Еспресо. Захід

День літнього Миколая – як і чому перенесли мощі чудотворця: історія свята

Наталія Фанок
9 травня, 2026 субота
08:00

9 травня віряни вшановують день перенесення мощів святителя і чудотворця Миколая з Мир Лікійських у м. Бар. У народі це свято називають також "теплий", "весняний" або "літній" Миколай

Зміст

Еспресо.Захід розповість більше про свято.

Чому свято Миколая відзначають двічі на рік

Крім дня пам’яті св. Миколая, архиєпископа Мирлікійського, який християни візантійської і латинської традицій святкують 6 грудня, на слов’янських та італійських землях утвердилося ще й свято Перенесення його мощей до м. Барі, яке припадає на 9 травня.

Дотепер Перенесення мощей св. Миколая Чудотворця святкують майже так само урочисто, як і 6 грудня, використовуючи для розрізнення простонародну назву "літнього", "весняного" чи "теплого" Миколая.

Перенесення мощів святителя і чудотворця Миколая: історія свята

Подія сталася 1087 року. Цього дня відбулось перенесення мощей святителя і чудотворця Миколая зі спустошеного через набіги завойовників міста Мири у Лікії (нині це територія Анталії в Туреччині) до італійського міста Барі.

Як нагадують у Православній церкві України, святитель Миколай понад чверть століття був архієпископом Мир Лікійських, там він і завершив свій земний шлях після нетривалої тілесної хвороби у 335 році від Різдва Христового. Там же, в Мирах, було поховане його тіло. Майже 700 років спочивало тіло великого святителя і чудотворця Миколая в Мирах Лікійських. Але потім туди прийшли з руйнівними набігами кочівники і народи мусульманські – завоювавши майже всі міста Малої Азії, зруйнували вони і Мири. 

Як свідчить Передання, одному пресвітеру з італійського міста Барі (місто-порт на півдні Італії, яке здавна було заселене греками) уві сні явився святий Миколай і заповів забрати його тіло зі спустошеного міста Мири та перенести до міста Барі. Пресвітер поділився видінням зі своєю громадою, і невдовзі її представники трьома кораблями вирушили до Мир. Там вони знайшли раку з мощами святого чудотворця, повантажили її на корабель і відплили у супроводі двох ченців зі зруйнованої церкви святого Миколая. 

Вирушили вони з міста Мири 11 квітня, а 9 травня, у неділю ввечері, прибули до міста Барі. Їх з радістю та великими почестями зустріли жителі міста, вийшовши назустріч святим мощам зі свічками і фіміамом (ладаном), – оповідає Передання. Мощі святителя Миколая поклали у церкві Івана Предтечі, біля моря. 

Як розповідають у ПЦУ, багато чудес і зцілень звершувалося біля цих святих мощей. Невдовзі вдячні містяни побудували нову церкву на честь святого Миколая. На третій рік після перенесення мощей святителя з Мир Лікійських приїхав до міста Барі Римський папа Урбан зі своїми єпископами, які освятили цю нову церкву, переклали мощі святителя у срібну раку та урочисто вклали її у вівтар 9 травня. Перенесли до того храму вони і гріб святителя, в якому перевозили мощі святого. В той день відбулося велике святкування і прославлення святого Миколая Чудотворця, була роздана щедра милостиня всім потребуючим. 

На спогад давніх подій церква щорічно 9 травня згадує Перенесення мощів святителя і чудотворця Миколая з Мир Лікійських у м. Барі. 

Перенесення мощів святителя і чудотворця Миколая

фото: ПЦУ

Читайте також: Церковні свята у травні за новим календарем: коли відзначатимемо Вознесіння та Зелені свята

Теги:
Читайте також:
Львів
+24°C
  • Львів
  • Київ
  • Вінниця
  • Дніпро
  • Донецьк
  • Житомир
  • Запоріжжя
  • Івано-Франківськ
  • Кропивницкий
  • Луганськ
  • Луцьк
  • Миколаїв
  • Одеса
  • Полтава
  • Рівне
  • Суми
  • Сімферополь
  • Тернопіль
  • Ужгород
  • Харків
  • Херсон
  • Хмельницький
  • Черкаси
  • Чернівці
  • Чернигів
  • Біла Церква
  • Актуальне
  • Важливе
2026, четвер
2 липня
18:40
У Львівському кардіоцентрі призначили нового директора: що про нього відомо
18:19
На Львівщині браконьєри незаконно вбили борсука та кабана
18:10
Понад тисячу гектарів лісу обгороджують на Волині
Понад тисячу гектарів лісу обгороджують на Волині: місцеві заявляють про бездіяльність влади
17:25
Міська вулиця з регульованим пішохідним переходом, який має яскраву червоно-білу розмітку
Львів оцифрує дорожню інфраструктуру: знаки, світлофори та розмітку об’єднають в одну систему
17:24
Оновлено
потяг маршрутка
На Рівненщині потяг зіткнувся з маршруткою: щонайменше четверо загиблих, 13 постраждалих
17:20
Ексклюзив
Там роблять пародію: чому родина генерала Шухевича критикує міський проєкт відбудови музею, навіть після відходу архітекторів
17:16
Вадим Яценко поставив крапку в чутках про відхід із "Гомону"
16:47
водопостачання вода
Львівводоканал вимагає тариф у 100 гривень за куб: підприємство подало розрахунки в мерію
16:40
ФК "Ужгород"
Через фінансові труднощі ФК "Ужгород" призупинив виступи на сезон 2026/27
16:05
на фото: наручники
На Івано-Франківщині посадовиця лікарні незаконно оформила 300% "ковідних" надбавок для ліфтерів і водіїв
15:38
суд
Депутата сільради з Прикарпаття засудили до 9 років за привласнення понад 2,6 млн грн "шкільних" коштів
15:25
Розкопки у Крилосі: археологи знайшли середньовічні бронзові ваги та ключ від церкви
14:42
Оновлено
Смертельна ДТП на Львівщині: одна людина загинула, шестеро постраждали, прокуратура повідомила нові подробиці
14:29
Підозра екскомбригу 103-ї бригади через 80 млн грн "бойових": у ЦПК заявили про серйозні питання до справи
14:21
Бездомний львів'янин, який втратив ноги у ДТП з трамваєм, відсудив 1 млн грн у Львівелектротрансу
13:54
На Львівщині чиновника та переселенця підозрюють у незаконному отриманні 2,6 млн грн компенсації на житло
13:47
Владислав Лупашко
Після "Карпат" — до Польщі: Лупашко очолив першолігову  "Лехію"
13:16
У кошторисі реставрації психіатричної лікарні у Львові за 453 млн грн виявили будматеріали із подвійною ціною
12:42
мобілізація в Україні
Лубінець заявив про критичні порушення прав людини під час мобілізації на Львівщині, у ОВА відповіли
11:12
Від початку року не дали окупантам просунутися, а в червні ліквідували понад 600 ворогів
Від початку року не дали окупантам просунутися, а в червні ліквідували понад 600 ворогів: як воїни 63-ї ОМБр тримають Лиманський напрямок
10:43
У Львові медики вперше без розрізу грудної клітки прооперували стравохід немовляті вагою 1600 г
У Львові медики вперше без розрізу грудної клітки прооперували стравохід немовляті вагою 1600 г
10:08
прощання з героями
Львівщина 2 липня попрощається з вісьмома захисниками
09:35
На Світязі водна поліція масово штрафує відпочивальників
На Світязі водна поліція масово штрафує відпочивальників: які порушення найпоширеніші
08:58
Поліція затримала колишнього військового, який влаштував стрілянину на вул. Шевченка у Львові
Поліція затримала колишнього військового, який влаштував стрілянину на вул. Шевченка у Львові
08:31
Під час реконструкції Меморіалу слави у Млинові на Рівненщині знайшли 15 поховань часів Другої світової війни
Під час реконструкції Меморіалу слави у Млинові на Рівненщині знайшли 15 поховань часів Другої світової війни
2026, середа
1 липня
19:57
погода, опади, дощь
На Львівщині 2 липня очікуються дощі, грози та зниження температури
19:40
Назарій Русин
З англійського футболу до Львова: "Карпати" підписали Русина
19:00
комар ( тропічна малярія)
Після відпочинку на Занзібарі у двох жінок зі Львівщини виявили тропічну малярію
18:30
Ексклюзив
зернові
Такої жорсткої посухи у Карпатському регіоні ще не було: через критичний рівень вологи в ґрунті урожай пшениці під загрозою
18:29
Смерть мобілізованого батька 6 дітей
Смерть мобілізованого батька 6 дітей: родина вимагає розслідування обставин і дій ТЦК
17:55
Лелека Збися повернулася додому: знаменитий польський птах покинув гніздо на Хмельниччині
17:46
Львівська облрада
Львівську обласну раду треба розпустити через бездіяльність: четверо депутатів ЛОР підготували звернення
17:45
Партнерський матеріал
У Львові відбувся "Дитячий форум. Фестиваль промоції читання"
У Львові відбувся "Дитячий форум. Фестиваль промоції читання"
17:44
Оновлено
Без світла 2 групи: Львівобленерго оновило графіки відключень на 1 липня
16:45
Антон Жилкін
"Карпати" підсилилися воротарем Першої ліги Жилкіним за символічну ціну
16:20
У Львові відбудеться прощання з бойовим медиком Костянтином Василькевичем, який рятував поранених азовців з 2014 року
16:03
Дитяча лікарня святого Миколая
Дівчинку, яку у Львові вразила блискавка, виписали з лікарні
15:39
Калушанка Вікторія П'ятничук здобула бронзу чемпіонату світу з муай-тай у Таїланді
15:27
На Буковині викрили схему ввезення авто під виглядом гуманітарної допомоги
На Буковині викрили схему ввезення авто під виглядом гуманітарної допомоги на понад 4,2 млн грн
15:04
На Львівщині судитимуть жінку, яка у військового викрала понад 161 тис. грн
Більше новин