Еспресо. Захід

Унікальна рукописна пам’ятка Волині: у Києві презентували факсимільну копію Дубенського Євангелія

Ярина Коваль
3 квітня, 2025 четвер
14:10

До заповідника "Софія Київська" привезли з Рівненщини копію однієї з небагатьох середньовічних рукописних пам'яток Волині, яка до нашого часу дійшла у повному обсязі

Зміст

Про це повідомила Рівненська ОВА, інформує Еспресо.Захід

У Національному заповіднику "Софія Київська"  представили факсимільне видання Дубенського Євангелія, що є предтечею Острозької Біблії та ровесником Пересопницького Євангелія. Мова про унікальний стародавній рукопис ігумена монастиря Чесного Хреста Арсенія, доступу до оригіналу якого не було упродовж довгих років.

З’явилася ця книга завдяки Державному історико-культурному заповіднику міста Дубно та київському видавництву "Горобець", яке випустило книгу у межах проєкту "Повертаємо в Україну культурну спадщину". 

Як наголосила на представленні очільниця управління культури і туризму ОВА Любов Романюк, мова про книгу, яка датується XVI століттям і оригінал якої наразі знаходиться у Москві. На думку дослідників, рукопис не лише відображає життя мешканців Дубенщини того часу, а й вказує на величезне значення Дубна як культурно-освітнього центру на території України. 

"Відомо, що Євангеліє використовували не лише для богослужінь, а й для нотування важливих подій, - сказав директор Дубенського заповідника Леонід Кічатий. - Дубенське Євангеліє є однією із небагатьох середньовічних рукописних книжних пам'яток Волині, яка до нашого часу дійшла у повному обсязі, що є надзвичайно цінним. Завдяки її цілісності, в ній збережені важливі відомості щодо ідентифікації місця й часу написання, імені писця рукопису, історії побутування книги, а також відомості про рукописи, які знаходилися в монастирі Чесного Хреста"

Колектив дубенського заповідника презентуватиме першокнигу також в інших містах України та за кордоном.

  • На Рівненщині через виставку костюмів презентували світ українського бароко
Теги:
Читайте також:
Львів
+19.5°C
  • Львів
  • Київ
  • Вінниця
  • Дніпро
  • Донецьк
  • Житомир
  • Запоріжжя
  • Івано-Франківськ
  • Кропивницкий
  • Луганськ
  • Луцьк
  • Миколаїв
  • Одеса
  • Полтава
  • Рівне
  • Суми
  • Сімферополь
  • Тернопіль
  • Ужгород
  • Харків
  • Херсон
  • Хмельницький
  • Черкаси
  • Чернівці
  • Чернигів
  • Біла Церква
  • USD 41.54
    Купівля 41.54
    Продаж 42.07
  • EUR
    Купівля 48.27
    Продаж 49
  • Актуальне
  • Важливе
2025, четвер
17 липня
18:21
Біля кордону на Закарпатті затримали переправників й ухилянта, які маскувались під медбрата, фельдшера і тяжкохворого
18:20
Оновлено
На Закарпатті невідомі залишили провокативний напис на церкві й підпалили її: поліція шукає зловмисників
18:00
У львівському музеї, що раніше був монастирем, реставрують частину, яка збереглась із 14 століття
17:34
Аеророзвідник 2-ї Галицької бригади зірвав на сході масований штурм окупантів
17:16
Частка здорових тканин становила 15%: львівські медики виростили частину печінки в організмі 10-місячної дитини
17:00
Отримав 1 млн грн: що в декларації керівника Кам'янка-Бузької лікарні Романа Кучерепи, якого підозрювали в корупції
16:42
На Закарпатті завершили модернізацію колії: потяги курсуватимуть за звичним графіком
16:21
Суд не поновив на посаді професора Лося, якого звільнили з ЛНУ ім. Франка через звинувачення в домаганнях
16:17
Вознесенський Банченський монастир
Після скарг про знущання з дітей у дитбудинку при Банченському монастирі УПЦ МП провели перевірку: що виявили
16:16
фури, черга
Львівщина імпортує вдвічі більше товарів, ніж експортує
16:11
Оновлено
Усі пацієнти їли десерт: попередня причина масового отруєння у львівському ресторані Кацуріна - сальмонельоз
15:50
Оновлено
Свято музики у Львові 2024
Куди піти у Львові з 14 по 20 липня: фестиваль "Вихор" та "Останні українці"
15:42
На Волині прикордонники за пів року затримали понад 800 порушників і викрили контрабанди на 18,5 млн грн
15:22
Платив зарплату росгвардії та податки РФ: у Львові голосили підозру співвласнику кримського готелю
15:03
Ремонт був косметичним: судитимуть посадовця Міноборони за розкрадання на відновленні бронетранспортерів ЗСУ
14:43
пожежа
Пожежа площею 700 кв. м: на Буковині горіло деревообробне підприємство
14:16
Війна з Росією
До програми для військових зі збереження репродуктивних клітин долучилися 10 медзакладів на заході України
13:53
Mercury Art Center
У Львові центр інтелектуального мистецтва "Меркурій" змінив назву і готується до переїзду 
13:34
Через незаконну вирубку дубів на 5,2 млн грн на Закарпатті оголосили підозру майстру лісу
13:15
Уряд прийняв остаточне рішення про приєднання Кам’янець-Подільського національного університету ім.І.Огієнка офіційно до Подільського державного університету
12:52
суд, санкції
На Рівненщині судитимуть групу з 7 осіб, які допомагали військовим іти в СЗЧ і виїжджати за кордон
12:46
У Львові перед фестивалем "Дзеркало" четверо кларнетистів дадуть концерт у реабілітаційному центрі NextStep Ukraine
12:33
"Сталеві леви" 63-ї бригади показали, як знищують ворожу техніку на Лиманському напрямку
12:11
У Тернополі судитимуть чоловіка й жінку, які на замовлення РФ готували теракт біля ТЦК
12:01
новини Тернопільщини
Гарантувала призовнику безпечну втечу до ЄС: у Львові судитимуть організаторку схем для ухилянтів 
11:40
У боях з окупантами загинув інструктор лижної школи Буковеля Руслан Запотічний 
11:29
Ветеран Станіслав Зорій освідчився коханій на вершині Піп Іван Чорногірський
Ветеран Станіслав Зорій освідчився коханій на вершині Піп Іван Чорногірський
11:14
Скільки людей перетнули західний кордон України 16 липня
11:14
Між мовчанням дахів і шелестом вітру: у Домі Франка художник Валерій Якимишин покаже "Акварельний подих Львова" 
10:21
Оновлено
Біля села Поморяни на Львівщині за 1,5 км від житлових будинків знайшли уламки "шахеда"
09:43
Черги на кордоні з Польщею у Львівській області 17 липня
09:18
Оновлено
прощання з Героями
Львівщина 17 липня попрощається з бійцями Дмитром Переменщиковим, Владиславом Будинкевичем і Володимиром Рибкою
09:09
У Львові четверо військових, які зазнали важких поранень на фронті, отримали водійські посвідчення
У Львові четверо військових, які зазнали важких поранень на фронті, отримали водійські посвідчення
08:26
літній дощ
Погода на заході України: прогноз синоптиків на 17 липня
08:03
Айтівець з Тернополя задонатив понад 25 млн грн на ЗСУ
Айтівець з Тернополя задонатив понад 25 млн грн на ЗСУ
07:20
Огляд
Один із творців архітектурного бренду Львова: 188 років тому народився Юліан Захаревич
07:02
Атака на Львів 12 липня, Електрон
Ворог в атаках на Львів застосував нову тактику: чи будуть вони продовжуватися, пояснює Сергій Згурець
2025, середа
16 липня
22:32
На Хмельниччині чоловік добровільно пішов до ТЦК, а родичі вимагали його відпустити
22:11
З USB-портами та місцями для крісел колісних: у Хмельницькому почали курсувати ще 5 нових тролейбусів
21:39
На вулиці Личаківській у Львові місяць ремонтуватимуть відрізок дороги, який оновлювали торік
Більше новин