Еспресо. Захід

Війна з РФ

Новини Заходу України

Еспресо Захід новини Львова В одному із корпусів "Львівської політехніки" знайшли старовинний напис латинською мовою

В одному із корпусів "Львівської політехніки" знайшли старовинний напис латинською мовою

14 листопада, 2021 неділя

15:55

новини Львова

старовинний напис латинською мовою

В перекладі він означає "Перше завдання вченості – шукати Бога, далі – честивого життя і невинності в ділах. Ісидор!".

Зміст

У Львові в колишньому монастирі кармелітів взутих XVII століття, що на вулиці Князя Романа, де тепер розташований ХХ корпус "Львівської політехніки", знайшли старовинний надпис латинською мовою. Про це повідомив засновник Tech StartUp School Назар Подольчак, передає "Еспресо.Захід".

"Ми знайшли в XX корпусі старовинні написи", - написав Назар Подольчак.

Фото: Назар Подольчак/ facebook

"Primum est scientieae studium auaerere DEUM, deinde honestatem vitae cum innocente opere. Isidorus", – так надпис звучить латинською. Експерти вже встигли розтлумачити напис, і в перекладі він означає "Перше завдання вченості – шукати Бога, далі – честивого життя і невинності в ділах. Ісидор!".

Варто зазначити, що ці рядки взяті із "Сентенції" Ісидора Севільського з Книги 2 "Про мудрість".

Тепер напис планують відреставрувати і залишити для огляду відвідувачів Креативного хабу.

Стежте за найважливішими новинами Львова, регіону, України та світу разом з "Еспресо.Захід"! Підписуйтесь на нашу facebook-сторінку.

Залиште коментар

Читайте також:

У Карпатах лютує зима: на високогір'ї 13° морозу та метрові снігові перемети

Автор Наталія Фанок

23 листопада, 2024 субота

У Карпатах лютує зима: на високогір'ї 13° морозу та метрові снігові перемети

унікальний орган на Львівському вокзалі

Автор Андріана Стахів

22 листопада, 2024 п'ятниця

На Львівському залізничному вокзалі звучав унікальний орган із фрагментами розірваних російських ракет

Автор Альона Мишакова

23 листопада, 2024 субота

Пані посол України в Болгарії Ілащук вручила грамоту ВРУ підсанкційному олігарху Пеєвському, - Шлінчак

USD 41.16

Купівля 41.16

Продаж 41.65
EUR

Купівля 43.07

Продаж 43.85

e-live

Актуальне
Важливе

2024, неділя

24 листопада

11:00

паспортний контроль кордон

Скільки людей перетнули західний кордон України 23 листопада

10:44

Біля Львова 13 вогнеборців гасили пожежу в дерев’яному будинку

10:30

В УКУ 28 листопада відбудеться благодійний книжковий ярмарок

09:57

Оновлено

світло

Львівобленерго оновило графіки вимкнень світла на 24 листопада

09:50

зона прикордонного контролю, перетин кордону

Черги на кордоні з Польщею у Львівській області 24 листопада

09:30

прощання

Львівщина 24 листопада прощається з трьома полеглими бійцями

09:06

Ексклюзив

Стати більш незалежними в побуті: як Віталій Пчолкін через проєкт "ІнваФішки" допомагає людям з інвалідністю

08:59

видобуток піщано-гравійної суміші

На Рівненщині внаслідок зсуву піску на сміттєзвалищі загинув 13-річний хлопчик

08:39

хмари

Погода на заході України: прогноз синоптиків на 24 листопада

07:30

Огляд

Фортеця, якої більше немає: історія та міфи забутого Надвірнянського замку

07:20

Свята великомучениця Катерина

День ангела Катерини за новим календарем: історія свята та традиції

2024, субота

23 листопада

21:09

Спортсмен із Тернополя здобув бронзову медаль на чемпіонаті України з плавання

20:38

У госпіталі помер захисник Максим Зеленський, який був начальником дільниці на шахті "Степова"

19:35

новини Львівщини

На фронті загинув захисник із Волині Андрій Глез

19:08

У Волинській ОВА через залишену лампадку сталось задимлення приміщення

18:37

Оновлено

зимові Карпати

Залізничники відновили рух потягів на ділянці Сянки-Мукачево, де з рейок зійшла електричка

18:15

У легковому авто в Ужгороді прикордонники знайшли 5 ящиків безакцизних сигарет

17:53

Знімок "Надвірнянські скелі" увійшов до 10 найкращих зображень української природи за результатами "Вікі любить Землю" 2024

Знімок "Надвірнянські скелі" увійшов до 10 найкращих зображень української природи за результатами "Вікі любить Землю" 2024

17:22

акції пам'яті у Львові

У центрі Львова запалили лампадки у пам’ять про жертв Голодоморів

16:50

Огляд

Сніг

Місцями мокрий сніг та ожеледь: прогноз погоди у Львові та на Львівщині на 24 листопада

15:51

вечір пам'яті Ярини Базилевич у Ґенті

У Ґенті українська та бельгійська молодь зібралася на вечір пам'яті Ярини Базилевич, яка загинула внаслідок удару по Львову 4 вересня

15:48

В Івано-Франківську створять навчальний центр 13 бригади НГУ "Хартія"

В Івано-Франківську створять навчальний центр 13 бригади НГУ "Хартія"

15:07

ПЦУ

Громад ПЦУ на Буковині досі вдвічі менше, ніж УПЦ МП: чому так

14:29

У Карпатах лютує зима: на високогір'ї 13° морозу та метрові снігові перемети

У Карпатах лютує зима: на високогір'ї 13° морозу та метрові снігові перемети

14:02

На Хмельниччині чоловік застосував сльозогінний газ проти працівників ТЦК, бо ті відмовилися від хабаря

13:29

"Коли я вже втрачав надію, ракета вилетіла з ПЗРК і влучила в російський Ка-52", — боєць Закарпатської 128-ї бригади

13:00

Рятувальники знайшли чоловіка з Луцька, який заблукав на Говерлі

12:38

Пані посол України в Болгарії Ілащук вручила грамоту ВРУ підсанкційному олігарху Пеєвському, - Шлінчак

11:59

На Львівщині затримали жінку, яка зарізала свого чоловіка ножем

11:35

Оновлено

ресторан

У центрі Львова понад пів сотні ресторанів закривають і продають, – ресторатор Юрко Назарук

11:07

Загинув на місці: на Львівщині чоловік потрапив під колеса вантажівки та двох авто

10:45

Польські фермери заблокували пункт пропуску на кордоні зі Львівщиною

10:25

На Закарпатті у фотопастку потрапив вовк: людей застерігають від прогулянок горами

10:00

Головний корпус Львівської політехніки отримав статус пам’ятки національного значення

09:19

прощання

Львівщина 23 листопада прощається з чотирма полеглими воїнами

2024, п'ятниця

22 листопада

22:45

унікальний орган на Львівському вокзалі

На Львівському залізничному вокзалі звучав унікальний орган із фрагментами розірваних російських ракет

22:22

Біля кладовища на Тернопільщині невідомі вкрали туї

21:37

Під час відпустки в ДТП загинув військовий із Прикарпаття

21:22

Схуд на 18 кг: який стан 15-річного студента, якого старшокурсники побили у Хмельницькому

21:00

Збірку Жадана продали за 220 тис. грн: у Франківську на благодійному аукціоні зібрали майже 2 млн грн

Більше новин

© 2024 ESPRESO.TV

Передрук та інше використання матеріалів, що розміщені на сайті дозволяється за умови посилання на espreso.tv. Інтернет-видання можуть використовувати матеріали сайту, розміщувати відео за умови гіперпосилання на espreso.tv. Заборонено передрук та використання матеріалів, у яких міститься посилання на агентства Iнтерфакс-Україна, УНIАН, Reuters, Associated Press. Матеріали позначені міткою "Реклама", "Новини компаній", "Пресреліз", "PR", "Партнерський матеріал" публікуються на правах реклами, з питань реклами звертайтесь за адресою [email protected]. Курси валют надані kurs.com.ua

© 2024 ESPRESO.TV