"Якщо ми називаємось "національним театром", то й мова в нас повинна бути вишукана – українська", – народна артистка Таїсія Литвиненко
Українські театри не повинні грати російською мовою. Тим паче, що український глядач таких вистав не сприймає
Про це для "Еспресо.Захід" розповіла народна артистка України, акторка театру імені Марії Заньковецької Таїсія Литвиненко.
"Якщо ми називаємось "національним театром", то в нас і мова повинна бути вишукана – українська. Ми не повинні грати російською мовою. Раніше, до речі, багато театрів, коли знизився репертуар, почали грати російською мовою. Але це не врятувало їх. Навпаки – публіка перестала ходити й перестала довіряти акторам. Та й взагалі, як це – коли актор українець і він розмовляє російською мовою?", – каже Литвиненко.
Акторка згадує, що свого часу за викладання російською мовою доплачували.
"Щодо русифікації, то все залежало від керівництва театру і міста. Колись була така посада – керівники з ідеології. Колись все українське було заборонене. Але це все є в коді нашої крові – колядки, пісні, вишиванки. Тобто люди в усьому бачать українські символи. Ми – народ, який весь час під загрозою, весь час нам заздрять і завжди хочуть напасти та вкрасти. Чи йдеться про кусок землі, чи про українську пісню", – зазначила народна артистка України.
Вона також звернула увагу на те, що після здобуття Україною незалежності керівників міста дуже рідко можна побачити в театрі на виставах
"Акторам також потрібна похвала, як і дітям, але від освічених людей. Чим більше людей піде до театру – оце і буде також боротьба проти нашого ворога. Люди не будуть сумувати вдома і лише дивитись на горе. Прийдуть допомогти, дати гривню на Збройні сили України", – наголосила Литвиненко.
Повний текст інтерв'ю з Таїсією Литвиненко читайте на "Еспресо.Захід" згодом.
Стежте за найважливішими новинами Львова, регіону, України та світу разом з "Еспресо.Захід"! Підписуйтесь на нашу facebook-сторінку та телеграм-канал.
- Актуальне
- Важливе