ким була свята Меланія

31 грудня церква відзначає пам'ять Преподобної Меланії, що жила в 4-5 ст.. Меланія – внучка міського префекта Риму, походила зі знатного роду,  народилася в християнській родині. Батьки проти волі Меланії видали її заміж за знатного юнака Пініана. Сім'я дала обітницю жити в непорочності і покинула Рим.

Пініан і Меланія почали відвідувати хворих, приймати подорожніх, щедро допомагати бідним, старцям і монастирям, купуючи для них землі в Месопотамії, Сирії, Єгипті, Палестині. На їх кошти було збудовано багато храмів і лікарень. Свята переписувала священні книги і роздавала їх бідним. 

Також свята Меланія сама зшила власяницю і носила її, не знімаючи. Після подорожі в Єрусалим та Єгипет, де свята відвідала багатьох отців-пустельників, свята Меланія поселилась на горі Єлеонській у самотній келії. Помалу біля келії виник монастир, де зібралось близько 90 дівиць.

Меланія приймала усіх, хто звертався до неї. За молитвами блаженної сталось багато чудес. Почувши наближення смерті, свята оголосила про це сестрам, причастилась і 31 грудня 439 року спокійно віддала свою душу Господу.

Читайте також: Ярина Коваль. Буковина – не Бразилія. Але й Бразилія – не Буковина

Обряди та прикмети

Наші предки вірили, що цього дня потрібно попросити вибачення один в одного й у сусідів, щоб провести весь рік у злагоді. За народними повір'ями, ворожіння у ніч із 31 грудня на 1 січня вважається найдостовірнішим. 

Наприклад, у цю ніч незаміжні дівчата кладуть під подушку чотирьох королів з колоди карт, щоб побачити уві сні майбутнього нареченого.

Однак вважається, що не варто в ці дні давати або брати що-небудь у борг, адже "цілий рік може пройти в боргах". Також не заведено виносити сміття, бо "так можна винести все щастя з дому".

Уже на світанку 1 січня, на свято Василя, в Україні починають посівати зерном. В народі вважалося, що посівання приносять добробут, щастя та великий урожай на весь рік. За народним віруванням, посівати можуть лише хлопці, оскільки вважалося, що дівчата щастя не приносять.

Теги:
Читайте також:
Львів
+16.4°C
  • Львів
  • Київ
  • Вінниця
  • Дніпро
  • Донецьк
  • Житомир
  • Запоріжжя
  • Івано-Франківськ
  • Кропивницкий
  • Луганськ
  • Луцьк
  • Миколаїв
  • Одеса
  • Полтава
  • Рівне
  • Суми
  • Сімферополь
  • Тернопіль
  • Ужгород
  • Харків
  • Херсон
  • Хмельницький
  • Черкаси
  • Чернівці
  • Чернигів
  • Біла Церква
  • Актуальне
  • Важливе
2026, вiвторок
7 липня
19:57
погода, опади, дощь
На Львівщині 8 липня прогнозують дощі, грози та поривчастий вітер
19:44
тренування з ампфутболу
У Тернополі створюють дитячу команду з ампфутболу: тренування для дітей проводять безкоштовно
19:10
будинок-пам’ятка на вул. Кармалюка, 9
Суд зобов’язав відновити пам’ятку у Львові, де жив художник Антін Манастирський
18:36
Польща депортувала українця через п'яне водіння та пиятики: в'їзд до Шенгену закрили на сім років
18:23
Вадим Муляр
Священника УПЦ МП мобілізували на Рівненщині: що повідомили у ТЦК
18:10
У Хмельницькому під час перевірки документів поранили поліцейського: нападника затримали
17:47
отруєння в готелі на Закарпатті
На Закарпатті розслідують масове отруєння дітей і дорослих після відпочинку в готелі
17:15
Чотири львівські школи отримали нових директорів: хто очолив заклади
16:48
Єлизавета Вознюк
Веслувальниця зі Львівщини Єлизавета Вознюк стала віцечемпіонкою світу
16:16
Війна з Росією
На Прикарпатті жінка отримала понад 800 тисяч гривень виплат за безвісти зниклого сина, який був удома
16:02
Після наруги над могилою Богдана Лепкого мер Бережан просить перепоховати письменника в Україні
15:35
Юрій Семенюк
Волейболіст зі Львівщини Юрій Семенюк підписав новий контракт із європейським клубом
14:44
У Рівному дівчина опинилася замкненою в комірці поштомата: довелося викликати рятувальників
14:12
Апеляційний суд залишив без змін запобіжний захід екскомбригу 103-ї бригади ТрО Валерію Курку
13:48
Львівська облрада відповіла на заклики Польщі: Україна сама визначатиме своїх героїв
13:12
Намагався вивезти до Словаччини майже мільйон доларів: на Закарпатті судитимуть чоловіка за контрабанду
12:46
Не минуло і місяця. На відремонтованій вулиці Зеленій у Львові вже деформувався асфальт
12:17
У "Лексусі" жителя Рівненщини на блокпосту знайшли мішки з бурштином на $30 тисяч
11:54
Антонов сплатив Львову майже 6 млн грн боргу за скандальний готель у центрі міста
11:03
Партнерський матеріал
підписання меморандуму із представництвом Тайванню в рамках проєкту Leave no one behind partnership
Демократичний Тайвань знову підтримує українську молодь: підписано меморандум про співпрацю
10:51
На Волині рентген допоміг виявити під іконою ХІХ століття образи XVII та XVIII століть
На Волині рентген допоміг виявити під іконою ХІХ століття образи XVII та XVIII століть
10:05
Приховав майна на 9,6 млн грн: на Закарпатті оголосили нову підозру екслісничому, який збудував дачу в лісі
Приховав майна на 9,6 млн грн: на Закарпатті оголосили нову підозру екслісничому, який збудував дачу в лісі
09:22
прощання з Героями
Львівщина 7 липня попрощається з одинадцятьма захисниками, серед яких четверо військових з Бродів
08:34
Під час розкопок кургану поблизу Меджибожа на Хмельниччині знайшли сім стародавніх поховань та унікальний гребінь
Під час розкопок кургану поблизу Меджибожа на Хмельниччині знайшли сім стародавніх поховань та унікальний гребінь
2026, понедiлок
6 липня
20:14
На Львівщині 27 шкіл отримають нові комп’ютерні класи завдяки підтримці Тайваню
19:31
Після втручання омбудсмена у Львові розблокували ЛеоКарт для майже 4 тис. дітей з інвалідністю
18:52
Під час відбиття атаки дронів розбився екіпаж вертольота 16-ї бродівської бригади. 7 липня відбудеться прощання
18:03
Три роки після ракетного удару по Стрийській: у Львові вшанували пам'ять 10 загиблих
17:25
"СЗЧ – помилка, але не вирок": розвідник 10-ї гірсько-штурмової бригади розповів про військових, які повернулися на службу
16:58
Львів отримає 5 млн євро від Франції на реконструкцію вул. Миколайчука
Для будівництва трамвайної колії на Миколайчука у Львові викуплять 32 приватні гаражі
15:26
Загинув прикарпатський футболіст, заявлений за команду Ліги ветеранів Львівщини
15:08
У Львові на чотири дні перекриють перехрестя Котляревського – Нечуя-Левицького через ремонт колії
14:17
Ветерани у Львові вперше спустили на воду човен, який власноруч збудували під час реабілітації
13:17
Спалах кишкової інфекції на озері Задорожнє на Львівщині: оприлюднили перші результати аналізів
12:29
На Львівщині мотоцикл зіткнувся з велосипедом: до лікарні госпіталізували 11-річного хлопчика
10:54
У заповіднику "Медобори" на Тернопільщині фотопастка зафіксувала червонокнижну видру
У заповіднику "Медобори" на Тернопільщині фотопастка зафіксувала червонокнижну видру
10:14
Оновлено
На Львівщині 6 липня попрощаються із п'ятьма полеглими захисниками
09:45
Укрзалізниця
Через російські обстріли на понад 8 годин затримуються потяги, що їдуть у напрямку Львова чи Карпат
09:12
До Старуні на Прикарпатті на постійне зберігання передали мощі папи Івана Павла ІІ
До відпустового центру в Старуні на Прикарпатті на постійне зберігання передали мощі папи Івана Павла ІІ
08:42
Екологи показали масштаби руйнування дикої природи на полонині Руна
"Полонину Руна перетворюють на терикони": екологи показали масштаби руйнування дикої природи на полонині Руна
Більше новин