Про це "Еспресо.Захід" повідомила керівниця програм Центру досліджень визвольного руху Ярина Ясиневич.
Книга чеською мовою вийшла друком у грудні 2020 року у видавництві "Academia" під назвою "Ukrajinské 20. století: Utajované dějiny". Переклала книгу Ріта Кіндлерова за спряння Українського інституту книги. Книгу уже можна придбати у чеських книжкових крамницях.
Фото надала Ярина Ясиневич
У книзі висвітлено події української історії між 1918 та 1991 роком за допомогою 66 історій окремих людей.
"Описуючи цей один із найдраматичніших, напевно, в історії України періодів, я намагався його подати не просто як історію, як певний суцільний процес, але і як історії - історії якихось певних людей, історії окремих подій, які відбувалися в Україні протягом цього часу. Відповідно, моя історія України ХХ століття складається із 66 епізодів", - говорить Володимир В'ятрович.
Додамо, що сьогодні, 19 березня, відбудеться онлайн обговорення книги за участі автора Володимира В’ятровича та професора Карлового університету Станіслава Туміса (Прага). Модеруватиме онлайн-захід Радко Мокрик.
Стежте за найважливішими новинами України та світу разом з "Еспресо.Захід"! Підписуйтесь на наш Telegram-канал