Ангел у руках: Львівський музей Йогана Георгія Пінзеля відкрив постійну експозицію для незрячих

Марія Масюк
13 листопада, 2020 п'ятниця
11:00

Тепер можна побачити й відчути на дотик вісім барокових репродукцій.

Журналістка "Еспресо.Захід" відвідала подію.

12 листопада, напередодні Міжнародного дня незрячих, проєкт Pinsel.AR презентував виставку "Пінзель. Тактильна експозиція". Точні копії восьми скульптур, які створив Йоган Георгій Пінзель у середині XVIII століття, виготовили шляхом фотополімерного 3D друку. Це "Херувим", "Святий Яким", "Пророк Аарон", "Свята Анна", "Святий Флоріан", "Юрій Змієборець", "Дванадцятирічний Ісус у Єрусалимському храмі" та "Голова Ангела". Їх доповнили тифлокоментарями (лаконічний опис предмета.Ред.) шрифтом Брайля. На виготовлення всієї експозиції витратили пів року.

Виставку розмістили в центрі музею. На церемонії відкриття її щільно обступили люди. Директор Львівської національної галереї мистецтв Тарас Возняк розпочав презентацію і зазначив, що це навіть не виставка, а частина експозиції музею Пінзеля. Незрячі люди також зможуть ознайомитися зі скульптурами.

Один з авторів проєкту Андрій Рибка хвилюється і каже, що одягнув вишиванку, а це, за його словами, він робить вкрай рідко. Лише в особливі та важливі дні.

Працівник Львівської галереї мистецтв та автор проєкту Роман Гук розповідає, що процес живе у цих стінах понад два роки: "Ми почали сканування скульптур за допомогою фотополімерії. Це довгий час жило лише на наших серверах, комп’ютерах і сайтах і було доступним для переглядання в мережі. Цьогоріч ми вирішили цифрове перевести у матеріальне. Створили вісім точних копій дерев’яних скульптур. Також представили фрагменти оригінальних скульптур, які, на жаль, втрачені. Їх також можна торкатися. Це – музейний експонат".

Роман додає, що ідея виникла з любові до мистецтва: "З деревом треба працювати, бо воно крихке й не вічне. На щастя, технології дозволяють зробити дуже якісні й точні копії. Два роки тому ми вирішили оцифрувати всю спадщину Пінзеля. Робити скульптури у повний розмір немає сенсу, бо незрячі сприймають масштаби не так, як ми. Їм потрібно торкатися, а з триметровими скульптурами так не вийде. І виготовити їх дорожче й важче".

Також Pinsel.AR пропонує послухати розповіді про самого Пінзеля та про локації, де він жив і творив. Така можливість була в усіх охочих після презентації. Організатори роздали присутнім рукавички. Проте дізнатися більше про скульптора та музей можна й на сайті проєкту.

На презентацію завітали представники "Українського товариства сліпих". Оксана Лапичак підходить з поводиркою до першої скульптури. "Дивіться. Вам треба ось сюди руку. Читайте", – говорить супроводжувальна та кладе руку незрячої на шрифт Брайля. Жінка швидко перебирає пальцями й майже без зупинок читає: "Херувим. Дата створення 1750-1755 роки. Матеріал – дерево, біла фарба. Походження – Костел Непорочного Зачаття Пречистої Діви Марії та монастир місіонерів в Городенці. Храм побудований впродовж 1745-1769 років".

Оксана втратила зір ще в дитинстві. Розповідає, що має уявлення про більш звичайні речі. До прикладу, мама давала їй тримати у руках каченят чи курчат. Жінка торкається фігури "Херувима": "Це, напевно, якийсь ангел. Це голова ангела! Очі, ніс, брови, губи, щоки. Тут волосся. Торкаюсь до скульптур не вперше, просто ангела ще не тримала. Це добре, що незрячі люди матимуть якусь елементарну уяву, що це таке і як воно виглядає. Якщо взяти того самого ангела, то ми не бачимо його рис обличчя, але самі форми тіла, форми лиця можемо зрозуміти".

Роман Мацьків втратив зір у дорослому віці. Каже, що, можливо, йому не так важко орієнтуватися й уявляти. Він не читає шрифтом Брайля, але любить слухати аудіокниги. Чоловік торкається "Пророка Аарона": "Я не можу зрозуміти, що це таке. Тут паща, але ні... Наче лице. Так, я знайшов ніс".

Зазначимо, що проєкт реалізують у співпраці громадської ініціативи MyFutureHeritage, Львівської національної галереї мистецтв імені Бориса Возницького та Національного музею у Львові імені Андрея Шептицького завдяки підтримці Українського культурного фонду. Організатори планують показати скульптури і в інших містах України.

Додамо, що в Еспресо.Захід повідомляли, як молода команда проєкту Pinsel.AR використовує інноваційні методи фотограмметрії, 3D-сканування, віртуальної та доповненої реальності, щоб зробити цікавим і сучасним великого Маестро Пінзеля.

Також читайте про те, як люди із вадами зору можуть відвідувати звичайні кінотеатри.

Стежте за найважливішими новинами України та світу разом з "Еспресо.Захід"! Підписуйтесь на наш Telegram-канал.

Читайте також:
Львів
+19°C
  • Львів
  • Київ
  • Вінниця
  • Дніпро
  • Донецьк
  • Житомир
  • Запоріжжя
  • Івано-Франківськ
  • Кропивницкий
  • Луганськ
  • Луцьк
  • Миколаїв
  • Одеса
  • Полтава
  • Рівне
  • Суми
  • Сімферополь
  • Тернопіль
  • Ужгород
  • Харків
  • Херсон
  • Хмельницький
  • Черкаси
  • Чернівці
  • Чернигів
  • USD 34.62
    Купівля 34.62
    Продаж 35.92
  • EUR
    Купівля 36.32
    Продаж 38.1
  • Актуальне
  • Важливе
2022, четвер
26 травня
18:06
чоловік, що проїхав велосипедом з Франкції на Закарпаття
З Франції на Закарпаття за 8 діб: Ремі Перес проїхав велосипедом 1700 км, щоб підтримати Україну
17:59
Княжицький
Микола Княжицький: Нам потрібна ефективна політика деколонізації, зокрема, вилучити пропагандистську російську літературу з бібліотек
17:46
оркестр
Оркестр Львівської філармонії виступить у Кракові: зібрані кошти передадуть на допомогу Україні
17:44
УПЦ МП
У Стрийській громаді на Львівщині заборонили діяльність УПЦ МП
17:35
Контрабандисти зброї
Затримали "збройового барона": львівські поліцейські заарештували організатора угруповання контрабандистів
17:17
волинські спортсмени
Волиняни здобули першість на міжнародних змаганнях зі спортивної радіопеленгації
17:07
Віктор Винник
"Наше завдання – щоб діти не знали "великої російської культури", – Віктор Винник
16:54
Ексклюзив
Олег Височанський
У Донецькому аеропорту були бойовики, підтримувані РФ, а нині навпаки, – Олег Височанський з передової
16:45
Святослав Вакарчук
Святослав Вакарчук міняє вишиванку на безпілотник: львівський музикант підтримав благодійний флешмоб
16:30
Руслан Гречаник
Чиновник з Львівщини став першим заступником міністра екології
16:19
Львівська національна академічна чоловіча хорова капела «Дударик»
Діти із капели "Дударик" виконали Марш українського війська
16:14
На Рівненщині затримали чоловіка, який вдарив ножем у груди свого знайомого й утік
16:08
молодята
На Рівненщині за час війни одружилися понад 1800 пар
16:00
На Волині працівник військкомату допомагав ухилянтам виїжджати за кордон
15:52
модульне містечко на Львівщині
Із кухнею та душовими у будинках: на Яворівщині завершують будівництво нового модульного містечка для переселенців
15:43
Микола Княжицький
Українським політикам варто відвідувати лінію фронту, щоб знати, що там відбувається, - Микола Княжицький
15:33
лісгоспи на Закарпатті
На Закарпатті через корупцію звільнили чотирьох керівників лісгоспів
15:28
Театр імені Лесі Українки
У Львові шукатимуть відповідей на запитання "Культура стає прихистком?"
15:19
тестування
На Львівщині майже 11 тисяч школярів складатимуть мультипредметний тест
15:12
Негода у Львові
Гроза, град та сильний вітер: синоптики попереджають про негоду у Львові
15:00
Віктор Винник
Гурт "Мері" збиратиме кошти для потреб полку "Азов"
14:50
втрати окупантів
"Стане добривом для українських чорноземів": бійці 128-ї бригади ліквідували офіцера росармії з Чечні
14:35
Притулок у Львові
Прийняли майже 700 переселенців, незабаром з’являться нові місця: львівський притулок планує розширення
14:22
буковинські прикордонники
На Буковині прикордонники пострілами зупиняли контрабандистів
14:20
Артемсіль
На місяць родині треба 0,5 кг солі, а не пів мішка: підприємець розповів, чи справді в Україні є дефіцит солі
14:18
Служба безпеки України СБУ
У 2016 році уклав контракт зі збройними силами РФ: на Волині затримали держзрадника
14:05
Аквапарк і льодова арена у Франківську
У Франківську льодову арену разом з аквапарком продадуть на аукціоні 
13:50
діти і гроші
У Львові дітям захисників України нададуть матеріальну допомогу: як отримати
13:36
арешт
До смерті побив знайомого і знімав це на телефон: на Тернопільщині судитимуть 14-річного підлітка
13:28
Причіпні саморухомі гаубиці FH70 калібру 155-мм
"Навчений екіпаж може робити до 6 пострілів за хвилину": ОК "Захід" показало гаубиці FH70, які нищать ворога на передовій
13:18
посівна аграрії
На Рівненшині аграрії отримали вже понад 900 млн грн пільгового кредиту на посівну
13:07
Листівки для ЗСУ
Дев’ятирічна Даринка допомагає українським захисникам, завдяки своїй творчості
12:50
Теодор Кукурудза
Помер автор знаної пісні "День народження у тебе" Теодор Кукуруза
12:33
площа Ринок, Львів
Знайомство зі Львовом та заспокійлива терапія: екскурсоводи провели вже близько 300 екскурсій для переселенців
12:29
Facebook Instagram соцмережі
У Львові судитимуть трьох чоловіків за розпалювання ворожнечі у соцмережах
12:26
Ухилення від мобілізації за $6 тис.: на Закарпатті затримали організаторів виїзду чоловіків з України
12:10
Лялька-мотанка
Лялька-мотанка, яка виконує бажання: поблизу Львова відбувся майстер-клас для сімей із прифронтових територій
11:54
Підприємство
На Закарпаття переїхало близько 45% від усіх релокованих підприємств в Україні
11:38
дитсадки
У Луцьку відновлять роботу шість дитсадків, однак працюватимуть вони з обмеженнями
11:23
Укус змії
Три випадки укусів змій зафіксували на Львівщині. Як надати першу допомогу постраждалому
Більше новин