Еспресо. Захід

Квітка Цісик: 25 років без легендарного голосу американської українки 

29 березня, 2023 середа
16:18

29 березня минає 25 років, як у США не стало легендарної співачки, доньки емігрантів зі Львова Квітки Цісик, яка ціле своє життя плекала любов до України 

Про це інформує Еспресо.Захід.

Про американську українку - доньку емігрантів зі Львова - в Україні заговорили тільки тоді, коли Україна відновила незалежність. Співачка, у репертуарі якої були  стрілецькі пісні та пісні УПА, зі зрозумілих причин була в СРСР під своєрідною забороною попри світову славу, яку мала. І попри тих два україномовних альбоми "Квітка" (1980) та "Два кольори" (1989), які вартували їй близько 200 тисяч доларів з її власної кишені і для запису яких наймала кращих музикантів Нью-Йорка. До речі, обидва  були номіновані на премію "Греммі" в категорії "сучасний фольк".

Володарка рідкісного колоратурного сопрано, що вміла співати "білим голосом" – унікальною манерою фольклорного співу, Квітка Цісик за її життя була відома кожному американцю. Адже десятки років озвучувала рекламні джингли таких відомих компаній як "Coca-cola", "American Airlines" та "McDonald's". 16 років аж до своєї смерті була офіційним голосом Ford Motor, за що компанія дарувала їй свої автомобілі. Між іншим, свого часу ця компанія  підрахувала, що голос Цісик прослухали понад 22 мільярди разів, тобто у кілька разів більше, ніж населення Землі.

Кейсі ( артистичне псевдо співачки, укладене з поєднання перших літер імені та прізвища – Kvitka Cisyk), якій у її долі випало співати на бек-вокалі у таких зірок як Майкл Джексон та Вітні Г'юстон, співпрацювати з багатьма відомими виконавцями, у 1978 році стала володаркою "Оскара". Пісню You Light Up My Life бо "Ти осяюєш моє життя" у виконанні Цісик для однойменної кінострічки відзначили найвищою нагородою кіноакадемії США в категорії "Найкраща музика, оригінальна пісня". А також присудили "Золотий глобус" у категорії "Найкраща оригінальна пісня до кінофільму" та номінували на нагороду "Греммі" у категорії "Пісня року". 

Квітки Цісик не стало 1988 року напередодні її 45-річчя. Її вбив рак молочної залози, з яким боролася сім років. Від цієї хвороби раніше померла її мама, а згодом її старша сестра Марія. За свого життя в Україні (любов до якої плекала все своє життя) співачка побувала тільки раз - разом із мамою, ніде не афішуючи свого приїзду - у 1983 році. 

Співачка мріяла про третій диск з українськими піснями, однак встигла записати лише пісню "Журавлі" на слова Богдана Лепкого. Рядки пісні "Кличуть: кру-кру-кру, в чужині умру…" стали пророчими, попри те, що Квітка Цісик народилася і виросла у США…

Читайте також:
Львів
+21°C
  • Львів
  • Київ
  • Вінниця
  • Дніпро
  • Донецьк
  • Житомир
  • Запоріжжя
  • Івано-Франківськ
  • Кропивницкий
  • Луганськ
  • Луцьк
  • Миколаїв
  • Одеса
  • Полтава
  • Рівне
  • Суми
  • Сімферополь
  • Тернопіль
  • Ужгород
  • Харків
  • Херсон
  • Хмельницький
  • Черкаси
  • Чернівці
  • Чернигів
  • USD 36.85
    Купівля 36.85
    Продаж 37.46
  • EUR
    Купівля 39.64
    Продаж 40.53
  • Актуальне
  • Важливе
2023, понедiлок
5 червня
12:05
СБУ
На Прикарпатті оголосили підозру колаборанту, який хотів приєднати Запоріжжя до РФ
11:53
рятувальники Прикарпаття
Прикарпатські рятувальники знайшли у горах 4-х туристів та допомогли травмованій дитині
11:40
укриття
На Стрийщині перевіряють понад 700 захисних споруд
11:25
сморід
Неприємний запах у Луцьку: у міськраді назвали ймовірну причину
11:09
Львівська залізниця попередила про тимчасові зміни в русі приміських поїздів
Через ремонт колії між Яремче та Микуличином потяги з Києва , Одеси та Запоріжжя змінять графік
11:05
Інфографіка
курс валют
Курс валют у Львові на сьогодні: долар відчутно подешевшав
10:54
Дворові олімпійскі ігри
У Хмельницькій громаді проводять  "Дворові олімпійські ігри"
10:40
У Львові водійка Ланоса на пішохідному переході збила місцеву жительку
10:25
на фото: потяг
У Львові потяг на смерть збив чоловіка
10:11
У Франківську водій напідпитку зніс цегляний паркан
09:54
Пункт пропуску на українсько-польському кордоні Краковець
У двох пунктах пропуску на кордоні з Польщею утворились черги з легковиків
09:40
на фото пожежа
На Львівщині горів житловий будинок
09:24
укриття
За вихідні у Тернополі виявили 18 непридатних укриттів
09:09
останній дзвоник
У Чернівецькій громаді всі школи відмовилися від святкувань останнього дзвоника
08:39
діти_школа
В Івано-Франківську розпочали роботу літні школи. Перелік закладів 
08:11
НМТ
5 червня стартує основна сесія національного мультипредметного тесту
07:35
сонце_відпочинок
Погода на заході України: прогноз синоптиків на 5 червня
2023, неділя
4 червня
21:23
втопився
 На Трійцю у річці втопився чоловік з Самбора
20:47
померла
Помер відомий журналіст з Прикарпаття Мирослав Кіндрачук
20:25
На Прикарпатті у Дем‘яновому Лазі вшанували пам‘ять жертв комуністичних репресій
20:04
 Воїни Тернопільскої ТрО показали, як на бойовому посту святкують Трійцю
19:38
виставка трамваїв, Львів
У Львові відзначили 129-річчя електричного трамвая виставкою: від ретро до сучасних вагонів
19:11
Поліцейським Рівного німецькі колеги передали 18 велосипедів
18:32
тюльпани у парку Франка
Погода у Львові та Львівській області: прогноз синоптиків на 5 червня
17:57
прощання з Героями
Львів попрощається із загиблим воїном Юрієм Баком
17:28
20 років "Оселі"
У Львові "Оселя" запрошує на святкування свого 20-ліття
16:53
полуниця
Десерти з полуниці: 5 простих рецептів
16:23
перевірка укриттів
На Львівщині виявили понад 400 об'єктів, непридатних для укриття
15:55
Львівський трикутник
У Львові відбулись виставка ретро байків та перегони на автотрасі "Львівський трикутник"
15:29
мальки форелі
У річки на Закарпатті запустили тисячі мальків струмкової форелі
14:59
Множинне громадянство паспорт
Рівнеоблрада проситиме у президента та голови ВРУ забрати у паспортах українців російську мову
14:36
потопельник
На Франківщині рятувальники витягнули з Дністра тіло чоловіка
14:17
презентація перекладу книдки Оскара Кольберґа "Покуття"
У Львові зі співами й іграми презентували перекладене "Покуття" Кольберґа
13:54
ЗСУ
Волинські бійці ліквідували найсучаснішу модель ворожої бронетехніки
13:27
Ексклюзив
У Львові у сквері Романа Іваничука зайшлося про щастя не зазнати зради
13:05
Молодики з Одеси співали російських пісень у центрі Львова
Музикант, який в центрі Львова співав російські пісні, попросив вибачення
12:38
суд
На Хмельниччині 59-річного чоловіка засудили за збут канабісу
12:16
Львівська міська рада
Без Левандівки Львів то не Львів: містян запрошують на святкування
11:44
Збройні Сили України
Львівські воїни "пекельними подарунками" з повітря ліквідували танк росіян
11:13
перевірка документів на кордоні
Додому минулої доби з-за кордону повернулися 39 тис. українців
Більше статей