Еспресо. Захід

"Каринська" проти "Павлової": у Львові створили десерт на честь першої оскароносної українки. Рецепт

Ярина Коваль
2 листопада, 2025 неділя
11:28

У Львові презентували десерт "Каринська", створений на честь видатної української дизайнерки одягу, авторки сценічних костюмів для кіно і балету, першої українки, яка отримала "Оскар", Варвари Каринської

Зміст

Про це повідомив ресторатор Євген Клопотенко, інформує Еспресо.Захід

У Львові представили новий український десерт "Каринська", створений на честь видатної української дизайнерки одягу, авторки сценічних костюмів для кіно і балету, першої українки, яка отримала "Оскар", Варвари Каринської. Цей десерт, що став дітищем шеф-кондитерки Мирослави Новосад, ресторатора Євгена Клопотенка та ресторанного консультанта Всеволода Поліщука, з’явився як українська альтернатива тістечку "Павлова", яким свого часу вшанували російську балерину Анну Павлову. 

Творці десерту Каринська: Євген Клопотенко, Мирослава Новосад і Всеволод Поліщук, фото: Facebook

За словами автора ідеї створення десерту Всеволода Поліщука, ініціатива народилася після розмови з українською волонтеркою Оксаною Левковою, яка працює з родинами загиблих військових і яка, бачачи в меню українських кафе тістечко "Павлова" (що нагадує про російську балерину) переживає справжній тригер. "Ми з Євгеном вирішили не казати, яка погана Павлова, - каже Всеволод Поліщук, - а дати можливість оцінити український десерт як альтернативу".

Каринська Варвара

Каринська Варвара, фото: Facebook

Отож, хто ж така Варвара Каринська? Уродженка Харкова, що вчилася в університеті Каразіна. Жінка, що у 20-х роках ХХ століття втекла з Радянського Союзу до США, щоб зберегти головне - свободу творити. Людина, яка переосмислила костюм у балеті, театрі та кіно та створила нову форму балетної пачки — легку, живу, таку, що рухається разом із танцівницею. Ту саму, яку ми бачимо сьогодні на сценах усього світу. Працюючи для найвідоміших балетів і театрів, Варвара Каринська створила 9 тисяч костюмів. Вона співпрацювала з Джорджем Баланчиним, вдягала Елізабет Тейлор, Марлен Дітріх, Інгрід Бергман, Джуді Гарланд, Вів'єн Лі й інших знаменитостей. У 1948 році отримала "Оскар" за костюми до фільму "Жанна д’Арк" — і стала першою українкою, удостоєною цієї нагороди.

"Варвара Каринська — це символ української культурної досконалості, - сказано в тематичному дописі на окремій сторінці, присвяченій цьому десерту у соцмережах. - Вона показала світу, що українське мистецтво здатне задавати світові стандарти, що українська творчість може бути одночасно елегантною та функціональною. Її спадок надихає нові покоління українських художників, дизайнерів, балетних і театральних діячів, нагадуючи, що наша культура має власний голос і може звучати на глобальній сцені. Її називали жінкою, яка одягнула світ у красу. Ми ж називаємо її українкою, яка залишила свій слід у вічності. "Десерт Каринська" — це шана українській жінці, яка поєднала ніжність і точність, естетику і сміливість".

Каринська Варвара - оскароносний костюм

Каринська Варвара - оскароносний костюм, фото: Facebook

Новий десерт розробили у вигляді балетної пачки, яку створила Варвара Каринська. Це меренга з розтопленим шоколадом, вершковим кремом і вишневою начинкою. Також туди додають гречану пудру.

Рецепт

Для меренги:

125 г білка

150 г цукру

2 г солі

60 г цукрової пудри

20 г гречаної пудри

10 г кукурудзяного крохмалю

0,5 г лимонної кислоти

6 г білого шоколаду (на один десерт)

вишня у сиропі (для декору)

Для вершкового крему (вихід 175 г):

12 г вершків жирністю 30%

12 г меду

11 г желатинової маси

40 г крем-сиру

120 г сметани жирністю 30%

Для вишневої начинки (вихід 280 г):

250 г вишні

20 г цукру

10 г кукурудзяного крохмалю

20 мл холодної води 

Як зробити від Євгена Клопотенка

Крок 1

Збийте 125 г білка зі 150 г цукру, 2 г солі та 0,5 г лимонної кислоти до піків. Далі додайте 60 г цукрової пудри та продовжуйте збивати до стабільних піків. В кінці додайте 10 г кукурудзяного крохмалю та 20 г гречаної пудри у декілька заходів.

Крок 2

Насадкою (9-10 мл) висадіть по 15 г збитих білків — дно десерту та напівсферу, що буде слугувати верхом десерту. Сушіть меренгу в пароконвектоматі протягом 2,5 години, використовуючи обдув 2 та температуру 100 градусів, до повного висихання меренги.

Крок 3

Нагрійте 12 г вершків та 12 г меду, додайте 11 г желатинової маси та розчиніть її. Нагріту масу змішайте з 40 г крем-сиру та 120 г сметани. Пробийте занурювальним блендером та залиште стабілізуватися в холодильнику мінімум на 3 години. Після стабілізації збийте крем до пишності.

Крок 4

Змішайте 250 г вишні та 20 г цукру. Окремо розведіть 10 г крохмалю у 20 мл холодної води. Змішайте інгредієнти та проваріть вишню до загущення.

Крок 5

Зберіть десерт. Для цього змастіть дно десерту та напівсферу 6 г розтопленого білого шоколаду. Дайте застигнути.

Крок 6

Наповніть напівсферу 20 г вершкового крему, далі 20 г вишневої начинки та знову 20 г крему. Акуратно закрийте напівсферу меренговою основою шоколадом до крему. Зверху прикрасьте десерт вишнею у сиропі, прикріпивши її до меренги за допомогою розтопленого шоколаду.

Як наголосив Євген Клопотенко, який мріє, щоб до кінця року цей десерт з’явився в меню принаймні ста українських ресторанів, у час, коли Україна актвно звільняється від російського культурного впливу, деколонізація культури стає як ніколи важливою. Вона повертає українцям право на власні історії, імена та символи — у тому числі в кулінарії.

  • Відомий український шеф-кухар Євген Клопотенко та двоє майстрів зі Львова Мирослава Новосад і Всеволод Поліщук об’єдналися, щоб створити український меренговий десерт "Каринська"
Теги:
Читайте також:
Львів
+14°C
  • Львів
  • Київ
  • Вінниця
  • Дніпро
  • Донецьк
  • Житомир
  • Запоріжжя
  • Івано-Франківськ
  • Кропивницкий
  • Луганськ
  • Луцьк
  • Миколаїв
  • Одеса
  • Полтава
  • Рівне
  • Суми
  • Сімферополь
  • Тернопіль
  • Ужгород
  • Харків
  • Херсон
  • Хмельницький
  • Черкаси
  • Чернівці
  • Чернигів
  • Біла Церква
  • Актуальне
  • Важливе
2026, п'ятниця
24 липня
18:59
Ілюстративне фото
У Львові преміюють 31 випускника за найвищі результати НМТ
18:47
погода дощ гроза
До +26° без денних опадів: прогноз погоди на Львівщині на 25 липня
18:15
Михайло Шпір
Прокремлівського пропагандиста з Івано-Франківська заочно засудили до 15 років тюрми
17:37
Портрет Роксолани
Спадкоємці князя Любомирського через суд вимагають залишити у Польщі дві евакуйовані картини зі Львова
17:03
Прикували наручниками до авто на Хмельниччині
Прикували наручниками до авто та застосували газ: омбудсмен відреагував на інцидент на Хмельниччині 
16:18
незаконна реєстрація землі під ринком "Добробут"
У Львові суд закрив справу про незаконну реєстрацію землі під ринком "Добробут"
15:38
розкопки на Пліснеському городищі
На Львівщині на Пліснеському городищі виявили залишки військової споруди часів Київської Русі
15:05
Ганна Друль
Померла львівська художниця-керамістка Ганна Друль
14:33
17-річний пацієнт після операції
У Львові прооперували підлітка, якому 2-сантиметровий дріт пробив око
13:49
Наталія Шаховська
Львівська політехніка вп'ятеро збільшує кількість спецстипендій для студентів, що набрали 200 балів на НМТ
10:57
Бойовий медик Максим Желіховський на позивний СКАМ
Вижив в оточенні та врятував десятки побратимів: історія бойового медика із Закарпаття Максима Желіховського
10:02
водопостачання вода
У Львові вода подорожчає більш як вдвічі: ЛМР затвердила нові тарифи з 1 серпня
09:58
Прощання з Героями
Львівщина 24 липня попрощається зі шістьма захисниками, які тривалий час вважалися зниклими безвісти
09:32
У нацпарку на Волині закільцювали трьох пташенят червонокнижного чорного лелеки
У нацпарку на Волині закільцювали трьох пташенят червонокнижного чорного лелеки
09:03
У Чернівцях ексгумували тіла двох захисників, яких поховали як невпізнаних
Повертаються додому: у Чернівцях ексгумували тіла двох захисників, яких поховали як невпізнаних
08:29
швидка допомога
На Закарпатті півторарічна дівчинка отруїлася бензином
2026, четвер
23 липня
19:40
Перехрестя вулиць Князя Романа – І. Білозіра – Івана Франка з трамвайними коліями
У Львові на три дні перекриють частину вулиці Білозіра
19:10
Олександра Черевата
Тернополянка Олександра Черевата стала чемпіонкою України з боксу
18:50
Віденська кав'ярня
Апеляційний суд дозволив демонтаж літнього майданчика "Віденської кав’ярні" у Львові
18:20
Польський меблевий виробник розглядає відкриття заводу у Бориславі
18:07
Олег Дзюринець
Наймолодший дебютант УПЛ Олег Дзюринець перейшов у "Карпати"
17:49
На Рівненщині Нацполіція виявила нові локації нелегального видобутку бурштину
17:37
Речовини у річці Стрипа
На Тернопільщині перевіряють забруднення річки Стрипа: у воду скинули білу речовину
17:22
Обласний бюджет
Львівщина отримає дотацію на майже 500 млн грн від держави: куди спрямують кошти
16:57
48-ї сесія Комітету всесвітньої спадщини ЮНЕСКО
ЮНЕСКО залишило 3 українські об’єкти під загрозою: серед них історичний центр Львова
16:38
У Львові оновили застосунок LeoCard: що змінилося для пасажирів
16:08
судитимуть колишню кадастрову реєстраторку через реєстрацію 33 га держлісу
На Закарпатті судитимуть колишню кадастрову реєстраторку через реєстрацію 33 га держлісу вартістю 21,5 млн грн
15:35
лікарі
У Львові лікарі врятували 5-місячного хлопчика після падіння з ліжка
14:48
У Берегові на Закарпатті вже другу добу гасять масштабну пожежу на сміттєзвалищі: дим накрив місто й навколишні села
13:59
На Львівщині судитимуть екскерівника районного ТЦК, який фіктивно оформив знайомого військовослужбовцем
13:40
волонтери податки
На Хмельниччині з’явився 8-річний мільйонер: дитина задекларувала 1,7 млн грн доходу
13:19
Збірку загиблого поета й військового Максима Кривцова з Рівного видадуть у Великій Британії англійською
12:36
На Львівщині у жителя Стрия виявили небезпечний хантавірус: чоловік відпочивав у Хорватії
11:42
У Яремче підприємці заблокували екопост після рейдів проти джипінгу в Карпатах
10:59
На Прикарпатті розпочали роботу над першим ігровим фільмом про життя гуцульської мисткині Параски Плитки-Горицвіт
На Прикарпатті розпочали роботу над першим ігровим фільмом про життя гуцульської мисткині Параски Плитки-Горицвіт
10:28
Картина Івана Марчука "Ніч на Різдво" надихнула українську школярку у Великій Британії створити музичний твір
10:06
прощання з Героями
Львівщина 23 липня попрощається з чотирма полеглими військовими
09:30
У Львові на вихідних перекриють рух вул. Тракт Глинянський
У Львові на вихідних перекриють рух вул. Тракт Глинянський: як курсуватиме транспорт
09:11
На Хмельниччині повністю висохла найбільша природна водойма області – 10-тисячолітнє Святе озеро
На Хмельниччині повністю висохла найбільша природна водойма області – 10-тисячолітнє Святе озеро
08:32
Переможці Євробачення Kalush Orchestra завітали з концертом до львівського центру "Джерело"
Переможці Євробачення Kalush Orchestra завітали з концертом до львівського центру "Джерело"
Більше новин