Світлини Львівської ратуші та дерев’яної церкви XVII ст. із Закарпаття – серед переможців конкурсу "Вікі любить пам’ятки 2025"

Про це повідомила пресслужба ГО "Вікімедіа Україна", передає Еспресо.Захід.

Закарпатська область

Переможцем Закарпаття став знімок інтер’єру церкви Успіння Пресвятої Богородиці у селі Новоселиця. Автор – Юрій Крилівець.

"Один із унікальних символів України, які ми з гордістю демонструємо світові, – наш народний релігійний живопис. На цій світлині – неповторний живопис XVII—XVIII сторіччя у готичній пам’ятці дерев’яної архітектури національного значення, не викривлений подальшими реставраціями та вдало презентований автором фото", – відзначила фотографиня й мандрівниця, членкиня журі конкурсу Наталія Шестакова.

Церква Успіння Пресвятої Богородиці у Новоселиці – дерев’яна церква XVII століття, пам’ятка українського народного зодчества та живопису, пам’ятка архітектури національного значення № 070024. Унікальність церкви в тому, що вона є найменшою дерев’яною церквою готичного стилю на території Закарпаття. Із 1960 року церква стала музеєм, тож богослужіння більше там не проводяться. Головний скарб храму – його настінний живопис XVII століття, що частково зберігся до нашого часу і який зображено на переможній світлині.

"Фото нави церкви Успіння у Новоселиці зроблене ще у серпні 2013 року – і воно найновіше із тих, які можна переглянути у Вікісховищі, сестринському проєкті Вікіпедії, де зберігаються фото- та відеоматеріали для ілюстрування статей. Пам’ятки Закарпаття, на жаль, особливо дерев’яна архітектура, є доволі слабко задокументованими. Ми дуже хотіли б виправити цю ситуацію у наступних конкурсах, адже у регіоні є багата культурна спадщина і дуже хотілося б, щоб вона була краще представлена у вікіпедії", – зауважила прессекретарка ГО "Вікімедіа Україна», членкиня організаційного комітету "Вікі любить пам’ятки" Ольга Мілянович.

Церква у Новоселиці вперше відзначена у конкурсі. У попередні роки перемагали світлини із зображенням таких пам’яток області: Невицький замок, резиденція єпископа в Ужгороді, Михайлівська церква у селі Ужок, Миколаївський жіночий монастир у Мукачеві, дерев’яна Миколаївська церква (верхня) у селі Середнє Водяне, палац графів Шенборнів у селі Карпати, Угочанський замок на околиці міста Виноградова, Дзвіниця церкви Вознесіння Господнього у селищі Ясіня, Ужгородський Хрестовоздвиженський греко-католицький катедральний собор, дзвіниця церкви Святого Духа у селі Гукливий та руїни Хустського замку. 

Станом на 2025 рік у конкурсних списках пам’яток області – 1219 об’єктів культурної спадщини, 574 (47%) з яких проілюстровано світлинами у вікісховищі. У 2025 році 34 учасники та учасниці завантажили 2565 світлин 225 об’єктів (26 з яких проілюстровано вперше). За весь час проведення конкурсу 348 учасників та учасниць завантажили фото пам’яток Закарпатської області.

Львівська область

Найкращою світлиною Львівщини визнано Львівську ратушу. Автор – Олександр Рижков. Фото зроблене 2 липня 2021 року.

Перша міська ратуша постала ще в XIV столітті після надання місту Магдебурзького права, символізуючи право львів’ян на самоврядування. Сучасна будівля, зведена у 1830-1835 роках у класицистичному стилі, стала архітектурною домінантою міста. Вежа висотою 65 метрів ніби торкається неба, а з оглядового майданчика відкривається панорама середньовічного Львова, який є об’єктом Світової спадщини ЮНЕСКО.

"Під час повномасштабного російського вторгнення вважається, що Львів належить до умовно "безпечних" регіонів, хоча, звісно, в Україні немає дійсно безпечних місць від російських дронів та ракет. Атака 24 березня на історичний центр міста була гірким нагадуванням про наші складні реалії. Ми вдячні учасникам за те, що вони продовжують документувати нашу культурну спадщину, її сучасний стан, а також завантажують свої архівні світлини, адже це дуже важливо – зберегти вигляд, зафіксувати стан української культурної спадщини, зокрема на сторінках найбільшої онлайн-енциклопедії Вікіпедії", – зауважила прессекретарка ГО "Вікімедіа Україна", членкиня організаційного комітету "Вікі любить пам’ятки" Ольга Мілянович.

Світлина Львівської ратуші вперше перемагає на обласному етапі. Серед пам’яток, фото яких журі відзначало у попередні роки конкурсу, були: придорожний пам’ятник-вежа в Гологорах, дерев’яна церква Богоявлення Господнього у селі Кугаїв, башта костелу бернардинів (церква святого Андрія), Підгорецький замок, Свірзький замок, Львівський оперний театр, львівські Катедральний собор та Преображенська церква, інтер’єр костелу Святого Йосифа у Підгірцях, церква Святого Юра у Дрогобичі та склепіння купола у каплиці Боїмів.

Станом на 2025 рік у конкурсних списках пам’яток області – 6093 об’єкти культурної спадщини, 4274 (70%) з яких проілюстровано світлинами у вікісховищі. У 2025 році 86 учасників та учасниць завантажили 3802 світлини 642 об’єктів (32 з яких проілюстровано вперше). За весь час проведення конкурсу 876 учасників та учасниць завантажили фото пам’яток Львівської області.

Волинська область

Переможцем Волині став знімок хреста на городищі "Замок" у селі Литовеж. Автор – Юрій Фетисов. Світлина зроблена 5 червня 2025 року.

Це городище XI-XIII століття – пам’ятка археології національного значення (охоронний номер 030010-Н) у селі Литовеж. Інститут археології НАН України зазначає, що "пам’ятка пов’язується, вірогідно, з давньоруським Всеволожем (Волинським) та з одноіменним середньовічним містом". Доля міста була трагічною: у 1241 році воно було вщент спалене військами хана Батия під час монголо-татарської навали.

Сьогодні пам’ятка перебуває під загрозою – її західна частина невпинно розмивається річкою Західний Буг. Археологи зазначають, що городище мало складне планування, а знахідки (фрагменти скляних браслетів та кераміка з клеймами) підтверджують статус міста як важливого торгового вузла.

Цю роботу членкиня журі Наталія Шестакова прокоментувала так: "Дуже вразила ця світлина, де хрест дуже подібний на людину, що, розкинувши руки, захищає грудьми свою вільну землю від ворога. Дуже символічне поєднання високих буйних трав як втілення волі та багатства природи та старовинного кам’яного хреста, що уособлює тяглість історії, мораль,захист свого та нескореність. Словом, це фото більше про символи, ніж про орнаментально-архітектурні красоти, і дуже відгукується саме зараз".

Автор фото Юрій Фетисов розповів, що бере участь у конкурсі, щоб через фотографію зберігати та популяризувати культурну спадщину України й надихати інших цінувати історичні пам’ятки. 

Фото городища вперше представляє Волинську область. Стаття про нього ще відсутня у вікіпедії, а також бракує інформації про пам’ятку у статті про саме село.

Станом на 2025 рік у конкурсних списках пам’яток області є 3658 об’єктів культурної спадщини, 1549 (42%) з яких проілюстровано світлинами у вікісховищі. У 2025 році 15 учасників та учасниць завантажили 784 світлини 343 об’єктів (113 з яких проілюстровано вперше). За весь час проведення конкурсу 235 учасників та учасниць завантажували фото пам’яток Волинської області.

Чернівецька область

Найкращою світлиною Буковини визнано Успенський собор у селі Біла Криниця. Автор – Володимир Тарасов. Фото зроблене 9 грудня 2020 року.

Це колишній головний храм Білокриницької старообрядної митрополії, збудований у 1908 році. Собор вражає своїм "кам’яним мереживом" – він повністю оздоблений полив’яною цеглою та кахлями, які спеціально везли з Москви. Гліб Овсянніков, меценат будівництва, витратив на храм астрономічну на той час суму – 500 тисяч золотих рублів, щоб увічнити пам’ять про свого сина.

Біла Криниця була духовним центром ("Єрусалимом") для старообрядців усього світу, адже саме тут під захистом Австро-Угорщини була відновлена їхня церковна ієрархія. Фото цього храму вже перемагало у 2017 році, посівши 9 місце у національній десятці.

Наталія Шестакова зауважила, що це "оригінальна презентація пам’ятки у зимовому оформленні".

Сам автор, Володимир Тарасов, вперше взяв участь у конкурсі 2025 року. Він вважає, що "відзняті фотознімки не повинні знаходитися тільки в особистому архіві, вони повинні працювати". 

Станом на 2025 рік у конкурсних списках пам’яток Чернівецької області є 1375 об’єктів культурної спадщини, 954 (69%) з яких проілюстровано світлинами у вікісховищі. У 2025 році 33 учасників та учасниць завантажили 2024 світлини 459 об’єктів (5 з яких проілюстровано вперше). За весь час проведення конкурсу 343 учасника та учасниці завантажували фото пам’яток області.

Про конкурс

"Вікі любить пам’ятки" (Wiki Loves Monuments) – міжнародний конкурс фотографій пам’яток культурної спадщини для ілюстрування Вікіпедії, який був започаткований у 2010 році в Нідерландах. Конкурс був визнаний Книгою рекордів Гіннеса найбільшим фотоконкурсом у світі (2012). Усього за час проведення конкурсу було завантажено понад 3,6 млн фотографій зі 102 країн і територій. В Україні конкурс проходив уже вчотирнадцяте, його проводить громадська організація "Вікімедіа Україна". За попередні роки проведення конкурсу в Україні понад 3,5 тисяч учасників та учасниць завантажили понад 450 тисяч світлин понад 42 тисяч об’єктів культурної спадщини.

У 2025 році до української частини конкурсу долучилися 267 учасників та учасниць, які завантажили 38 400 світлин та відео українських памʼяток. За кількістю світлин Україна посіла перше місце серед 56 країн-учасниць. Окрім основних номінацій, у конкурсі було одинадцять спеціальних номінацій та відзнак: "Болгарська спадщина", "Відео", "Війна руйнує пам’ятки", "Елементи екстер’єрів", "Єврейська спадщина", "Інтер’єри", "Німецька спадщина", "Пам’ятки дерев’яної архітектури України", "Польська спадщина", "Фотоплівка" та "Визначні місця Харкова".

Громадська організація "Вікімедіа Україна" є єдиним регіональним відділенням "Фонду Вікімедіа" в Україні. Вона займається популяризацією вікіпроєктів "Фонду Вікімедіа", найвідомішим серед яких є Вікіпедія; залученням до Вікіпедії нових знань і користувачів, а також розвитком вікіспільноти в Україні.

• Понад тисяча учасників: у Старому Самборі на Львівщині встановили рекорд України з розпису бойківських писанок