Еспресо. Захід
Огляд

Як на місці Цецинської фортеці з’явилася телевежа: історія та таємниці втраченого замку Чернівців

6 липня, 2025 неділя
07:30

Цецинська фортеця – одна з найзагадковіших пам’яток Чернівців, що залишила по собі лише згадки та мізерні археологічні рештки, що породжує ареал міфічності довкола неї

Зміст

Розташована на вершині гори Цецино, що піднімається над рівнем моря на 538 метрів на західній околиці сучасного міста, вона була важливим фортифікаційним і адміністративним осередком у середньовічній історії регіону. 

"Еспресо.Захід" розповість детальніше про давню історію фортеці, її архітектурні особливості та причини занепаду.

Як виникла Цецинська фортеця 

Цей замок має коріння, що сягають часів Київської Русі. На горі Цецино, де згодом постала фортеця, у ХІ–ХІІІ століттях існувало руське городище, згадане в "Списку руських міст далеких і близьких" під назвою "Чечюнь". Це городище, ймовірно, було укріпленим дерев’яним замком, що контролював торговельні шляхи в районі Шипинської землі, яка була частиною Галицько-Волинського князівства.

У другій половині XIV століття, після занепаду Галицько-Волинського князівства та входження Буковини до складу Молдавського князівства, на місці давньоруського городища за правління господаря Петру II (1375–1391) було зведено нову укріплену фортецю. Вона стала адміністративним центром Цецинської волості Шипинської землі, яка в цей період була ареною територіальних суперечок між Молдавським князівством і Королівством Польським. Фортеця відігравала стратегічну роль, контролюючи важливі торговельні та військові шляхи вздовж річки Прут. 

Перші згадки про Цецин як адміністративний осередок датуються 1395 роком, а остання – 1456 роком, коли волость мала статус автономної Цецинської держави. У цей період фортеця була ключовим укріпленням, що забезпечувало оборону північних кордонів Молдавії.

Архітектурні особливості твердині 

Залишки фортеці на початку ХХ століття, фото: Вікіпедія

 

Цецинська фортеця була типовим середньовічним укріпленням, адаптованим до рельєфу гори Цецино. Археологічні дослідження, зокрема проведені в 1908 році, дозволяють частково реконструювати її вигляд. 

Центральною спорудою фортеці була кам’яна сторожова вежа (донжон) діаметром близько 20 метрів. Вона слугувала головним оборонним і спостережним пунктом. Вежа була збудована з місцевого каменю, що забезпечувало її міцність.

Навколо центрального майданчика фортеця була оточена дерев’яно-земляними стінами, які захищали її зі сходу та заходу. Ці стіни складалися з дерев’яних конструкцій, укріплених земляними валами, що було типово для середньовічних укріплень.

Загалом фортеця займала видовжений майданчик площею до одного гектара, розташований на вершині гори. Його природне розташування на височині забезпечувало додатковий захист від нападів.

Архітектура фортеці була функціональною, з акцентом на оборонні можливості. Кам’яна вежа могла витримувати тривалі облоги, а дерев’яно-земляні укріплення дозволяли швидко відновлювати пошкодження. Водночас через обмежені археологічні дані, детальний вигляд фортеці залишається предметом гіпотез.

Занепад і зникнення фортеці 

Занепад Цецинської фортеці розпочався в середині XV століття. Ключовою подією стало перенесення адміністративного центру Цецинської волості на майже 10 км до Чернівців 1 квітня 1457 року за рішенням молдавського господаря Петру Арона. Це рішення було зумовлене економічною доцільністю, адже Чернівці, розташовані в долині Пруту, мали вигідніше розташування для торгівлі та митного контролю.

Таким чином фортеця поступово втрачала своє стратегічне значення. Коли до влади прийшов новий молдавський господар Стефан III Великий, він, ймовірно, вирішив не відновлювати укріплення після руйнувань, спричинених міжусобними війнами. Археологічні дослідження свідчать, що фортеця була зруйнована за допомогою вогнепальної зброї, а її стіни підірвані, про що свідчать розкидані уламки на десятки метрів від основного майданчика.

Протягом наступних століть руїни фортеці залишалися покинутими серед букових лісів. У XVIII столітті, коли Буковина перейшла під владу Австрійської імперії, австрійський офіцер Фон Міг позначив на карті руїни старого замку на горі Цецино. Проте в цей період каміння з фортеці активно використовувалося для будівництва нових споруд у Чернівцях. За місцевою легендою, значна частина міста була зведена з матеріалів Цецинської фортеці.

Телевежа на руїнах фортеці

Центр Чернівців та телевежа на горі Цецино. Фото: Вікіпедія

 

У ХХ столітті залишки Цецинської фортеці зазнали остаточного знищення. У 1950-х роках на горі Цецино було розпочато будівництво чернівецької телевежі, яка мала забезпечувати радіо- і телевізійне мовлення в регіоні. Під час підготовчих робіт руїни фортеці, які ще частково зберігалися, були розчищені, а залишки кам’яних споруд остаточно втрачені. Світлина 1959 року з фондів Чернівецького обласного краєзнавчого музею фіксує процес розчищення руїн. На той час рештки фортеці не вважалися цінною історичною пам’яткою, що й призвело до їхнього знищення.

Цікаво, що початково телевежу планували збудувати на Соборній площі (зараз тут найбільш майдан міста). Однак авіатори висловилися проти, бо боялися, що крилами літаків зачіпатимуть вежу. Тому вирішили перенести її на майже 10 км на захід на найвищу місцеву гору – Цецино.

Сьогодні телевежа висотою у 100 метрів, розташована на горі Цецино, є однією з найвищих споруд Чернівців. Вона стоїть на місці, де колись височіла фортеця, і тепер стала своєрідним символом сучасного використання історичної локації. Через неї фактично жодних видимих залишків фортеці на поверхні не збереглося. Лише проглядають певні місця, які нагадують про давні рови, що оточували твердиню. Та систематичних розкопок, які могли б розкрити нові деталі, більше не проводили через існування телевежі та подальшу урбанізацію району.

У будь-якому разі, гора Цецино, розташована в мікрорайоні Роша, залишається мальовничим місцем із панорамним видом на Чернівці, але її історичне значення здебільшого забуте. Відвідувачі можуть побачити лише телевежу та природний ландшафт, без будь-яких маркерів, що вказували б на існування фортеці. Тому легенди про "фортецю-привид" і надалі живуть у місцевих переказах, але матеріальних свідчень її існування майже не залишилося.

Легенди Цецинської фортеці

Процес розчищення руїн фортеці для телевежі. Фото: molbuk.ua

 

Цецинська фортеця є однією з найбільш загадкових і маловивчених пам’яток Буковини. Хоча від фортеці залишилися лише згадки та мізерні археологічні рештки, її історія обросла численними легендами.

Легенда про скарб Цецино

Одна з найпоширеніших легенд розповідає про скарб, захований у надрах гори Цецино. У 1839 році на городищі фортеці було знайдено скарб давньоруських срібних прикрас, що лише підігріло інтерес до цієї історії. За переказами, під час занепаду фортеці в XV столітті, коли її покидали останні захисники, вони сховали у таємних підземеллях коштовності та золото, щоб уберегти їх від ворогів. Легенда стверджує, що той, хто знайде скарб, отримає багатство, але лише за умови, що розгадає загадку, залишену останнім комендантом фортеці. 

Легенда про підземні ходи

Ще одна популярна легенда пов’язана з мережею підземних ходів, які, за переказами, з’єднували Цецинську фортецю з іншими укріпленнями регіону, можливо, навіть з Хотинською фортецею. Перекази стверджують, що ці тунелі використовувалися для таємних вилазок під час облог, постачання провіанту чи втечі захисників. Кажуть, що один із ходів вів до річки Прут, дозволяючи воїнам непомітно діставатися до води. Хоча археологічні дослідження не підтвердили існування таких розгалужених підземель, подібні легенди характерні для багатьох середньовічних фортець України.

Легенда про "фортецю-привид"

Місцеві жителі прозвали Цецинську фортецю "фортецею-привидом" через її загадкове зникнення та брак видимих залишків. За однією з місцевих легенд, фортеця була проклята після її зруйнування в XV столітті, коли, за переказами, її стіни були підірвані. Кажуть, що душі загиблих захисників досі блукають горою Цецино, охороняючи місце, де колись стояла могутня твердиня. У XIX столітті селяни розповідали, що вночі на горі чути стогони та звуки битви, а іноді видно тіні воїнів у старовинних обладунках. Ця легенда набула нового поштовху в ХХ столітті, коли на горі звели телевежу, а будівельні роботи знищили останні рештки фортеці. Деякі місцеві стверджують, що духи фортеці гніваються через наругу над їхнім домом.

Легенда про дівчину Цецину

Хоча конкретних імен чи історичних підтверджень немає, одна з легенд розповідає про молоду дівчину, яка врятувала фортецю від ворожої облоги. За переказом, коли вороги оточили Цецино, а запаси води вичерпалися, дівчина зголосилася пройти через ворожі лінії до річки Прут, щоб принести воду захисникам. Їй вдалося виконати завдання, але на зворотному шляху вона була помічена і загинула від стріл. Ця історія нагадує легенду про дівчину з глечиком, яка врятувала Хотинську фортецю, що свідчить про спільні фольклорні мотиви в регіоні. У Чернівцях цю легенду іноді пов’язують із назвою гори, припускаючи, що "Цецино" могло походити від імені дівчини Цецина, хоча історично назва має інше походження, пов’язане з давньоруським городищем "Чечюнь".

Легенда про будівництво міста з каменю фортеці

Ще одна місцева історія стосується зникнення матеріальних залишків фортеці. За легендою, після занепаду Цецинської фортеці в XV столітті її каміння було розібране для будівництва Чернівців. Австрійський офіцер Фон Міг, який у XVIII столітті складав карту регіону, зазначив руїни старого замку на горі Цецино, але вже тоді вони були в жалюгідному стані. Місцеві перекази стверджують, що значна частина міста, зокрема старі будівлі в центрі Чернівців, була зведена з каменю, взятого з фортеці. Ця легенда має історичне підґрунтя, адже розбирання покинутих укріплень для будівельних потреб було звичною практикою в минулому.

Читайте також: Сім чудес України: таємниці та цікаві факти про 45-метрову Хотинську фортецю

Теги:
Читайте також:
Львів
+20.5°C
  • Львів
  • Київ
  • Вінниця
  • Дніпро
  • Донецьк
  • Житомир
  • Запоріжжя
  • Івано-Франківськ
  • Кропивницкий
  • Луганськ
  • Луцьк
  • Миколаїв
  • Одеса
  • Полтава
  • Рівне
  • Суми
  • Сімферополь
  • Тернопіль
  • Ужгород
  • Харків
  • Херсон
  • Хмельницький
  • Черкаси
  • Чернівці
  • Чернигів
  • Біла Церква
  • USD 41.47
    Купівля 41.47
    Продаж 42.01
  • EUR
    Купівля 48.82
    Продаж 49.52
  • Актуальне
  • Важливе
2025, понедiлок
7 липня
22:27
Оновлено
У Львові й на Львівщині вирує негода, сильний вітер повалив дерева
У Львові й на Львівщині вирує негода, сильний вітер повалив дерева
22:03
У Калуші помер 45-річний ветеран війни Михайло Коневич
21:17
В Ужгороді блискавка влучила в будинок
В Ужгороді блискавка влучила в будинок
21:02
Під час шторму на Світязі врятували п'ятьох відпочивальників на катамарані, які не могли дістатися берега
Під час шторму на Світязі врятували п'ятьох відпочивальників на катамарані, які не могли дістатися берега
20:32
Оновлено
На Буковині через буревій пошкоджені будинки та повалені дерева, понад 32 тис. людей залишилися без світла
Наслідки буревію на Буковині: у Чернівцях 1,5 години не буде світла й води, в області ускладнений рух через повалені дерева
20:16
Воїни 24-ї ОМБр показали, як мінометом зупиняють російську піхоту в Часовому Яру
Воїни 24-ї ОМБр показали, як мінометом зупиняють російську піхоту в Часовому Яру
19:43
Львівські школярі отримали по 10 тис. грн від міста за призові місця на всеукраїнських олімпіадах та конкурсах
Львівські школярі отримали по 10 тис. грн від міста за призові місця на всеукраїнських олімпіадах та конкурсах
18:52
Оновлено
Водійці, яка смертельно травмувала прикордонника на Закарпатті, оголосили підозру
18:13
Львів, архтектура та скульптура
Туман, грози та до +30°: прогноз погоди у Львові та на Львівщині на 8 липня
17:55
Справу мешканця Дрогобиччини, який за $12 тис. обіцяв переправити ухилянта за кордон, передали до суду
17:28
Ретязь, гречані вареники та весільні роги: Волинь оновила список культурної спадщини
17:05
Судовий вирок
У Рівному жінку судитимуть за вбивство новонародженої дитини
16:43
Укрзалізниця запускає модернізований регіональний поїзд Львів — Тернопіль — Хмельницький
16:25
поховання
Львів 8 липня прощатиметься з воїнами Романом Свянтком та Богданом Знаком
16:07
Чемпіоном світу з КУДО став 12-річний спортсмен із Сарн Михайло Панько
15:45
Львівський суд визнав незаконним оновлене рішення міськради про обмежену кількість безплатних поїздок для пенсіонерів
15:36
У Карпатах поблизу кордону з Румунією виявили тіло чоловіка
15:19
У лікарні помер волонтер з Волині, який під час мобілізації вистрибнув з кузова вантажівки
15:04
Литовці передали ЗСУ понад 40 автівок. Львівська ОДА подякувала волонтерам
14:50
На Дрогобиччині завершили обстеження території, по якій РФ ударила ракетою з касетними боєприпасами 29 червня
14:15
Огляд
Свято музики у Львові
Куди піти у Львові з 7 по 13 липня: Хамерман Знищує Віруси
14:03
Львівські науковці розробили для UNBROKEN симуляційний апарат для реабілітації пацієнтів із травмами головного мозку
13:21
Вдягнули камуфляж, щоб бути непомітними: у Карпатах службовий пес розшукав порушників кордону
13:02
Кокаїн майже на 7 млн грн: у Львові ліквідували канал контрабанди наркотиків 
12:47
Ексклюзив
Вознесенський Банченський монастир
В Офісі омбудсмана розповіли, як триває розслідування ймовірного знущання з вихованців дитбудинку при монастирі УПЦ МП
12:40
До Львова прибуло ще 2 трамваї, подаровані швейцарським Базель-Ландом
12:18
Львівщина 7 липня прощається із захисником Олегом Шпеликом
12:02
Підмести вулицю віником із троянд: у Чернівцях запровадили нове вуличне дійство 
11:48
Оновлено
Скільки людей перетнули західний кордон України 6 липня
11:43
На Львівщині передали в суд справу про незаконне ввезення в України 7 авто під виглядом гумдопомоги для ЗСУ
11:16
потопельники
У Чернівцях за день у Пруті потонули двоє людей
11:01
Оновлено
Митрополит ПЦУ Епіфаній на Прикарпатті освятив новозбудований храм і відвідав перинатальний центр
10:12
У Тернополі запрацював терапевтичний сад, спроєктований у японському стилі
09:54
На Львівщині не розминулися дві автівки, постраждав 14-річний хлопець
09:23
Біля Говерлянського водоспаду в Карпатах травмувалася 17-річна туристка з Чернігівщини
08:49
До ЗСУ пішов у 55 років: історія воїна 128-ї бригади Сивого
08:19
Gucci, Prada й кавові капсули: львівські митники затримали тернополянина з товарами на 2 млн грн
07:50
перший рейс із Чопа до Братислави
Низка поїздів курсує із затримкою через обрив контактної мережі на Хмельниччині: перелік
07:37
погода
Погода на заході України: прогноз синоптиків на 7 липня
07:20
Огляд
Липень 2025: що змінилося для військових — цифровізація, виплати, облік
Більше новин