Еспресо. Захід

Керамічне 50-літнє панно "Збір винограду" із Погулянки перенесуть на територію Jam Factory у Львові

8 липня, 2025 вiвторок
20:46

Панно зберуть у єдине полотно й змонтують на новій локації у просторі Jam Factory Art Center

Зміст

Про це повідомляє ЛМР, передає "Еспресо.Захід".

Керамічне панно "Збір винограду", що розміщувалося на одній з будівель колишнього заводу "Укрвино" на вулиці Погулянка, розібрали фахівці-реставратори. 

Роботи з розбирання панно тривали 2 місяці. Стільки ж часу триватимуть роботи у майстерні. Як розповів керівник реставраційної майстерні Karp Restorer Василь Карпів, більшість кахлів — у задовільному стані. Лише два втрачено повністю, ще близько 20 мають серйозні ушкодження, які планують укріпити. Втрачені кахлі вирішили не відтворювати,  їх позначать нейтральним тлом. Таким чином буде збережена історична автентичність панно та буде чітко видно, де збережено оригінал, а де є втрати.

"Якщо кахель має тріщини – ми мусимо його "зцілити" конструктивно, аби не проникала вода, сніг, мороз. Але ззовні не будемо імітувати втрачене емальоване малярство. Панно має "шрами історії", і ми їх залишаємо. Воно дожило до нашого часу — і таким ми його зберігаємо для наступних поколінь: для мистецтвознавців, істориків, глядачів. У місцях втрат буде застосовано матеріал, тонально наближений до кольору кераміки, без імітації оригінального малюнку", - каже Василь Карпів.

фото: Роман Балук/ЛМР

Витрати на розбирання, реставрацію та перенесення панно взяла на себе компанія "Auroom", яка здійснюватиме будівництво на території колишнього винзаводу. Її представники зазначили, що компанія зацікавлена у збереженні твору та виступила за його розміщення на території Jam Factory, де він буде доступним для широкої публіки. Вартість цих робіт вони не розголошують. 

Історія панно "Збір винограду"

Панно у 1979 році створили художники Григорій Кічула та Ярослав Шеремета. Воно складається з 624 кахлів і займає площу 30,11 м². Твір внесли до переліку цінних мозаїчних робіт міста. Ще у 2019 році Львівська міськрада офіційно зобов’язала нового власника колишнього винзаводу зберегти панно. 

Нове місце для панно облаштують на відкритій локації. Для цього зведуть окрему стіну, на якій і змонтують полотно. Воно буде відкритим і доступним для відвідувачів. Як уточнив Василь Карпів, якщо стіну вдасться звести до вересня, то панно змонтують ще цього року - цей процес займає один місяць. В іншому разі, з огляду на наближення зимового періоду, роботи доведеться перенести на весну.  У межах майбутньої експозиції також готують історичну довідку про панно та процес його переміщення — щоб дати відвідувачам повний контекст та глибше розуміння його цінності.  

Крім того, керамічний твір буде ознаковано "Блакитним щитом" — міжнародним охоронним знаком. Надалі планують підготувати повний пакет документації, аби панно офіційно отримало статус пам’ятки вже на новому місці.

Теги:
Читайте також:
Львів
+26.6°C
  • Львів
  • Київ
  • Вінниця
  • Дніпро
  • Донецьк
  • Житомир
  • Запоріжжя
  • Івано-Франківськ
  • Кропивницкий
  • Луганськ
  • Луцьк
  • Миколаїв
  • Одеса
  • Полтава
  • Рівне
  • Суми
  • Сімферополь
  • Тернопіль
  • Ужгород
  • Харків
  • Херсон
  • Хмельницький
  • Черкаси
  • Чернівці
  • Чернигів
  • Біла Церква
  • Актуальне
  • Важливе
2026, вiвторок
9 червня
17:29
Оновлено
У Львові на вулиці Стрийській стартував ремонт: змінено рух тролейбусів
17:15
На Закарпатті власник СТО продавав гуманітарні авто
На Закарпатті власник СТО продавав гуманітарні авто і влаштував перегони з поліцією
16:42
косметика
Косметика з Кореї та таблетки з наркотиками: митники зупинили дві спроби контрабанди
16:15
На території колишнього села Гута Пеняцька на Львівщині розпочали пошукові роботи
На території колишнього села Гута Пеняцька на Львівщині розпочали пошукові роботи для виявлення жертв трагедії 1944 року
15:42
Сергій Сенюра, Олександр Мураховський та Роман Рубан
Українська команда у складі львів'янина і 2 буковинців виборола бронзу на Кубку Європи з ульотного спорту 
14:47
чоловік вчинив самоспалення
На Стрийщині 51-річний чоловік вчинив самоспалення після конфлікту з родичкою
14:24
регбі-5
Львів приймає фінал Всеукраїнських шкільних ліг з регбі-5
14:00
Тарас Матвіїв
На Львівщині невідомі осквернили могилу Героя України Тараса Матвіїва
13:25
Kordon Race
Понад 30 унікальних перешкод та трейловий забіг на 16 км: 13 червня відбудеться благодійний Kordon Race
12:54
ампфутбол
У Львові відбудеться третій раунд Суперліги чемпіонату України з ампфутболу
10:55
Через "Краківець" намагалися ввезти заборонені шприц-ручки та голки для шиття шкіри вартістю 5 млн грн
Через "Краківець" намагалися ввезти заборонені шприц-ручки та голки для шиття шкіри вартістю 5 млн грн
10:14
Владислав на псевдо Спартан
"Тоді ми вперше зрозуміли, що таке війна": історія командира екіпажу НРК 102-ї бригади
09:32
прощання з Героями
Львівщина 9 червня попрощається зі сімома захисниками
09:06
На Волині жінка створила поле з понад 200 сортів півоній на згадку про бабусю
На Волині жінка створила поле з понад 200 сортів півоній на згадку про бабусю
08:34
У Калуші на Прикарпатті повернули додому мобілізованого батька, який сам виховує доньку
07:30
Огляд
Найбільший європейський метеорит упав на Закарпатті 160 років тому. NASA попереджає: у п'ятницю буде ще один
2026, понедiлок
8 червня
19:00
погода літо
На Львівщині 9 червня очікується переважно суха погода, ввечері місцями дощі та грози
18:19
будівництво мосту через річку Прут на Буковині
БЕБ скерувало до суду справу посадовців через збитки на понад 2,5 млн грн під час будівництва мосту на Буковині
18:07
Оновлено
Площа Ринок, 17
"Звичайна робоча ситуація": у ЛОР прокоментували скандал з виселенням Товариства польської культури з будівлі на площі Ринок
17:56
благодійний забіг "Run for Veteran" у Брюсселі
Ветеран бригади "Хижак" зі Львівщини подолав 5 км на протезах у Брюсселі
17:30
У Хмельницькому водійка збила двох жінок і дитину у дворі багатоповерхівки
У Хмельницькому водійка збила двох жінок і дитину у дворі багатоповерхівки
17:12
фіктивне подружжя
"Шлюб через добре серце" з 63-річною жінкою та цивільна дружина поруч: прикордонники викрили псевдоподружжя
16:33
Наталія Дзісяк
У Львові провели рідкісну трансплантацію з 50% сумісністю: донька врятувала маму
16:00
забруднення
У Львові судитимуть ексзаступника директора ЛКП "Збиранка" через шкоду довкіллю на 2,1 млн грн
15:30
регбі
Жіноча збірна України з регбі-7 виграла перший тур чемпіонату Європи в Хорватії
14:57
Поліцейські розслідують обставини смерті дворічного хлопчика на Львівщині
На Львівщині судитимуть посадовицю, яку підозрюють у службовій недбалості через смерть 2-річної дитини
14:31
Людмила Калабуха
Львівська письменниця Людмила Калабуха  презентувала українську бізнес-літературу на фестивалі в Мілані
13:16
ОК "Захід" заперечило вибух на Рівненському полігоні через помилку інструктора: поранений військовий отримав травми на Сході
11:03
Рятувальник з Хмельниччини став чемпіоном світу з гирьового спорту
Рятувальник з Хмельниччини став чемпіоном світу з гирьового спорту
10:23
"За один протиповітряний бій вдалося знищити 12 повітряних цілей", – офіцер ПК "Захід" про роботу на Skynex
"За один протиповітряний бій вдалося знищити 12 повітряних цілей": офіцер ПК "Захід" про роботу на Skynex
09:34
Оновлено
Прощання з Героями
На Львівщині 8 червня попрощаються зі сімома полеглими військовими
09:04
Бійці 128 бригади показали, як знищують окупантів у бліндажах і лісосмугах
Жодне укриття не рятує: бійці 128-ї бригади показали, як знищують окупантів у бліндажах і лісосмугах
08:33
У християн східного обряду розпочався Петрів піст
У християн східного обряду розпочався Петрів піст: особливості періоду і скільки триватиме
2026, неділя
7 червня
21:37
На концерті Ірини Федишин у Галичі чоловік провалився під сцену під час освідчення
20:55
"Кручу педалі, щоб вони жили"
У Львові під час благодійного велопробігу зібрали 2 млн грн для дітей з онкозахворюваннями
19:45
Ексклюзив
сміттєпереробний завод у Львові
Новий підрядник сміттєпереробного заводу у Львові: як влада міста усуває польську компанію від виконання робіт
Більше новин