Еспресо. Захід

В Олеському замку відновили гербовий картуш: символ спільної польсько-української спадщини

Ірина Михайленко
13 листопада, 2025 четвер
15:57

Польсько-українська команда реставраторів завершила роботи з відновлення гербового картуша над головною в’їзною брамою Олеського замку на Львівщині

Зміст

Про це повідомила Львівська національна галерея мистецтв імені Б.Г. Возницького.

Як розповів генеральний директор Львівської національної галереї мистецтв Тарас Возняк, відновлення картуша стало черговим етапом масштабної реставрації комплексу Олеського замку та монастиря капуцинів, яку Галерея проводить уже кілька років.

"Частково заплановані роботи виконані. Особливо багато зроблено в монастирі капуцинів — замінено тисячі квадратних метрів даху, його конструкції, відштукатурено в "чорновій" формі весь монастир", — зазначив Возняк.

фото: Львівська національна галерея мистецтв імені Б.Г. Возницького

За його словами, у 2022 році мали розпочатися масштабні роботи з реставрації самого замку, який нині потребує комплексного оновлення. "Наша громадськість здивується, але замок покритий... пластиком. Зовні він виглядає як черепиця, але це пластикове покриття, встановлене ще в 90-х. Також значної реставрації потребують стіни, вікна та інші елементи", — наголосив керівник галереї.

Початок повномасштабної війни змусив відкласти великі реставраційні плани, однак співпраця з польськими партнерами — Міністерством культури Польщі та організацією Polonika — дозволила продовжити відновлення невеликими, але системними кроками.

Гербовий картуш, який пережив століття історичних змін, реставрували з особливою увагою до деталей. У процесі було виконано 47 невидимих для ока доповнень втрачених частин каменю, що свідчить про високий рівень майстерності фахівців.

Олеський замок, де народився польський король Ян ІІІ Собеський, залишається одним із найвизначніших пам’яток Ренесансу в Україні та важливим символом спільної культурної спадщини українців та поляків.

фото: Львівська національна галерея мистецтв імені Б.Г. Возницького

Реставраційні роботи здійснювалися спільно Інститутом Polonika, Львівською національною галереєю мистецтв імені Бориса Возницького та Stowarzyszeniem Leopolis Archives.

  • Олеський замок і ще шість пам’яток внесуть до Держреєстру нерухомих пам’яток України

 
Теги:
Читайте також:
Львів
+17.2°C
  • Львів
  • Київ
  • Вінниця
  • Дніпро
  • Донецьк
  • Житомир
  • Запоріжжя
  • Івано-Франківськ
  • Кропивницкий
  • Луганськ
  • Луцьк
  • Миколаїв
  • Одеса
  • Полтава
  • Рівне
  • Суми
  • Сімферополь
  • Тернопіль
  • Ужгород
  • Харків
  • Херсон
  • Хмельницький
  • Черкаси
  • Чернівці
  • Чернигів
  • Біла Церква
  • Актуальне
  • Важливе
2026, понедiлок
8 червня
19:00
погода літо
На Львівщині 9 червня очікується переважно суха погода, ввечері місцями дощі та грози
18:40
Від завтра у Львові ремонтують Стрийську: що зміниться для водіїв
18:19
будівництво мосту через річку Прут на Буковині
БЕБ скерувало до суду справу посадовців через збитки на понад 2,5 млн грн під час будівництва мосту на Буковині
18:07
Оновлено
Площа Ринок, 17
"Звичайна робоча ситуація": у ЛОР прокоментували скандал з виселенням Товариства польської культури з будівлі на площі Ринок
17:56
благодійний забіг "Run for Veteran" у Брюсселі
Ветеран бригади "Хижак" зі Львівщини подолав 5 км на протезах у Брюсселі
17:30
У Хмельницькому водійка збила двох жінок і дитину у дворі багатоповерхівки
У Хмельницькому водійка збила двох жінок і дитину у дворі багатоповерхівки
17:12
фіктивне подружжя
"Шлюб через добре серце" з 63-річною жінкою та цивільна дружина поруч: прикордонники викрили псевдоподружжя
16:33
Наталія Дзісяк
У Львові провели рідкісну трансплантацію з 50% сумісністю: донька врятувала маму
16:00
забруднення
У Львові судитимуть ексзаступника директора ЛКП "Збиранка" через шкоду довкіллю на 2,1 млн грн
15:30
регбі
Жіноча збірна України з регбі-7 виграла перший тур чемпіонату Європи в Хорватії
14:57
Поліцейські розслідують обставини смерті дворічного хлопчика на Львівщині
На Львівщині судитимуть посадовицю, яку підозрюють у службовій недбалості через смерть 2-річної дитини
14:31
Людмила Калабуха
Львівська письменниця Людмила Калабуха  презентувала українську бізнес-літературу на фестивалі в Мілані
13:16
ОК "Захід" заперечило вибух на Рівненському полігоні через помилку інструктора: поранений військовий отримав травми на Сході
11:03
Рятувальник з Хмельниччини став чемпіоном світу з гирьового спорту
Рятувальник з Хмельниччини став чемпіоном світу з гирьового спорту
10:23
"За один протиповітряний бій вдалося знищити 12 повітряних цілей", – офіцер ПК "Захід" про роботу на Skynex
"За один протиповітряний бій вдалося знищити 12 повітряних цілей": офіцер ПК "Захід" про роботу на Skynex
09:34
Оновлено
Прощання з Героями
На Львівщині 8 червня попрощаються зі сімома полеглими військовими
09:04
Бійці 128 бригади показали, як знищують окупантів у бліндажах і лісосмугах
Жодне укриття не рятує: бійці 128-ї бригади показали, як знищують окупантів у бліндажах і лісосмугах
08:33
У християн східного обряду розпочався Петрів піст
У християн східного обряду розпочався Петрів піст: особливості періоду і скільки триватиме
2026, неділя
7 червня
21:37
На концерті Ірини Федишин у Галичі чоловік провалився під сцену під час освідчення
20:55
"Кручу педалі, щоб вони жили"
У Львові під час благодійного велопробігу зібрали 2 млн грн для дітей з онкозахворюваннями
19:45
Ексклюзив
сміттєпереробний завод у Львові
Новий підрядник сміттєпереробного заводу у Львові: як влада міста усуває польську компанію від виконання робіт
16:00
меморіальна дошка журналістам Миколі Ротману та Богдану Гарасимчуку
У Тернополі відкрили меморіальну дошку журналістам Миколі Ротману та Богдану Гарасимчуку
15:30
виявили партії літій-іонних акумуляторів на понад 1,2 млн грн
У "Краківці" виявили партії літій-іонних акумуляторів на понад 1,2 млн грн
14:51
Спільна українсько-польська експедиція у Львові
На Львівщині проведуть пошукові дослідження місць поховання жертв трагедії 1944 року
13:39
Інтерв’ю
Андрій куліков Рейнджер
Море відстані між фронтом і тилом. Інтерв'ю з оборонцем Маріуполя Рейнджером про Львів, справу Каганяк і суспільство
12:31
Ексклюзив
У Львові пройшов Прайд: учасники вимагають прав для ЛГБТІК+-військових та відкликання нового Цивільного кодексу
11:07
На Буковині під вагою понад 30 дітей обвалився підвісний міст
На Буковині під вагою понад 30 дітей обвалився підвісний міст: шестеро госпіталізовані
Більше новин