На Буковині відкрили погруддя письменнику Агарону Аппельфельду

Про це повідомляє Чернівецька обласна державна адміністрація, передає "Еспресо.Захід". 

"Написав і видав понад чотири десятки книжок, які перекладені більш ніж тридцятьма мовами. Однак інакше, як щасливим випадком, назвати це не можна. Адже 9-річним хлопчиком відомий ізраїльський письменник Агарон Аппельфельд потрапив до чернівецького гетто, звідки його депортували до одного з концтаборів Трансністрії. Матір Агарона загинула, а із батьком його назавше розлучило заслання. Хлопчику ж дивом вдалося втекти із табору смерті", – зазначають у повідомленні. 

Сьогодні, 23 жовтня, у Старій Жадовій Сторожинецької громади, де народився письменник, йому відкрили пам’ятник. Ініціатором такого вшанування пам’яті про видатного вихідця з Буковини стали літературознавець і перекладач Петро Рихло та очільниця Єврейського музею у Берліні, художниця Гельґа фон Льовеніх.

Голова Чернівецької обласної державної адміністрації Сергій Осачук зауважив, що на Буковині здавна у злагоді жили представники різних народів.

"Не мало значення, хто якою мовою розмовляв і молився. Сусіди разом виховували дітей, давали їм освіту. Однак 80 років тому трапилася велика біда. Людиноненависницький режим, що панував у Німеччині, запроторив буковинських євреїв до гетто у Чернівцях, а звідти їх погнали до концтаборів. Така гірка історія прийшла і на нашу землю, і сюди, в Стару Жадову, та торкнулася Агарона Аппельфельда. Тому сьогодні відновлюємо пам'ять про нього і працюємо над тим, аби подібні сторінки історії ніколи більше не мали місця у наших реаліях", – додав Осачук.