Еспресо. Захід

Квітка Цісик: 25 років без легендарного голосу американської українки 

29 березня, 2023 середа
16:18

29 березня минає 25 років, як у США не стало легендарної співачки, доньки емігрантів зі Львова Квітки Цісик, яка ціле своє життя плекала любов до України 

Зміст

Про це інформує Еспресо.Захід.

Про американську українку - доньку емігрантів зі Львова - в Україні заговорили тільки тоді, коли Україна відновила незалежність. Співачка, у репертуарі якої були  стрілецькі пісні та пісні УПА, зі зрозумілих причин була в СРСР під своєрідною забороною попри світову славу, яку мала. І попри тих два україномовних альбоми "Квітка" (1980) та "Два кольори" (1989), які вартували їй близько 200 тисяч доларів з її власної кишені і для запису яких наймала кращих музикантів Нью-Йорка. До речі, обидва  були номіновані на премію "Греммі" в категорії "сучасний фольк".

Володарка рідкісного колоратурного сопрано, що вміла співати "білим голосом" – унікальною манерою фольклорного співу, Квітка Цісик за її життя була відома кожному американцю. Адже десятки років озвучувала рекламні джингли таких відомих компаній як "Coca-cola", "American Airlines" та "McDonald's". 16 років аж до своєї смерті була офіційним голосом Ford Motor, за що компанія дарувала їй свої автомобілі. Між іншим, свого часу ця компанія  підрахувала, що голос Цісик прослухали понад 22 мільярди разів, тобто у кілька разів більше, ніж населення Землі.

Кейсі ( артистичне псевдо співачки, укладене з поєднання перших літер імені та прізвища – Kvitka Cisyk), якій у її долі випало співати на бек-вокалі у таких зірок як Майкл Джексон та Вітні Г'юстон, співпрацювати з багатьма відомими виконавцями, у 1978 році стала володаркою "Оскара". Пісню You Light Up My Life бо "Ти осяюєш моє життя" у виконанні Цісик для однойменної кінострічки відзначили найвищою нагородою кіноакадемії США в категорії "Найкраща музика, оригінальна пісня". А також присудили "Золотий глобус" у категорії "Найкраща оригінальна пісня до кінофільму" та номінували на нагороду "Греммі" у категорії "Пісня року". 

Квітки Цісик не стало 1988 року напередодні її 45-річчя. Її вбив рак молочної залози, з яким боролася сім років. Від цієї хвороби раніше померла її мама, а згодом її старша сестра Марія. За свого життя в Україні (любов до якої плекала все своє життя) співачка побувала тільки раз - разом із мамою, ніде не афішуючи свого приїзду - у 1983 році. 

Співачка мріяла про третій диск з українськими піснями, однак встигла записати лише пісню "Журавлі" на слова Богдана Лепкого. Рядки пісні "Кличуть: кру-кру-кру, в чужині умру…" стали пророчими, попри те, що Квітка Цісик народилася і виросла у США…

Теги:
Читайте також:
Львів
+22.2°C
  • Львів
  • Київ
  • Вінниця
  • Дніпро
  • Донецьк
  • Житомир
  • Запоріжжя
  • Івано-Франківськ
  • Кропивницкий
  • Луганськ
  • Луцьк
  • Миколаїв
  • Одеса
  • Полтава
  • Рівне
  • Суми
  • Сімферополь
  • Тернопіль
  • Ужгород
  • Харків
  • Херсон
  • Хмельницький
  • Черкаси
  • Чернівці
  • Чернигів
  • Біла Церква
  • Актуальне
  • Важливе
2026, вiвторок
21 липня
14:52
У Львові зафіксували перший у 2026 році випадок кліщового енцефаліту
13:51
У Львові провалилося дорожнє полотно під трамвайною колією: рух маршруту №9 обмежили
13:36
Напав на дітей із ножицями на Сихові: львів'янина відправили на примусове психіатричне лікування
13:06
Буковинський розпис можуть визнати культурною спадщиною: у Чернівцях презентували новий проєкт
12:27
На Волині під час ексгумації знайшли рештки 32 людей, загиблих у 1943 році
11:43
Працівники Львівводоканалу
У Шевченківському районі Львова через аварію на гідранті низка вулиць залишилася без води
11:00
"Один хрест на всю Україну": у селі на Хмельниччині знайшли унікальну реліквію з єрусалимськими графіті
"Один хрест на всю Україну": у селі на Хмельниччині знайшли унікальну реліквію з єрусалимськими графіті
10:27
прощання з героями
Львівщина 21 липня попрощається з дев'ятьма полеглими військовими
09:57
військовий 128-ї бригади Ярчук
"Достатньо тижня, щоб освоїти новий вид озброєння": військовий 128-ї бригади розповів, як змінилася українська артилерія
09:30
OPINION
Віка Балицька
Чому люди з картонками виходять за прізвища, а не за реальні проблеми в ЗСУ
08:58
швидка допомога
На Закарпатті трирічна дівчинка впала у колодязь: її госпіталізували
08:22
Оновлено
Поверталися з дня народження: у Бродах п'яний водій вчинив ДТП, у якій загинули три неповнолітні дівчини
Загинули троє підлітків: водію, який скоїв смертельну ДТП у Бродах, оголосили підозру
2026, понедiлок
20 липня
20:05
погода дощ гроза
Грози та шквалистий вітер: прогноз погоди на Львівщині на 21 липня
19:45
Виконавці теракту біля ТЦК на Хмельниччині, де загинув кур'єр, отримали довічне та 15 років
18:46
В'їзд до Львова через вул. Стрийську перекриють на два дні: як зміниться рух
18:06
хворий на СМА, Назарій Гусаков
Назарію Гусакову повідомили нову підозру: слідство заявляє про легалізацію понад 162 млн грн
17:11
Припинення водопостачання
У Львові тариф на воду може зрости до 56,38 грн: у Львівводоканалі назвали причини
16:16
Збірна України U-18 з регбі-7 стала чемпіоном Європи: серед переможниць — львів'янки
15:49
PR
Ранкова б’юті-рутина як спосіб перемкнутися на новий день
П’ять хвилин тиші: як ранкова б’юті-рутина допомагає налаштуватися на робочі завдання
15:31
На Львівщині судитимуть чоловіка за підпільне виробництво алкоголю та цигарок на 1,2 млн грн
14:47
Тернопільська 50-та окрема артилерійська бригада відзначає першу річницю створення
14:15
Письменника з Луцька остаточно засудили до шести років за проросійську пропаганду. Його можуть обміняти
13:18
У Львові хірурги провели надскладну 13-годинну операцію: видалили пухлину, яка проросла у вени
12:53
Після вечірньої зливи у Тернополі підтопило вулиці та будинки: наслідки досі ліквідовують
10:33
Американка стала військовою 101-ї Закарпатської бригади і хоче отримати громадянство України
Американка стала військовою 101-ї Закарпатської бригади і хоче отримати громадянство України
10:01
прощання з Героями
Львівщина 20 липня попрощається зі шістьма захисниками
09:31
блискавка
На Прикарпатті внаслідок удару блискавки постраждала неповнолітня дівчина
09:02
Представник Папи Римського привіз на постійне зберігання до Калуша мощі святого Івана Хрестителя
Представник Папи Римського привіз на постійне зберігання до Калуша мощі святого Івана Хрестителя
08:27
У Львові відкрили Меморіальний простір пам'яті Ірини Фаріон
"Мова, воля, нація": у Львові відкрили Меморіальний простір пам'яті Ірини Фаріон
2026, неділя
19 липня
19:28
Десятикласник із Закарпаття здобув золото на Міжнародній хімічній олімпіаді
18:02
Партнерський матеріал
Від Буковця до Ільців: на Верховинщині прокладуть інтерактивний шлях для відповідальних мандрівників
17:16
У Львові відкрили для проїзду ще одну ділянку вулиці Шевченка після ремонту
16:07
Львівські ветерани вийшли до фіналу престижного міжнародного турніру з петанку у Франції
Більше статей