Еспресо. Захід

У Львові відкрили міжнародну виставку Beyond the Silence з роботами 12 фотографів

22 березня, 2025 субота
09:44

У Львові у Jam Factory Art Center презентували міжнародний проєкт Beyond the silence – "Поза межами мовчання", створений 12 фотографами й фотографками із різних куточків світу

Зміст
  • відкриття виставки Beyond the Silence у Львові
  • відкриття виставки Beyond the Silence у Львові
  • відкриття виставки Beyond the Silence у Львові
  • відкриття виставки Beyond the Silence у Львові
  • відкриття виставки Beyond the Silence у Львові
  • відкриття виставки Beyond the Silence у Львові
  • відкриття виставки Beyond the Silence у Львові
  • відкриття виставки Beyond the Silence у Львові
  • відкриття виставки Beyond the Silence у Львові
  • відкриття виставки Beyond the Silence у Львові
  • відкриття виставки Beyond the Silence у Львові
  • відкриття виставки Beyond the Silence у Львові
  • відкриття виставки Beyond the Silence у Львові
  • відкриття виставки Beyond the Silence у Львові
  • відкриття виставки Beyond the Silence у Львові
  • відкриття виставки Beyond the Silence у Львові
  • відкриття виставки Beyond the Silence у Львові
  • відкриття виставки Beyond the Silence у Львові
  • відкриття виставки Beyond the Silence у Львові
  • відкриття виставки Beyond the Silence у Львові

На виставці побувала кореспондентка "Еспресо.Захід" Андріана Стахів.

Проєкт створений завдяки спільним зусиллям Odesa Photo Days Festival та агенції Magnum Photos. Це 12 історій від 12 фотографів і фотографок з різних країн, які показують глобальний зв’язок між важливими темами й проблемами, які є у всіх країнах, але відрізняються лише контекстом та шляхами вирішення. 

відкриття виставки Beyond the Silence у Львові

Фото: Андріана Стахів

Свій погляд на чотири теми розкривали автори з Мексики, Нігерії, М'янми, Казахстану та України та фотографи агенції Magnum Photos – із Франції, Польщі, Німеччини та Ірану.

"Проєкт розпочав свою історію два роки тому. І це історія про співпрацю і про те, як навчитися, власне, говорити про доволі такі складні теми. Він був ініційований Агенцією Magnum і підтриманий Фундацією Open Society. Важливим було те, аби спершу це привернути увагу до України, до війни, яка відбувається в Україні. Але також було питання, яким чином можна говорити про війну, коли насправді вже повномасштабна війна триває більше ніж три роки, а війна в Україні тримає більше ніж 10 років. І само собою, що ці месседжі вже губляться в пресі", – розповіла його кураторка Катерина Радченко.

Читайте також: У Львові виставкою розповідають історію двох знищень Бахмута. Фото

відкриття виставки Beyond the Silence у Львові

Фото: Андріана Стахів

Формат проєкту передбачав запуск конкурсу для фотографів – опен колу, через який організатори отримали заявки та мали можливість відібрати учасників. Після чого майстри об'єктива та візуального мистецтва взялися створювати свої роботи.

"З кожної країни було обрано по одному учаснику. З України четверо. Також додалися четверо фотографів з агенції Magnum. І далі сформувалися групи по три людини. Кожна група працювала над однією темою, яка для них була дотична, яка для них була важлива. Ми маємо чотири теми в розробках: незаконна окупація територій, цензура, боротьба чи адаптація і викрадення людей. І в кожній насправді країні, так чи інакше є ці проблеми. Просто вони залежать від історичного контексту, політичного, економічного і теж від питання, як вони висвітлюються, як вони сприймаються", – пояснює кураторка.

відкриття виставки Beyond the Silence у Львові

Фото: Андріана Стахів

Поряд із тим, що усі фотографи та фотографки розвивали та пропрацьовували свою тему, для проєкту був важливим діалог між ним, який давав можливість зрозуміти, як ту чи іншу проблему бачать в різних країнах, як це розвивається і таким чином співтворити.

 

Над проєктом працювали Саша Курмаз (Україна), Даніель Орландо Лара Гарсіа (Мексика), Рафал Мілах (Польща, Magnum Photos), Іра Лупу (Україна),  Фаваз Ойдіжі (Нігерія), Н’юша Таваколян (Іран, Magnum Photos), Дар’я Свертілова (Україна), Сай ▇▇▇ (М’янма), Антуан д’Агата (Франція, Magnum Photos), Михайло Палінчак (Україна), Ядикар Ібраімов (Казахстан) і Томас Дворжак (Німеччина, Magnum Photos).

відкриття виставки Beyond the Silence у Львові

Фото: Андріана Стахів

А оскільки говорили митці про дуже непрості теми, то кожна з частин проєкту вийшла глибокою та охопила багато граней кожної проблеми: насилля, цензури і її сприйняття, боротьби за свої права, своє життя і життя рідних, викрадення дітей, як це відбувається на окупованих територіях України, та ув'язнення людей ледь чи не сім'ями, яке триває у М'янмі, коли навіть фотограф, що представляє цю країну, не може відкрити своє прізвище, аби не нашкодити рідним.

Виставка не лише розповідає, вона ставить запитання перед своїми відвідувачами: а що ми знаємо про те, що відбувається далеко від нас? А що знають ті, хто далеко, про те, що відбувається у нас і з нами? Як розповісти свою історію та разом із тим зрозуміти історію інших.

Потрапити на виставку у Jam Factory Art Center глядачі мають нагоду до 1 червня.

відкриття виставки Beyond the Silence у Львові

Фото: Андріана Стахів

Теги:
Читайте також:
Львів
+18°C
  • Львів
  • Київ
  • Вінниця
  • Дніпро
  • Донецьк
  • Житомир
  • Запоріжжя
  • Івано-Франківськ
  • Кропивницкий
  • Луганськ
  • Луцьк
  • Миколаїв
  • Одеса
  • Полтава
  • Рівне
  • Суми
  • Сімферополь
  • Тернопіль
  • Ужгород
  • Харків
  • Херсон
  • Хмельницький
  • Черкаси
  • Чернівці
  • Чернигів
  • Біла Церква
  • Актуальне
  • Важливе
2026, вiвторок
9 червня
07:30
Огляд
Найбільший європейський метеорит упав на Закарпатті 160 років тому. NASA попереджає: у п'ятницю буде ще один
2026, понедiлок
8 червня
19:00
погода літо
На Львівщині 9 червня очікується переважно суха погода, ввечері місцями дощі та грози
18:40
Від завтра у Львові ремонтують Стрийську: що зміниться для водіїв
18:19
будівництво мосту через річку Прут на Буковині
БЕБ скерувало до суду справу посадовців через збитки на понад 2,5 млн грн під час будівництва мосту на Буковині
18:07
Оновлено
Площа Ринок, 17
"Звичайна робоча ситуація": у ЛОР прокоментували скандал з виселенням Товариства польської культури з будівлі на площі Ринок
17:56
благодійний забіг "Run for Veteran" у Брюсселі
Ветеран бригади "Хижак" зі Львівщини подолав 5 км на протезах у Брюсселі
17:30
У Хмельницькому водійка збила двох жінок і дитину у дворі багатоповерхівки
У Хмельницькому водійка збила двох жінок і дитину у дворі багатоповерхівки
17:12
фіктивне подружжя
"Шлюб через добре серце" з 63-річною жінкою та цивільна дружина поруч: прикордонники викрили псевдоподружжя
16:33
Наталія Дзісяк
У Львові провели рідкісну трансплантацію з 50% сумісністю: донька врятувала маму
16:00
забруднення
У Львові судитимуть ексзаступника директора ЛКП "Збиранка" через шкоду довкіллю на 2,1 млн грн
15:30
регбі
Жіноча збірна України з регбі-7 виграла перший тур чемпіонату Європи в Хорватії
14:57
Поліцейські розслідують обставини смерті дворічного хлопчика на Львівщині
На Львівщині судитимуть посадовицю, яку підозрюють у службовій недбалості через смерть 2-річної дитини
14:31
Людмила Калабуха
Львівська письменниця Людмила Калабуха  презентувала українську бізнес-літературу на фестивалі в Мілані
13:16
ОК "Захід" заперечило вибух на Рівненському полігоні через помилку інструктора: поранений військовий отримав травми на Сході
11:03
Рятувальник з Хмельниччини став чемпіоном світу з гирьового спорту
Рятувальник з Хмельниччини став чемпіоном світу з гирьового спорту
10:23
"За один протиповітряний бій вдалося знищити 12 повітряних цілей", – офіцер ПК "Захід" про роботу на Skynex
"За один протиповітряний бій вдалося знищити 12 повітряних цілей": офіцер ПК "Захід" про роботу на Skynex
09:34
Оновлено
Прощання з Героями
На Львівщині 8 червня попрощаються зі сімома полеглими військовими
09:04
Бійці 128 бригади показали, як знищують окупантів у бліндажах і лісосмугах
Жодне укриття не рятує: бійці 128-ї бригади показали, як знищують окупантів у бліндажах і лісосмугах
08:33
У християн східного обряду розпочався Петрів піст
У християн східного обряду розпочався Петрів піст: особливості періоду і скільки триватиме
2026, неділя
7 червня
21:37
На концерті Ірини Федишин у Галичі чоловік провалився під сцену під час освідчення
20:55
"Кручу педалі, щоб вони жили"
У Львові під час благодійного велопробігу зібрали 2 млн грн для дітей з онкозахворюваннями
19:45
Ексклюзив
сміттєпереробний завод у Львові
Новий підрядник сміттєпереробного заводу у Львові: як влада міста усуває польську компанію від виконання робіт
16:00
меморіальна дошка журналістам Миколі Ротману та Богдану Гарасимчуку
У Тернополі відкрили меморіальну дошку журналістам Миколі Ротману та Богдану Гарасимчуку
15:30
виявили партії літій-іонних акумуляторів на понад 1,2 млн грн
У "Краківці" виявили партії літій-іонних акумуляторів на понад 1,2 млн грн
14:51
Спільна українсько-польська експедиція у Львові
На Львівщині проведуть пошукові дослідження місць поховання жертв трагедії 1944 року
13:39
Інтерв’ю
Андрій куліков Рейнджер
Море відстані між фронтом і тилом. Інтерв'ю з оборонцем Маріуполя Рейнджером про Львів, справу Каганяк і суспільство
12:31
Ексклюзив
У Львові пройшов Прайд: учасники вимагають прав для ЛГБТІК+-військових та відкликання нового Цивільного кодексу
11:07
На Буковині під вагою понад 30 дітей обвалився підвісний міст
На Буковині під вагою понад 30 дітей обвалився підвісний міст: шестеро госпіталізовані
Більше новин